HBO Max의 It's Sin이 최근 히트작인 Russell T Davies는 게이 연기자만 게이 캐릭터를 연기해야 한다고 말함으로써 영국에서 파장을 일으켰습니다. 나는 전쟁을 하겠다'고 말했다.
1980년대 AIDS 위기에 직면한 20대에 대한 It's Sin은 이 전염병에 대해 글을 쓴 적이 없었기 때문에 제작자 Russell T Davies에게 새로운 지평을 열었습니다.
그러나 이 HBO Max 시리즈를 Davies가 작성한 다른 게이 테마 프로그램과 다르게 만든 다른 것이 있었습니다. 오리지널 Queer as Folk에서 A Very English Scandal: It's Sin은 그가 만든 첫 번째 쇼입니다. 게이 역할은 게이 배우가 연기합니다.
이제 열렬한 권투 선수는 인터뷰에서 앞으로는 동성애자 배우만 동성애자 역할을 허용해야 한다고 주장해 논란을 일으키고 있다.
아, 네! 그는 이번 주에 나에게 말했다. 나는 전쟁에 갈거야. 나는 Colin Firth 같은 사람들이 그들의 행동을 부끄러워하기를 바랍니다.
Firth와 Stanley Tucci는 새 영화 Supernova에서 게이 커플을 연기하고 Firth는 A Single Man에서 게이 캐릭터를 연기한 공로로 2009년 첫 아카데미상 후보에 올랐습니다. (Firth의 답변을 요청한 그의 홍보 담당자는 배우의 말에 영국 잡지 애티튜드(Attitude)에서 부분적으로 다음과 같이 읽었습니다. 나는 이것에 대한 최종 입장이 없습니다. 나는 그 질문이 아직 살아 있다고 생각한다. 정말 진지하게 생각하는 부분이고, 하기 전에 고민을 많이 했어요.)
어떤 배우가 어떤 역할을 맡도록 허용되어야 하는지에 대한 질문은 특히 역사적으로 소외된 그룹의 묘사와 관련하여 점점 더 논쟁이 되고 있습니다. 할리우드 프로덕션은 종종 백인 배우를 원래 백인이 아니었던 역할과 이야기에 캐스팅했지만(일반적으로 화이트워싱이라고 하는 현상) 최근 몇 년 동안 대중의 압력으로 인해 많은 백인 연기자들이 그러한 역할을 거부하게 되었습니다. 유색 애니메이션 캐릭터는 종종 백인 배우가 목소리를 냈지만 그 관행도 포기되고 있습니다. 도 있습니다 성장하는 합의 트랜스젠더 역할은 트랜스젠더 배우만 수행해야 합니다.
그러나 혼성 게이 스트레이트 캐스팅 전에 상속, 2018년 런던에서 초연되어 이듬해 브로드웨이로 옮겨진 AIDS 드라마에서 동성애자 역할에 이성애자 배우의 적합성에 대한 공개 토론은 많지 않았습니다.
올해 텔레비전은 독창성, 유머, 도전, 희망을 제공했습니다. 다음은 Times의 TV 비평가들이 선택한 주요 내용입니다.
Davies는 영국 채널 4의 It's Sin이 1월 데뷔하기 전에 수많은 인터뷰에서 자신의 새 직위를 밝혔고 Piers Morgan과 같은 사람들의 공격을 촉발했습니다. — 평등은 평등을 의미하거나 그렇지 않습니다. 그는 굿모닝 브리튼(Good Morning Britain)과 세계에서 가장 오래 지속되는 연속극인 코로네이션 스트리트(Coronation Street)에서 동성애자 역할을 맡은 이성애자 피터 애쉬(Peter Ash)에서 말했다. (애쉬는 단순히 트윗 연기의 정의: 연극, 영화 또는 텔레비전에서 가상의 역할을 수행하는 예술 또는 직업.)
Davies의 입장은 L.G.B.T.Q 운동의 오랜 원칙에 위배됩니다. 평등: 누구도 동거인의 성별을 이유로 차별을 경험해서는 안 됩니다. Davies는 현재 동성애자 역할 오디션을 원하는 이성애 배우에 대한 차별을 옹호하고 있습니다.
사실, 영국과 미국의 법률은 이성애자가 자신이 게이가 아니기 때문에 배역에 고려되지 않았다는 것을 증명할 수 있는 경우 Davies를 법적 문제에 취약하게 만듭니다.
ACLU의 평등 센터(Center for Equality)의 전 이사인 Matt Coles는 1964년 민권법에 대한 대법원의 새로운 해석에 따르면 불법이라고 말했습니다. 이 법은 성에 근거한 차별을 금지하고 있으며, 지난해 보수적인 법원의 놀라운 판결로 6명의 대법관이 이 법이 성적 지향이나 트랜스젠더 지위에 따른 차별을 포함한다고 결정했다.
영상신용 거래...뉴욕 타임즈의 프란체스카 존스
런던에 본사를 둔 Fieldfisher의 파트너인 Richard Kenyon은 이메일에서 이러한 종류의 차별은 2010년 평등법에 따라 불법일 수도 있습니다. .
이는 전면적인 정책을 정당화하지 못하지만 진정성이 특히 중요한 특정 연극이나 영화에 대한 논쟁에서 사용될 수 있으며 관련 배우의 방향이 대중에게 알려진 경우라고 Kenyon은 말했습니다.
Davies의 입장은 그의 과거 작품보다 공정성과 관련이 덜한 이유로 난해하고 다소 당혹스럽습니다. 그는 이전에 많은 게이 역할에서 이성애자 배우를 매우 성공적으로 사용했습니다. 그의 첫 번째 히트작인 Queer as Folk에는 Aidan Gillen, Craig Kelly, Charlie Hunnam이 출연했습니다. 최근에는 휴 그랜트 A Very English Scandal에서 전 남자친구의 죽음을 모의했다는 혐의를 받고 무죄를 선고받은 자유당의 비밀스런(결혼한) 지도자인 Jeremy Thorpe로 일생을 연기했습니다.
나는 이성애자들을 이성애자 파트에 많이 고용했고 그들의 성공이 내가 지금 여기까지 올 수 있는 길을 닦았다고 Davies는 인정했습니다.
그는 실제로 그랜트보다 더 설득력 있는 연기를 할 수 있었던 게이 배우가 있다고 믿습니까?
아니, 데이비스가 말했다. 나는 지난 주에 이 논쟁을 57번 했고, 57명이 휴 그랜트를 키웠습니다!
Davies에게 문제는 이성애자 역할에서 체계적으로 배제된 게이 배우의 형평성보다 진정성에 관한 문제입니다. 그리고 동성애자보다 이성애자 역할이 훨씬 더 많기 때문에 게이 배우가 동성애자 역할을하기 위해 이성애자와 경쟁하게하는 것은 옳지 않다고 생각합니다.
Davies는 공정한 경기장이 아니라고 말했습니다. 평등 개념은 이런 식으로 50%, 저쪽으로 50%를 기반으로 합니다. 그러나 배우의 90%는 이성애자이고 10%는 게이입니다.
그러나 다른 의견으로 Davies는 It's A Sin에서 자신의 캐스트 이상을 볼 필요가 없습니다. 새 쇼에서 게이 재단사를 연기한 Neil Patrick Harris와 같은 배우는 Davies의 새로운 위치를 경계합니다.
해리스는 배우로서 지난 달 전화 인터뷰에서 모든 종류의 섹슈얼리티를 연기하게 되었다고 말했습니다. 나는 거의 10년 동안 '내가 당신의 어머니를 만났을 때'에서 여성스러운 이성애자 역할을 하며 살았고, 나는 나 자신을 엄청나게 즐겼습니다. 감독으로서 순전히 재능만으로 고용할 수 있기를 바랍니다.
Tucci는 게이 배우가 모든 종류의 역할을 수행할 수 있는 더 많은 기회를 제공받아야 한다는 Davies의 의견에 동의합니다. 그는 최근 인터뷰에서 CBS와의 인터뷰에서 . 그러나 그는 자신이 게이 캐릭터를 연기하는 것을 금지해야 한다고 생각하지 않습니다. 연기는 자신이 아닌 것이 전부라고 생각한다'고 말했다. 우리가 그것을 템플릿으로 사용한다면, 우리는 우리 자신만 플레이할 것입니다.
Davies는 Tucci와 Firth와 같은 사람들에게 앞으로 게이 역할을 거부할 것을 요청하고 있지만, 주연 이름이 자신이 제작 자금을 조달할 수 있는 유일한 방법이라면 예외를 허용할 의향이 있다고 말했습니다.
물론 그것이 쇼를 만드는 유일한 방법이라면 타협할 것”이라고 말했다. 나는 권한이 없다. 이것은 규칙이 아닙니다. 그러나 내가 더 나은 생각을 불러일으킬 수 있다면 그렇게 할 것입니다.
나는 점점 더 많은 20대가 자신을 성적으로 유동적이라고 표현하는 많은 20대들이 일부 젊은이들은 더 이상 인식조차 하지 못하는 범주의 배우들이 동성애자 역할을 해야 한다는 그의 주장에 당황할 것이라고 제안했습니다.
그것이 미래가 될 것이라고 그는 말했다. 그들은 나를 대신할 것이지만 그들은 아직 프로그램을 만들고 있지 않습니다. 내가 하는 일이 그들에게 힘을 갖게 할 것입니다.
그 때 내가 구식으로 보일 것이라고 그는 덧붙였다. 그러나 우리는 아직 거기에 있지 않습니다.