검토: 'Murphy Brown' 반환, 더 나은 것이 아님

Murphy Brown(Candice Bergen)이 Phil's Bar(현재 Tyne Daly가 Phil의 여동생인 Phyllis로 운영하고 있음)로 다시 걸어갈 때 스튜디오 청중은 박수를 보냅니다. 왜 안 될까요? 원래 Murphy Brown은 문화적 이정표였고, Ms. Bergen의 훌륭하고 거친 TV 저널리스트로서의 산성 연기는 그 형식의 고전이었습니다.

또 다른 에피소드에서 Murphy의 옛 동료 Jim Dial(Charles Kimbrough)은 백인 민족주의자인 Ed Shannon(David Costabile, Steve Bannon의 운율을 놓치지 않도록 여러 장의 셔츠를 입고 있음)을 인터뷰하라는 압력에 굴복하지 말라고 말합니다. 톰 행크스가 그림자 정부를 운영하고 있다고 주장하는 사람에게 똑같은 시간을 줄 필요는 없다고 Jim은 말합니다. 다시 한 번 관객들은 박수를 보낸다.

나중에 머피는 술집에서 섀넌과 마주치고 말다툼을 하며 그를 제물로 바치고 그가 멸종된 슬프고 슬프고 슬프고 슬픈 공룡이 될 것이라고 말합니다.

청중은 박수를 보내고 또 박수를 보냅니다.

패턴이 보입니다. 부흥 , 목요일 CBS에서 시작하여 트럼프의 순간을 만나기를 열망하고 열망합니다. 하지만 웃음보다 박수를 더 좋아하는 시트콤이 됐다. (또는 적어도 청중이 자신의 신념을 검증하기 위해 공로 배지와 같은 종류의 웃음을 주는 '클랩터'의 경우도 마찬가지입니다.)

머피 브라운에게 타이밍이 부족하다고 말할 수는 없습니다. 1992년 그녀의 캐릭터가 미혼모가 되었을 때 쇼를 공격한 부통령 댄 퀘일(Dan Quayle)과의 메타 불화는 말할 것도 없고, 분노한 여성과 오만한 남성의 충돌은 많은 과거 에피소드의 연료였습니다.

2021년 최고의 TV

올해 텔레비전은 독창성, 유머, 도전, 희망을 제공했습니다. 다음은 Times의 TV 비평가들이 선택한 주요 내용입니다.

• • '내부에': 싱글룸에서 쓰고 촬영한 보 번햄의 코미디 스페셜, 넷플릭스 스트리밍, 전염병 중반 인터넷 생활에 스포트라이트를 켭니다. .
  • '디킨슨': 그만큼 Apple TV+ 시리즈는 주제에 대해서는 진지하지만 그 자체에 대해서는 진지하지 않은 문학적 슈퍼히로인의 기원 이야기입니다.
  • '계승': 미디어 억만장자의 가족에 대한 잔인한 HBO 드라마에서, 부자가 되는 것은 예전 같지 않다 .
  • '지하철도': Colson Whitehead 소설을 배리 젠킨스(Barry Jenkins)가 변형하여 각색한 것은 환상적이면서도 엄숙한 현실입니다.

이제 탈의실 이야기, 저항과 끈기가 매일 뉴스가 되었습니다. 쇼가 돌아오는 날, Christine Blasey Ford는 원래 시리즈가 Send in the Clowns 에피소드에서 풍자된 Anita Hill과 Clarence Thomas의 청문회를 회상하면서 대법원 후보자 Brett M. Kavanaugh에 대한 성폭행 혐의를 의회에서 제기할 예정입니다. 문화는 머피 모양의 박쥐 신호를 보냈습니다.

연장 복귀 에피소드는 2016년 선거 당일 밤에 시작되며 머피는 은퇴 후 케이블 뉴스 아침 쇼를 진행하게 됩니다. 그녀는 그녀의 오래된 쇼, 참고로: Frank Fontana(Joe Regalbuto), 탐사 기자; Corky Sherwood (Faith Ford, 그녀의 타이밍은 그 어느 때보 다 날카 롭습니다), 전직 천재, 이제 나이 차별에 직면 해 있습니다. 그리고 계속해서 지쳐있던 Miles Silverberg(Grant Shaud).

[ 에 대해 더 읽어보기 '머피 브라운'의 부활 . ]

부시-클린턴 시절 이후 달라진 것은 정치만이 아니다. TV는 다릅니다. 최초의 머피 브라운(Murphy Brown)은 20세기 후반에 TV 뉴스가 밋밋한 인포테인먼트로 흘러가는 것을 우려했습니다. 이제 논스톱, 풍부한 의견 및 분노 기계입니다. 집무실에서 심각한 뉴스가 가짜로 공격당합니다. 그리고 머피는 보수적인 Wolf Network에서 같은 시간대에 쇼를 시작하는 자신의 아들 Avery(Jake McDorman)와 겨루게 됩니다. 또 다른 솔직한 ).

콜백과 팬 서비스가 있습니다. Murphy의 신뢰할 수 없는 비서 반환에 대한 농담입니다. 그러나 첫 번째 에피소드는 머피가 은퇴한 것이 아니라 얼음 덩어리에 얼어붙은 것처럼 기술 농담에 익숙해지는 모습을 보여줍니다. 그녀의 앤틱 플립 폰은 소셜 미디어 남자인 Pat Patel(Nik Dodani)을 놀라게 합니다. (예, 사람들이 그가 인도계 미국인이기 때문에 소셜 미디어 사람이라고 가정하는 농담이 있습니다.)

트위터는 로잔느 바(Roseanne Barr)의 짧은 컴백에 대한 야만적인 메아리로 가슴 벅찬 웃음을 자아냅니다. 트윗하기 전에 생각하라, Avery는 Murphy에게 경고합니다. 쇼가 더 저렴하게 취소되었습니다.

Murphy는 새로운 매체를 빠르게 마스터하여 @realdonaldtrump와의 화염 전쟁에서 승리했습니다. 그녀는 아침 TV를 마스터하고 시청률은 행정부 및 자신의 네트워크의 황동과 싸우고 경쟁합니다. Murphy Brown은 Murphy가 여전히 그것을 가지고 있다는 것을 분명히 하고 싶어합니다. 그러나 쇼 자체는 구식 시트콤 리듬과 설교를 결합하여 투박합니다.

원래 머피가 영웅적이었던 이유는 그녀가 결코 틀리지 않았기 때문이 아니라 그녀가 재능 있고 변명하지 않으며 결함이 있기 때문입니다. 그녀는 재활에서 리바운드로 시리즈의 파일럿에 들어갔고 그녀의 카테고리 5 도착은 경제적인 캐릭터 구축의 모델이었습니다.

이 쇼는 많은 화제를 불러일으켰습니다. 오래된 에피소드(몇 개는 CBS All Access에서 새로 제공됨)는 원유의 유통 기한에 대한 참조로 가득합니다. 그러나 그것의 가장 큰 정치적 성명은 머피 자신과 그녀의 직업에서 어떤 남자 못지않게 거대하고 어려운 힘이 될 수 있는 그녀의 능력이었습니다.

원작자인 다이앤 잉글리쉬가 이끄는 새로운 화신은 시의적절할 수 있습니다. Shannon/Bannon 에피소드는 New Yorker가 나중에 매년 열리는 축제에 Mr. Bannon을 초대한 사실에 대한 실제 논쟁이 있은 지 몇 주 후에 나옵니다.

편협한 사람들에게 도전하는 것이 더 나은지 아니면 그들의 플랫폼을 거부하는 것이 더 나은지에 대한 논쟁은 중요합니다. 그러나 배넌 대리인은 너무 만화적이어서 위협으로 다가오지 않습니다. 쇼는 Murphy가 그들의 논쟁에서 건전하고 만족스럽게 이겼는지 확인하지만, 그것은 위험을 줄입니다.

아마도 새 버전의 가장 좋은 점은 Wolf News의 토큰 리버럴이자 Murphy의 새 하우스메이트인 Avery와 Murphy의 관계일 것입니다. 흥미로운 선택입니다(Wolf의 실제 아날로그가 보수적이지 않은 사람들에게 아침 쇼를 제공하기를 열망하지 않더라도). 그들의 차이점은 Crossfire 스타일의 좌-우 대결이 아니라 대립 대 점증주의에 대한 부드러운 바늘 교환입니다.

이 머피 브라운이 새로운 시도를 하고 있는 것 같은 느낌이 드는 부분입니다. 시트콤의 전설을 현재로 순간이동하여 일부를 깨뜨리는 소원성취를 제공하기 보다는 2018년의 머피가 어떨지 상상하면서 말입니다.

우리가 그것을 조금 사용할 수 없다는 것이 아닙니다. CBS 방송에서 자체 진행자인 찰리 로즈의 성희롱 몰락에 대한 열광적인 반응을 들을 수 있는 확실한 기회가 있습니다. 그러나 번역의 어딘가에서 머피 브라운은 당신이 웃을 수 있는 종류의 시트콤이 되었습니다. 당신이 그것을 도울 수 없어서가 아니라 당신이 해야 한다고 느끼기 때문입니다.