건배는 흉내를 냈지만 케네디 센터의 명예는 돌아옵니다.
대유행은 Debbie Allen, Joan Baez, Garth Brooks, Midori 및 Dick Van Dyke를 기리고 일요일 TV에서 여느 때와 다름없이 방송되었습니다.
워싱턴 — 소수의 고위 인사들이 수천 개의 비어 있는 플러시 레드 좌석 앞에서 안경 없이 건배를 했고, 흰 장갑을 낀 마스크를 쓴 무대 손이 마이크와 강단을 빠르게 닦았습니다. 실제 음료는 야외 테라스와 멀리 떨어진 리셉션의 안전을 기다려야 했습니다.
케네디 센터(Kennedy Center)의 웅장한 입구 복도에서 짧은 사진 라인이 무대 바깥쪽 날개로 옮겨졌고, 그곳에서 6명의 사진 작가가 이전 작품의 기념품 앞에 섰습니다. 에 더 많은 것을 수용하도록 설계된 오페라 하우스 2,000명 이상의 사람들, 약 120명의 마스크를 쓴 참석자가 손목 스캔으로 체온을 측정한 후 43번째 케네디 센터 명예의 짧고 축소된 단편을 목격하기 위해 설명이 없는 무대 뒤 문을 통과했습니다.
영상신용 거래...조슈아 로버츠/로이터
의식은 연기되고 변형되었지만 쇼는 계속되었습니다. 올해의 수상자는 국무부의 화려한 만찬에서 리본이 달린 메달을 받는 대신 바이올리니스트 미도리, 배우 딕 반 다이크, 컨트리 가수 가스 브룩스, 가수이자 활동가 조안 바에즈, 배우, 프로듀서, 안무가입니다. Debbie Allen — 센터 자체에서 무대 위를 받았습니다.
일반적으로 12월에 개최되어 중계되던 이 의식은 5월로 옮겨 여러 날에 걸쳐 진행되었습니다. 그런 다음 주최측과 제작자는 녹음된 가정 헌정식과 직접 공연을 함께 꿰매기 시작하여 오후 8시에 CBS에서 방송되었습니다. 6월 6일 일요일.
케네디 센터 Honors가 급변하는 코로나바이러스 건강 지침을 수용하기 위해 이번 달에 화려함의 많은 부분을 박탈해야 한다면, 차분한 의식은 수상자들에게 험난한 해를 보낸 후 국가의 문화 기관 재개를 안내하는 데 도움이 될 기회를 제공했습니다. 기예.
미도리는 식에 앞서 기자 회견에서 '팬데믹의 매우 어두운 시기를 벗어나 예술이 다시 우리 삶으로 돌아오는 것을 직접 볼 수 있어 예식이 특히 특별했다'고 말했다. 이것은 또한 저에게 격려가 될 뿐만 아니라 계속해서 다른 사람들과 연결하고, 협력하고, 창조할 수 있는 동기입니다.
그리고 능력이 줄어들더라도 사회적으로 멀리 떨어진 명예는 여전히 축하의 원인이었습니다.
95세의 Van Dyke는 기자들에게 이렇게 선언했습니다. 내가 어떻게 여기에 왔는지, 나는 묻지 않을 것입니다.
영상신용 거래...조슈아 로버츠/로이터
예술 산업은 팬데믹으로 가장 황폐해진 상태로 남아 있으며, 바이러스 확산을 막기 위해 극장을 1년 이상 폐쇄한 제한이 이제 막 뉴욕, 워싱턴 및 기타 예술 센터에서 해제되기 시작했습니다. 케네디 센터의 경우, 명예 시상식은 올해의 가장 큰 기금 마련 행사로 일반적으로 일주일 동안 축제 기간 동안 국회의원, 연방 공무원, 기부자 및 예술계 엘리트 대기업을 끌어들입니다.
주최측에 따르면 평균 600만~650만 달러의 기부금에 비해 올해 행사에는 약 350만 달러가 소요된다. 케네디 센터는 2020년 2조 2천억 달러의 경기 부양법으로 2,500만 달러를 받았지만 여전히 내셔널 심포니 오케스트라 음악가를 포함한 일부 직원의 급여를 삭감한 후 당파적 반발에 직면했습니다.
2021년 최고의 TV
올해 텔레비전은 독창성, 유머, 도전, 희망을 제공했습니다. 다음은 Times의 TV 비평가들이 선택한 주요 내용입니다.
- '내부에': 한 방에서 쓰고 촬영한 Bo Burnham의 코미디 스페셜은 Netflix에서 스트리밍되며 전염병 중반에 인터넷 생활에 대한 스포트라이트를 켭니다.
- '디킨슨': 그만큼 애플 TV+ 시리즈 문학적 슈퍼히로인의 기원 이야기 그것은 주제에 대해서는 심각하지만 그 자체에 대해서는 진지하지 않습니다.
- '계승': 미디어 억만장자 가족에 대한 잔인한 HBO 드라마에서 부자가 되는 것은 예전 같지 않습니다.
- '지하철도': Colson Whitehead 소설의 배리 젠킨스(Barry Jenkins)의 트랜스픽싱 각색 환상적이지만 섬뜩할 정도로 현실적이다 .
팬데믹 시대의 많은 시상식과 마찬가지로 이 센터는 이전 시상식의 백스테이지 클립뿐만 아니라 일부 세그먼트와 공물을 스트리밍하는 기부자를 위한 웹사이트를 포함하여 가상 시청자를 수용하는 데 도움이 되는 기술에 의존했습니다.
영상신용 거래...폴 모리기/게티 이미지
영상신용 거래...Andrew Caballero-Reynolds / 대행사 France-Press - 게티 이미지
그러나 작은 그룹의 기부자, 내빈, 기자들이 메달 수여식에 참석하고 몇 명의 대면 야외 공물을 허용하기로 한 결정은 관리들이 작년에 모든 공연을 취소한 후 케네디 센터 캠퍼스에서 잠정적으로 정상으로 돌아오기 위한 것이었습니다.
센터에는 2020년 시즌의 잔재가 곳곳에 남아 있었습니다. 아직 전시되지 않은 미술 전시회는 2020년 여성 참정권 100주년을 기념했으며 한 번도 열리지 않은 오페라 의상을 전시했습니다.
센터의 회장인 Deborah F. Rutter는 인터뷰에서 이를 하지 않는 것에 대해 진지한 대화를 나눈 적이 거의 없었습니다. 이것은 예술가들이 한계를 뛰어 넘는 것을 창조하는 것에 관한 것입니다.
그러나 주최측은 소수의 예술가에게 평생 공로를 기리는 전통을 보존하기 위해 아무리 지연되고 제한적이라도 소규모 의식을 진행하기로 결정했습니다. 연방 지침과 건강 지침이 바뀌면서 계획이 반복적으로 바뀌었고 고위 관리들은 개회사를 하면서 시상식을 실현 가능하게 만드는 방법에 대해 수상자들과 몇 번이나 논의했는지 농담을 했습니다.
그러나 이전 의식에 추모의 일환으로 참여했던 5명의 예술가들은 그들의 삶의 작품을 인정했을 뿐만 아니라 서로, 그리고 사랑하는 사람들과 함께 시간을 보낼 수 있는 훨씬 더 친밀한 축하에 감동을 받은 것처럼 보였습니다. 이벤트 사이에 별도로 셔틀되는 대신.
앨런은 우리가 어울리고 있어 그룹의 일원으로서 응집력 있고 사랑스러운 부분이라고 말했습니다. Brooks는 우리가 우리 자신의 속도로 움직여야 한다고 덧붙였습니다. 이는 그가 동료 수상자보다 이 사람들의 팬으로서 이곳을 떠날 수 있게 해주었습니다. (한번은 Brooks가 그를 계단에서 도와주었을 때 Van Dyke는 Bridal Chorus를 즐겁게 콧노래를 불렀습니다.)
팬데믹이 올해를 시상식에서 가장 이례적인 해로 만들었다면 적어도 한 분야에서 모든 것이 정상으로 돌아온 것처럼 보였습니다. 바이든 대통령은 백악관에서 수상자를 위한 전통적인 리셉션을 열었는데, 이는 전직 도널드 트럼프 대통령이 4년 동안 하지 않았던 일입니다. 재직 년.
바에즈는 집무실에서 민권 국가인 Ain't Gonna Let 아무도 나를 돌리지 못하게 하는 애국가의 한 구절을 불렀고, 기자들에게 이 노래를 반복했는데, 그녀의 명백한 소프라노가 빈 오페라 하우스에 울려 퍼졌습니다.
그녀는 우리가 어두운 터널에서 나오는 것처럼 느껴지고 예술과 문화에 대한 가능성이 다시 있다고 말했습니다. (Baez는 올해 초 두 사람이 우정을 맺은 후 초대한 국립 알레르기 및 전염병 연구소 소장인 Dr. Anthony S. Fauci의 팔을 안고 메달 수여식에 도착했습니다.)
영상신용 거래...조슈아 로버츠/로이터
이 행사는 또한 소규모 청중에게 이전 수상자인 Gloria Estefan이 주최한 메달 수여식의 골격을 볼 수 있는 기회를 제공했습니다.
첼리스트이자 2011년 수상자인 Yo-Yo Ma가 시상식을 위한 단독 경의로 솔로 공연을 제공하자 헤드셋 너머로 들려오는 무대 안내 소리가 잠시 몇 마디의 피치카토를 꿰뚫었습니다.
녹음된 추모식은 쇼가 방송될 때 다섯 명의 아티스트가 TV 시청자들과 함께 놀라움을 금치 못할 수도 있음을 의미했습니다. 촬영된 경례에는 Midori와 Allen이 멘토링한 학생들의 공연, Van Dyke의 Mary Poppins와 Chitty Chitty Bang Bang의 노래, Baez와 Brooks의 We Shall Overcome과 Friends in Low Places의 연주가 포함될 예정이었습니다.
수상자들은 국가가 전염병을 넘어서기 시작함에 따라 예술에 계속 투자해야 할 필요성을 강조했으며 Allen은 우리 젊은이들과 함께 쟁기를 계속 손에 넣겠다고 약속했습니다.
목에 걸린 메달에 대해 이야기하면서 눈에 띄게 감정이 격해진 Brooks는 Midori가 다른 사람들과 계속해서 창작하고 협업하기 위한 동기로 상을 반영할 때까지 메달을 결승선으로 생각했다고 말했습니다.
너 때문에 시작이다'고 말했다.
이제 케네디 센터는 잃어버린 시간을 만회하기 위해 노력할 것입니다. 12월에 또 다른 수상자를 위한 44번째 행사를 개최하는 것을 목표로 하고 있습니다. 관계자들은 이 공연이 전체 관객 앞에서 상연되기를 희망합니다.