Whitewashing 논쟁의 중심에있는 'Iron Fist'배우, 팬들에게 기다려달라고 요청

백인 남자는 아시아에서 무술을 배우고 아주 재능이 있는 것으로 밝혀진 다음 범죄와 싸우고 아버지의 죽음에 대한 복수를 하기 위해 집으로 뉴욕으로 돌아갑니다.

다음 주 Netflix에서 공개될 Marvel 유니버스의 슈퍼히어로 시리즈 Iron Fist의 설정으로, 쇼를 놓친 기회라고 부르는 비평가들은 그것이 오래된 아시아의 비유와 밀접하게 일치한다고 말합니다.

Danny Rand의 주인공은 시리즈의 기반이 되는 만화책에서 백인이었지만 일부 팬들은 Netflix 적응을 다음과 같이 보았습니다. 아시아계 미국인 주연 캐스팅 기회 . 그들은 그것이 아시아계 미국인 배우에게 오기 힘든 종류의 주연 역할을 제공하면서 까다로운 인종 문제를 완화하는 데 도움이 될 것이라고 말했습니다.

그러나 영화 제작자들은 백인인 Finn Jones를 역할로 선택하여 원본 자료를 고수했습니다. 이제 시리즈의 출시가 다가오면서 Mr. Jones는 시리즈 방어의 균형을 맞추는 동시에 헐리우드의 소수자 대표성을 홍보하는 자신을 발견했습니다.

나는 이 시리즈에서 모두가 한 일을 매우 자랑스럽게 생각하며 사람들이 우리가 이야기를 어떻게 적용했는지 보게 되어 기쁩니다. 그는 Deadline에 말했습니다. 성명서에서 월요일에. 우리는 지적이고 사회적으로 진보적인 스토리 라인으로 다양한 캐스트를 대표하기 위해 많은 노력을 기울였습니다. 사람들이 판단하기 전에 쇼를 볼 수 있기를 바랍니다.

팬들이 바라던 대로 주인공의 종족을 바꾼다는 것은 그리 이례적인 일이 아닐 것이다.

그러나 변화는 일반적으로 아시아인 역할을 희생시키면서 옵니다.

2021년 최고의 TV

올해 텔레비전은 독창성, 유머, 도전, 희망을 제공했습니다. 다음은 Times의 TV 비평가들이 선택한 주요 내용입니다.

• • '내부에': 한 방에서 쓰고 촬영한 Bo Burnham의 코미디 스페셜은 Netflix에서 스트리밍되며 전염병 중반에 인터넷 생활에 대한 스포트라이트를 켭니다.
  • '디킨슨': 그만큼 애플 TV+ 시리즈 문학적 슈퍼히로인의 기원 이야기 그것은 주제에 대해서는 심각하지만 그 자체에 대해서는 진지하지 않습니다.
  • '계승': 미디어 억만장자 가족에 대한 잔인한 HBO 드라마에서 부자가 되는 것은 예전 같지 않습니다.
  • '지하철도': Colson Whitehead 소설의 배리 젠킨스(Barry Jenkins)의 트랜스픽싱 각색 환상적이지만 섬뜩할 정도로 현실적이다 .

스칼렛 요한슨 Emma Stone과 Emma Stone은 최근 아시아계 역할에 캐스팅된 백인 여배우 중 한 명입니다. Tilda Swinton은 만화책에서 티베트인 캐릭터로 쓰여진 Doctor Strange에서 역할을 수행하여 Margaret Cho와 널리 공유되는 이메일 교환으로 이어졌습니다.

아시아 캐릭터를 연기하는 백인 배우의 관행은 수십 년 전으로 거슬러 올라갑니다. 미키 루니, 말론 브란도, 존 웨인이 모두 차례를 맞았습니다. 동시에 아시아계 미국인 배우들이 주연으로 자주 등장하지 않습니다.

Keith Chow 편집장 색의 괴짜 , 아시아계 미국인 Danny Rand는 캐스팅과 스토리의 관점에서 Iron Fist에 대해 말이 되었을 것이라고 주장했습니다.

주인공은 부유한 사업가의 후손이지만, 히말라야 원정 중에 부모가 살해당하고 버려지게 된다. 그는 그를 키우고 무술을 훈련시키는 승려들에게 받아들여졌습니다.

일부에서는 Danny Rand가 아시아에서 아웃사이더라는 사실을 알리고 미국으로 돌아올 때 다시 백인이어야 한다고 주장했습니다. 그러나 차우 씨는 '어느 쪽도 편하지 않은 캐릭터를 찾는다면 아시아계 미국인보다 누가 더 나은가?'라고 반박했다.

백인 남성이 외국인에게 받아들여지고 그들의 길을 배우고 그들의 챔피언으로 부상한다는 아이디어는 1973년에는 새로운 것처럼 보였지만 2017년에는 업데이트가 필요한 스토리텔링 비유라고 그는 말했습니다.

백인 구세주라는 비유 위에 오리엔탈리즘의 이러한 모든 장식을 가미하려면 아시아계 미국인을 그 역할로 캐스팅하여 이 두 가지를 모두 뒤엎는 것이 어떻습니까?

왕좌의 게임에서 로라스 타이렐 역으로 가장 잘 알려진 존스 씨는 소수자 배우들의 곤경에 공감하는 모습을 보였습니다. 그는 일요일 트위터에서 할리우드의 소수자 대표성에 대한 토론을 시작했습니다.

하원에서 배우 리즈 아메드의 연설과 연결된 트윗. 그러나 일부 팬들은 존스가 대표 문제에 대한 달갑지 않은 논평자임을 발견했고, 그에 따른 반발로 인해 그는 일시적으로 트위터 계정을 삭제했습니다.

Danny Rand의 특성은 원본 자료에 충실할 수 있지만 우리 쇼는 다양한 배경의 배우를 통합하고 기념한다고 그는 Twitter의 한 팬에게 응답했습니다.

나는 그것이 Netflix의 Marvel 적응 중에서 가장 다양한 쇼 중 하나가 될 수 있다고 말할 것입니다. 그는 Daredevil을 언급하면서 , 제시카 존스 그리고 루크 케이지 . Danny에는 문제가 있는 많은 특성이 있습니다. 그게 요점입니다. 그런 특성을 피하지 않고 검사합니다. 그것은 풍부하고 지적이고 생각을 자극하는 쇼를 만듭니다.

그는 지난 2월 BuzzFeed 뉴스에 말했다 텔레비전과 영화, 특히 아시아 배우들에게 더 많은 다양성이 필요하다는 것입니다. 그러나 그는 대니 랜드가 백인 구세주라는 사실을 부인했으며 이 시리즈가 많은 비평가들의 우려를 적절하게 다루기 위해 스스로를 드러낼 것이라고 말했습니다.

특히 이번 사례에서 내가 고민하고 속상한 것은 사람들이 전체 내용을 이해하지 못한 채 헤드라인에 댓글을 다는 것”이라고 말했다. 우리가 이 이야기를 하는 방식에서 찾을 수 있는 것은 우리가 사람들이 매우 지능적이고 현대적인 방식으로 매우 우려하는 문제를 다루고 있다는 것입니다.