Harlan Coben, '이방인'의 비밀을 폭로하다
수십 편의 베스트 셀러 스릴러의 작가가 최근 Netflix에서 각색했으며 가장 인상적인 이야기가 일상 생활에 뿌리를 둔 이유에 대해 이야기했습니다.
베스트셀러 스릴러의 작가는 많지만 Harlan Coben만큼 텔레비전에 대해 잘 아는 작가는 거의 없습니다.
44개 언어로 인쇄된 7,500만 권의 책에 만족하지 않는 58세의 Coben은 2016년 오리지널 미니 시리즈를 시작으로 최근 몇 년 동안 Netflix와 유익한 협력 관계를 구축했습니다. 파이브 그리고 계속해서 안전한, Michael C. Hall 주연의 2018년. 같은 해에 그는 스트리밍 서비스에 14개의 독립형 소설에 대한 권리와 새로운 TV 아이디어에 대한 첫 번째 거부권을 부여하는 계약을 체결했습니다.
그의 최신 Netflix 협업은 Coben의 2015년 소설을 8부작으로 각색한 것입니다. 낯선 사람. 한나 존 케이먼(Hannah John-Kamen)이 연기한 정체불명의 여성은 그의 아내 코린(Corinne)(Dervla Kirwan)이 임신과 뒤이은 유산을 속였다고 변호사 아담 프라이스(Adam Price)(리처드 아미티지)에게 알리면서 시작됩니다. 쇼를 중독적으로 폭식하게 만드는 많은 왜곡과 폭로.
대부분의 코벤 작품과 마찬가지로 이방인은 교외 가족의 행복한 외면 뒤에 숨겨진 비밀과 거짓말을 폭로하고 끔찍한 결과를 초래합니다. 그러나 소설에 익숙한 시청자들은 시리즈의 십대들과 관련된 몇 가지 신선한 자료를 알아차릴 것입니다. 그들의 속임수는 에피소드 5를 쓴 코벤의 25세 딸 샬롯에 의해 부분적으로 부화되었습니다.
그녀는 최근 전화 인터뷰에서 이미 존재하는 이야기가 있기 때문에 조금 어려웠고 완전히 다른 측면 플롯을 조심스럽게 던져야한다고 말했습니다. 한 가지를 변경하고 몇 주 후에 '쏴, 그렇게 설정 된 이유가 있습니다.'
영상신용 거래...레드 프로덕션 컴퍼니/넷플릭스
Coben의 세계적인 성공의 한 가지 열쇠는 그의 책이 매우 잘 여행한다는 것입니다. 지금까지 그의 모든 쓰기 및 제작 크레딧은 영국(The Five, Safe and Stranger)과 프랑스(No Second Chance, Just One Look), 폴란드와 스페인(The Woods 및 The Innocent, 둘 다 곧 출시 예정).
2021년 최고의 TV
올해 텔레비전은 독창성, 유머, 도전, 희망을 제공했습니다. 다음은 Times의 TV 비평가들이 선택한 주요 내용입니다.
- '내부에': 싱글룸에서 쓰고 촬영한 보 번햄의 코미디 스페셜, 넷플릭스 스트리밍, 전염병 중반 인터넷 생활에 스포트라이트를 켭니다. .
- '디킨슨': 그만큼 Apple TV+ 시리즈는 주제에 대해서는 진지하지만 그 자체에 대해서는 진지하지 않은 문학적 슈퍼히로인의 기원 이야기입니다.
- '계승': 미디어 억만장자의 가족에 대한 잔인한 HBO 드라마에서, 부자가 되는 것은 예전 같지 않다 .
- '지하철도': Colson Whitehead 소설을 배리 젠킨스(Barry Jenkins)가 변형하여 각색한 것은 환상적이면서도 엄숙한 현실입니다.
Harlan은 주로 뉴욕이나 뉴저지에 대해 글을 쓰지만 그의 캐릭터와 주제는 보편적이라고 Coben의 세 가지 영어 프로젝트에 참여한 시나리오 작가 Danny Brocklehurst가 말했습니다. 그들은 대개 가족에 관한 것이고 대개 사랑과 우정에 관한 것입니다.
그는 영국에서 우리를 위해 책을 각색하는 데 있어 가장 큰 문제는 항상 총과 관련이 있다고 덧붙이며 웃었습니다. 영국의 평범한 사람들은 집에 그들을 가지고 있지 않습니다.
코벤은 지난주 뉴저지에 있는 자택에서 전화로 자신과 TV와의 관계가 계속해서 발전하고 있으며 왜 그렇게 많은 두 번째 시즌이 불필요하지 않은지 설명했습니다. 그들은 또한 불공평합니다. 대화에서 발췌한 편집 내용입니다.
텔레비전에서 일하면서 어떤 점이 즐겁습니까?
내 새 책, 숲에서 온 소년은 내 31번째, 32번째 소설인 것 같은데, 방에 혼자 있는 시간이 많다. (웃음) 그래서 존경하고 좋아하는 분들과 콜라보레이션을 할 수 있어서 행복했어요. 15~20년 전만 해도 나는 이 일에 거의 관심이 없었을 것입니다. 하지만 [2006년 프랑스 영화] Tell No One with Guillaume Canet을 했을 때 매우 긍정적인 경험을 해서 운이 좋았습니다. 거기서 그들은 저를 계속 참여시켰고 여러분이 헐리우드에 대해 듣는 악몽 같은 이야기는 경험하지 못했습니다.
당신의 책이 미국 이외의 지역에서 그렇게 많이 각색된 이유의 일부입니까? 할리우드 밖에서는 더 쉬웠습니까?
내가 프랑스에서 Tell No One을 선택했을 때 사람들은 내가 미쳤다고 생각했습니다. 하지만 기욤이 만든 좋은 영화를 얻을 기회가 훨씬 더 많다는 것을 알고 있었습니다. 그리고 나는 변화를 좋아하기 때문에 미국 감성과 유럽 감성이 혼합된 이야기의 위치를 약간 옮기는 것이 흥미 롭습니다. 나는 그것이 우리를 위해 일했다고 생각합니다.
그 변화에 대해 조금 이야기할 수 있습니까? 예를 들어 The Stranger의 주인공은 책에서는 백인이지만 Netflix에서는 혼혈 여성입니다.
그 중 일부는 우리가 사람들에게 오디션을 시작했을 때 남자들이 일하지 않는다는 것이었습니다. 제대로 보이지도 않고 느껴지지도 않았습니다. Hannah가 하는 것을 보고 나면 다른 사람은 아무도 없었습니다. 그녀는 약간 쿨하고, 약간 손상되고, 정말 흥미롭고 신비로운 느낌을 가지고 있습니다. 그녀는 훌륭한 배우이고, 첫 장면에서 Richard와 함께 일했습니다.
프랑스 프로덕션인 No Second Chance에서도 주연의 성별을 변경했습니다.
그 시리즈에서 François Velle 감독이 제안했습니다. 대단한 여배우인 알렉산드라 라미가 관심을 갖고 있다는 걸 알았을 때 멋진 시리즈가 될 거라고 생각했다.
영상신용 거래...레드 프로덕션 컴퍼니/넷플릭스
당신은 텔레비전 과정에서 얼마나 직접적입니까?
낯선 사람의 경우, 나는 거의 모든 일에 관여했습니다. 다른 역할을 위해 300개의 오디션 테이프를 본 것 같습니다. Richard 또는 Siobhan [Finneran]과 같은 일부 대배우와 배우들은 오디션을 보지 않았습니다. Jennifer Saunders에게 반쪽짜리 편지를 썼습니다. 그들은 그녀가 결코 하지 않을 것이라고 말했습니다. 그녀는 단지 코미디를 할 뿐입니다. 하지만 나는 그녀가 이 역할에 완벽할 거라고 말했다! 그래서 나는 그녀에게 편지를 써서 그녀에게 대본을 보냈고 그녀는 말하길, 네, 재미있을 것 같습니다. 나는 그것을 하고 싶다. 그녀의 첫 극적인 역할이다.
스프롤 시대에 미니 시리즈에 계속 전념하는 이유는 무엇입니까?
나는 지금 그것에 붙어있다. 이렇게 8부작 범죄이야기를 보고 엔딩도 안보고 시즌2를 기다리게 하는건 옳지 않다고 생각합니다. 시즌 2는 캐릭터에게 좋은 아이디어가 떠오를 때만 하겠지만, 시즌 1에서 무언가를 보류하거나 완전한 답변을 제공하지 않을 것입니다. 그리고 실제로, 소설은 ' t는 하나 이상의 시즌에 자신을 빌려줍니다.
소셜 미디어 및 전화 추적 앱과 같은 일상적인 기술은 플롯에서 큰 역할을 합니다. 스릴러 작가로 어떻게 사용합니까?
우리 모두는 누군가가 필사적으로 누군가에게 전화를 걸고 이렇게 말하는 위대한 오래된 영화를 기억합니다. 전화를 받으세요! 전화를 받아! 글쎄요, 모두가 휴대전화를 가지고 있기 때문에 저는 그렇게 할 수 없습니다. 누군가와 데이트를 하려면 먼저 그 사람의 이름을 Google에 검색합니다.
그러나 그것은 또한 새로운 기회를 제공합니다. 이전에는 임신을 속이기가 얼마나 쉬웠을까요? 어디에서 가짜 초음파를 얻었습니까? 이제 인터넷에서 모든 것을 찾을 수 있습니다. 그러면 비밀을 만들기는 더 쉽지만 유지하기는 더 어렵습니다. 내 기술은 결코 최첨단이 아니며 현재 진행 중인 것입니다.
행복한 삶이 갑자기 무너지는 평범한 사람들에게 왜 그렇게 초점을 맞추는가?
저는 뉴저지에서 아주 멋진 교외 지역 사회에 살고 있지만 집들을 보면 전혀 알지 못하는 세상이 있습니다. 약간 현대적인 Hitchcock입니다. The Stranger에서 Adam은 특별한 상황에 처한 평범한 사람입니다. 우리는 모두 그와 코린에 대해 이야기할 수 있고, 낯선 사람이 사람들에게 떨어뜨리는 폭탄에 대해서도 이야기할 수 있습니다.
그런 점이 매력적인 스토리를 만드는 것 같아요. 나쁜놈도 가족들에게 최선을 다하려고 한다. 그는 단지 조금 너무 멀리 가고 있습니다!