돈과 피가 흐르는 스웨덴을 그린 '스나바 캐시'
Jens Lapidus의 Stockholm Noir Trilogy에 대한 Netflix의 성별 전환 업데이트는 마약 딜러와 기술 억만장자 모두가 부를 추구하는 노력을 조사합니다.
자신을 드러내고 싶지 않은 것은 스웨덴의 전통적 특성입니다. 북유럽 용어도 있습니다. 잔텔라겐 . 그러나 Snabba Cash에는 그런 예의가 들어설 자리가 거의 없습니다. 이 영화는 스톡홀름이 강압적인 기업가, 번쩍이는 코카인 판매상, 그리고 라디오 인터뷰 진행자에게 내가 시스템이라고 말하는 기술 억만장자(Olle Sarri)로 가득 찬 모습을 묘사합니다.
지난 주에 Netflix에 게재된 이 신경질적인 6부작 스웨덴 시리즈의 제목은 대략 Easy Money로 번역됩니다. 다음 Spotify를 만들려는 스톡홀름의 기업가적 제트기 세트와 범죄 지하 세계를 위한 것만큼이나 살기 좋은 기풍입니다.
두 계층 모두에서 가장 야심차고 무자비한 젊은이들만 지원하면 됩니다.
스톡홀름의 오래된 건물이 바뀌었다고 이 시리즈의 제작자이자 쇼러너인 42세의 Oskar Soderlund는 이달 초 화상 통화에서 말했습니다. 마약 거래가 있고 스웨덴 기술 회사가 폭발적으로 증가하고 있습니다. 제 형은 아이들과 함께 일하며 25살이 되기 전에 첫 백만 달러를 벌 계획이 없기 때문에 정말 스트레스를 받는 십대 청소년들을 매일 만납니다.
높은 생활 수준, 소득 평등, 강력한 사회 안전망으로 유명한 나라의 갑작스러운 변화입니다. 이 시리즈는 모든 북유럽 누아르의 우여곡절과 긴장에도 불구하고 변화하는 가치, 인구 통계 및 사회경제적 현실의 징후입니다. .
Soderlund는 우리가 묘사하고 있는 두 세계가 나에게 자본주의의 두 가지 극단적인 버전이라고 말했습니다.
어떤 면에서 Sabba Cash는 그 자체로 초자본주의 스웨덴 성공의 전형입니다. 수십 개의 언어로 번역된 Jens Lapidus의 2006년 소설을 시작으로 Snabba 제국은 소설 3부작, 영화 3편, 스웨덴의 진정한 문화 현상으로 확장되어 거리 수준의 속어와 할리우드 경력을 촉발했습니다.
소설과 영화와 동일한 주제를 많이 사용하지만 Netflix 시리즈는 전제를 크게 수정합니다. 주인공은 더 이상 세르비아 마약상에게 반하는 백인 남학생 J.W.가 아닙니다. 그녀는 중동 출신의 미혼모 Leya(Evin Ahmad)로 AI의 종자돈을 찾기 위해 필사적입니다. 그녀가 만든 회사.
영상신용 거래...넷플릭스
그녀가 살고 있는 대부분의 이민자 주택 프로젝트의 다른 많은 사람들과 마찬가지로 Leya는 선택의 폭이 제한적입니다. 그녀는 그녀의 유일한 선택은 마약 거래 형부(Dada Fungula Bozela)로부터 돈을 빌리는 것뿐이라고 결정합니다. 그는 그녀의 회사 파트너가 되면서 그녀의 미래를 위태롭게 만듭니다.
Ahmad는 최근 화상 채팅에서 기업가 정신에 관해서는 사업을 시작하기 전에 자본이 있어야 한다고 말했습니다. 내가 연기하는 캐릭터는 이민자 부모의 딸이다. 그래서 그녀가 쓸 수 있는 오래된 돈이 없는 것 같다.
Ahmad(30세)는 Netflix에서 스웨덴 영화와 Rain 및 Quicksand와 같은 TV 시리즈의 떠오르는 스타입니다. 그녀는 Snabba Cash의 특징 중 하나가 스웨덴 쇼에서는 보기 힘든 다양한 출연진이라고 언급했습니다.
2021년 최고의 TV
올해 텔레비전은 독창성, 유머, 도전, 희망을 제공했습니다. 다음은 Times의 TV 비평가들이 선택한 주요 내용입니다.
- '내부에': 싱글룸에서 쓰고 촬영한 보 번햄의 코미디 스페셜, 넷플릭스 스트리밍, 전염병 중반 인터넷 생활에 스포트라이트를 켭니다. .
- '디킨슨': 그만큼 Apple TV+ 시리즈는 주제에 대해서는 진지하지만 그 자체에 대해서는 진지하지 않은 문학적 슈퍼히로인의 기원 이야기입니다.
- '계승': 미디어 억만장자의 가족에 대한 잔인한 HBO 드라마에서, 부자가 되는 것은 예전 같지 않다 .
- '지하철도': Colson Whitehead 소설을 배리 젠킨스(Barry Jenkins)가 변형하여 각색한 것은 환상적이면서도 엄숙한 현실입니다.
15살에 연기 경력을 시작했고 이런 캐스팅에 15년이 걸렸다고 그녀는 말했다. 나는 대개 혼자이기 때문에 매우 영감을 받았습니다. 나는 방에서 유일한 유색인종입니다.
Ahmad의 쿠르드족 부모는 1980년대에 스웨덴으로 이주했습니다. 당시 그 시대의 진보적인 정부는 비노르딕 망명 신청자들에게 국가의 문을 열어주었습니다. Ahmad는 이민자가 인구의 대부분을 차지하는 스톡홀름 교외 Akalla에서 태어나고 자랐습니다. 아직 살아계신 그녀의 아버지는 고전적으로 훈련받은 배우였습니다. 그러나 스웨덴에서는 학교 청소부로 일했습니다.
Snabba Cash에 출연한 Ahmad의 동료 출연진 중 다수는 이민 배경을 가진 초연 배우입니다. 이는 최근 수십 년 동안 스웨덴의 인구 통계학적 변화를 반영한 것입니다. 2010년의 급증으로 수십만 명의 새로운 망명 신청자들이 유입되었으며 이들 중 다수는 시리아 내전을 피해 탈출했습니다. (오늘날 시리아인들은 가장 큰 비 토착 민족 그룹 2016년까지 스웨덴 거주자 6명 중 1명은 이민자였습니다.
불법 무기의 유입, 갱과 관련된 폭행 및 총격의 증가와 함께 이러한 변화는 새로운 망명 신청자에 대한 단속과 함께 반이민 정치 수사의 팽창을 촉발했습니다. 이러한 관점에서 볼 때, 기능 장애 시스템을 게임하는 방법을 알고 있는 정통한 사업가로서의 Ahmad의 주도적 역할은 틀을 깨는 것입니다. 이민자 배경을 가진 그녀의 동료들이 주로 총을 쏘는 마약상으로 캐스팅되었다는 사실이 표면적으로는 의문을 제기할 수 있습니다.
스웨덴 TV에서 15년 이상 일하면서 사기와 고위급 부패에 대한 실화를 바탕으로 한 The Fat and the Angry(2014)와 같은 사회적 인식 시리즈를 제작한 Soderlund는 Snabba Cash를 어떤 면에서는 반이민 발언.
우리 시리즈는 인종이 아니라 계급에 대한 이야기라고 그는 후속 이메일에서 썼습니다. 그리고 오늘날 스웨덴에서 하층민들은 대개 유색인종입니다. 스웨덴은 시스템적으로 매우 인종차별적인 국가이며, 백인 스웨덴인이 아니면 가기 매우 어렵습니다.
어떤 사람은 사회가 그에 합당한 범죄자를 낳는다고 말했습니다. 그리고 어느 정도 맞는 말이라고 생각합니다.
영상신용 거래...넷플릭스
46세의 라피두스는 다음과 같은 글을 썼을 때 형사 변호사였습니다. 스톡홀름 느와르 3부작 Sabba Cash가 첫 번째 소설이었습니다. 그는 이러한 소설의 문화적 구조가 그가 제작한 Netflix 시리즈에서 훨씬 뒤쳐져 있다고 지적했습니다. (그는 또한 에피소드 4를 공동 집필했습니다). 밀레니엄이 시작될 무렵을 배경으로 한 오리지널 스토리에서 캐릭터들은 영화 월스트리트의 대사를 인용하고 BMW 530i를 코카인 썰매라고 부릅니다. 스톡홀름에서 범죄의 본질은 또한 매우 다르게 묘사됩니다.
첫 소설을 썼을 때 당시 스웨덴에서는 매우 드문 총기였기 때문에 너무 많은 총기를 넣지 않도록 매우 조심했던 기억이 난다. Lapidus는 화상 채팅에서 말했다. 15년이 지난 지금, 조직범죄는 더욱 잔혹하고 폭력적이 되었습니다.
Netflix 시리즈에서 라이벌 갱단은 방탄 조끼 없이 대낮에 외출을 거의 하지 않습니다. 쇼를 조사하는 동안 자신의 공정한 몫의 범죄자들을 만났다고 말한 Soderlund는 이것이 매우 사실적이라고 말했습니다.
첫 번째 '스나바 캐시' 영화는 총격 훈련을 받은 발칸 반도의 갱단을 묘사했다고 그는 말했다. 지금 문제는 오늘 총을 쏘는 아이들이 여기저기서 총알을 쏘고 있다는 것입니다.
Soderlund의 새로운 반복의 성공 여부는 불확실하지만 스웨덴 및 해외 관객은 확실히 Snabba 스크린 적응에 대한 취향을 보여주었습니다.
Daniel Espinosa가 감독한 첫 번째 영화는 2010년 스웨덴에서 개봉되었을 때 Avatar가 스웨덴 박스 오피스에서 왕좌를 차지했습니다. 2년 후 Martin Scorsese가 발표한 대로 Easy Money로 미국에서 개봉되었습니다. 세 영화 모두 스웨덴계 미국인 배우 Joel Kinnaman이 The Killing 및 House of Cards와 같은 인기 있는 미국 시리즈에서 고기 역할을 하는 데 도움이 된 획기적인 역할인 J.W.로 출연했습니다.
Snabba Cash는 다른 방법으로도 통화를 얻었습니다. 풀타임으로 글을 쓰기 위해 4년 전 변호사 일을 그만둔 Lapidus는 snabba cash를 한 구절로 만든 것에 대한 완전한 공적을 주장합니다.
Lapidus는 2006년 첫 소설이 나오기 전에는 존재하지 않았다고 말했습니다. 그는 약 8년 전에 갱단 전쟁 재판에서 일할 때 그것이 스웨덴에서 일이 되었다는 것을 알았다고 덧붙였다.
경찰은 매우 광범위한 도청을 했으며 모든 갱단이 서로 이야기할 때 '스나바 캐쉬'라는 용어를 계속해서 언급하는 것을 들을 수 있었다고 그는 말했습니다. 마치 아메리칸 마피아가 '대부' 영화의 영향을 받던 것과 같았습니다. '이제 우리가 진짜로 '스나바캐시'를 만든다' 같은 말을 하더군요.
그녀가 영화의 열렬한 팬이라고 말한 아마드는 작가이기도 하지만 그녀의 관점은 매우 다릅니다. 그녀의 첫 번째 소설, 언젠가 나는 돈의 성을 쌓을 것입니다. 2017년 스웨덴에서 출판되었습니다. (영어 버전은 아직 제공되지 않습니다.) 화상 채팅에서 그녀는 22세의 나이에 전체를 휴대전화로 쓰는 것에 대해 이야기했습니다. 크게 자서전에서, 그것은 대조적인 삶을 묘사합니다. 그녀의 주인공은 Ahmad가 그랬던 것처럼 Akalla의 벤치에서 스톡홀름 연극 예술 아카데미에서 공부하기까지 걸립니다.
Snabba Cash의 맨 처음 장면은 Ahmad가 Leya의 투쟁과 어느 정도 그녀 자신의 투쟁을 가장 잘 요약한다고 생각하는 장면입니다.
그녀는 사무실에 들어가려고 하지만 여권이 작동하지 않는다고 말했습니다. 평소에 하지 못해서 서둘러 들어가야 한다. 저에게는 굉장히 상징적인 장면입니다.