' 승리의 시간 '는 필드 안팎에서 지칠 줄 모르는 다양한 의욕적인 캐릭터들이 LA 레이커스를 지배하는 시대로 들어서는 과정을 따라간다. 시리즈의 네 번째 에피소드는 새로 임명된 Jack McKinney 감독의 기술과 인내심을 테스트하며 그 추세를 이어갑니다. McKinney가 Lakers의 통치를 맡으면서 선수부터 경영진까지 모두 그의 방식에 관심을 갖게 됩니다. 한편 버스는 레이커스를 수익성 있게 만드는 데 있어 또 다른 도전에 직면해 있습니다. 에피소드의 이벤트를 확인하고 싶다면 '위닝 타임' 4화에서 일어나는 모든 일이 여기 있습니다! 스포일러 미리!
'젠장할 잭 맥키니'라는 제목의 에피소드 4는 어린 지니와 그녀의 어머니, 형제 자매들이 아버지와 마주치는 1968년의 회상으로 시작된다. 제리 버스 , 식당에서. 이 사건은 Jeanie에게 아버지의 실제보다 큰 성격에 대한 강한 인상을 남깁니다. 1979년으로 이사하면서 버스와 그의 가족은 Jerry Tarkanian의 친구의 장례식에 참석합니다. 그 후 Buss는 Tarkanian이 레이커스 감독을 거부했다는 사실을 알게 됩니다. 코치를 고용할 시간이 얼마 남지 않은 Buss는 Jerry West가 선택한 Jack McKinney와 함께하기로 결정합니다.
이미지 크레디트: 워릭 페이지/HBO
이제 곧 레이커스의 프리시즌 연습 캠프가 시작되고 선수들이 팜스프링스에 도착하기 시작합니다. 한편, 버스는 레이커스의 경기를 더욱 매력적으로 만드는 방법을 계속 찾고 있습니다. 그러나 그는 먼저 이러한 아이디어를 실행하는 데 필요한 현금을 찾아야 합니다. 버스는 어머니와 대화를 나눈 후 전처의 이름을 넣을 생각을 하고, 조앤 뮬러 , 로스가 손실로부터 자신을 구할 수 있도록 LA 레이커스의 소유자로서의 증서. Buss는 그 아이디어가 걱정되지만 JoAnn은 여전히 계약에 서명합니다.
연습 캠프에서 McKinney는 코칭 세션을 시작하고 엄격하고 도전적인 접근 방식을 취합니다. 그는 레이커스가 선수들의 빠른 휴식과 끊임없는 움직임을 중심으로 하는 새로운 스타일의 농구 경기를 하도록 만들고 싶어합니다. 그러나 선수들은 McKinney의 스타일이 육체적으로 까다롭고 실행하기가 거의 불가능하다고 생각합니다. 제리 웨스트 연습용 테이프를 보고 팀이 McKinney의 철학과 플레이 스타일에 적응할 수 있는지 걱정합니다.
한편, 신인 Magic Johnson은 스쿼드에 적응하는 데 어려움을 겪지만 어려운 소개 후에 팀 주장 Kareem Abdul-Jabbar의 존경을 받기 시작합니다. 코트에서 Lakers는 McKinney의 플레이 스타일에 적응하고 배우기 위해 계속 고군분투하고 West에 불평합니다. 웨스트는 선수들에게 자신의 농구 방식을 배우도록 강요하는 것을 꺼려하는 맥키니와 이야기를 나눴다. West는 Buss와 팀의 고위 경영진이 McKinney의 행동이 팀에 긍정적인 영향을 미칠지 여부를 목격하고 결정할 수 있는 연습 세션을 조직합니다. 한편, 맥키니 자신도 자신의 방식을 의심하기 시작한다.
에피소드 전반에 걸쳐 시청자들은 McKinney가 레이커스 스쿼드를 굽고 선수들이 비이성적이고 너무 혼란스럽다고 여기는 그의 플레이 스타일에 빨리 적응할 것을 요구하는 것을 봅니다. 그러나 빠른 휴식과 빠른 템포를 중심으로 하는 스타일은 Magic Johnson이 자신의 패스 기술을 사용하여 양질의 플레이를 만든 후에 약간의 약속을 보여줍니다. 그러나 Magic이 다른 팀원들과 조화를 이루지 못하기 때문에 최종 결과는 0입니다.
에피소드가 끝나갈 무렵 맥키니의 스타일이 레이커스에 적합할지에 대한 우려가 높아지고, 새로 부임한 감독은 자신을 증명할 수밖에 없다. 그러나 McKinney는 쉽게 물러서지 않고 선수들을 위해 점진적인 조정 과정을 원하지 않습니다. 그는 팀이 리그에 영향을 미치고 우승을 위해 진지하게 도전하려면 자신의 전술을 총동원해야 한다고 믿습니다.
팀의 고위 경영진 앞에서 훈련 세션 동안 영감의 순간이 McKinney를 강타합니다. McKinney는 연주하기로 결정 놈 닉슨 같은 팀의 Magic Johnson. 두 선수는 포인트 가드에서 플레이하며 라인업에서 서로의 자리를 놓고 경쟁하게 됩니다. 그러나 Nixon과 Magic이 Abdul-Jabbar를 지원하면서 팀은 마침내 하나가 되기 시작합니다. 매직의 패스는 중요한 역할을 하며 그의 팀은 빠르게 몇 점을 득점합니다.
게다가 매직의 키가 팀이 휴식을 취하는 데 도움이 되며, McKinney가 구상한 대로 카운터에서 상대 팀을 마음대로 때립니다. Buss와 다른 팀 경영진은 McKinney가 팀과 함께 이룬 성과에 깊은 인상을 받았습니다. 따라서 에피소드는 레이커스가 다음 세대에 농구를 정의할 플레이 스타일로 코트에서 새로운 시대를 시작하는 것으로 끝납니다.