때로는 새터데이 나이트 라이브가 뉴스를 조롱하기도 하고 때로는 뉴스를 만들기도 합니다.
정상적인 상황에서 이번 주말 S.N.L 에피소드로 향하는 가장 큰 질문은. — 3주 만에 처음으로 새로 방송되는 — 2018 중간 선거 운동의 힘든 마지막 날을 어떻게 다룰지 모릅니다. 그러나 이것은 정상적인 주가 아니었고, 이러한 현재 사건은 쇼의 출연진 중 한 명과 자주 게스트로 등장한 오프 카메라 생활에서 눈에 띄는 발전에 의해 가려졌습니다.
피트 데이비슨(Pete Davidson)과 그의 팝스타 전 약혼자 아리아나 그란데(Ariana Grande)의 헤어짐으로 인한 여파가 계속되고 있습니다. 최근 S.N.L. 광고 . (이번 주 진행자인 조나 힐을 보며 데이비슨은 뮤지컬 게스트인 매기 로저스에게 눈을 돌려 '결혼할래요? 그녀는 아니오라고 대답했습니다.) 일부 가혹한 트윗 익명의 주제에 대해 쓴 Grande에서: 관련성을 싫어한다고 주장하는 사람은 그것에 집착하는 것을 좋아합니다. (방송 직전, 그녀는 또한 신곡을 발표했다 고마워, 다음이라고.)
또한 금요일에는 쇼의 오랜 특별 게스트이자 트럼프 대통령을 사칭한 알렉 볼드윈(Alec Baldwin)이 맨해튼 거주지 인근의 주차 공간에 대한 분쟁 끝에 체포되었습니다. 경찰은 볼드윈과 다른 운전자 사이에 언쟁을 벌인 후 911 신고에 응했습니다. 신원이 확인되지 않은 다른 운전자는 턱 부상으로 병원으로 옮겨져 치료를 받았고, 볼드윈은 경범죄 및 성추행 혐의로 소환장을 받았다. (누군가를 주차 공간으로 때렸다는 주장은 거짓이며, 볼드윈은 나중에 썼다. 그의 트위터 계정 중 하나에서.)
S.N.L은 쇼에서 이러한 사건을 다룰 것입니까? 글쎄, 일종의.
볼드윈은 이 에피소드에 출연하지 않았지만 그의 체포는 Laura Ingraham의 Fox News 프로그램인 The Ingraham Angle을 패러디한 쇼의 콜드 오픈에서 잠시 인정되었습니다.
Ingraham 역의 Kate McKinnon은 수십, 아마도 수백만 명의 불법 이민자의 사악한 대상이 당신과 당신의 손주들을 향해 곧장 향하고 있는 애리조나 국경에서 생방송으로 나타났다고 말했습니다. 그녀는 다음과 같이 덧붙였습니다. 물론 자유주의 언론은 트럼프 대통령을 인종차별주의자로 규정하려고 합니다. 하지만 평생에 걸친 말과 행동을 제외하고는 어떻게 인종차별주의자인가?
Cecily Strong은 Jeanine Pirro로 출연하여 캐러밴에 과테말라인, 멕시코인, ISIS, Menendez 형제, 1990년 Detroit Pistons, Thanos 및 여러 Babadooks가 포함되어 있다고 말했습니다.
전 Milwaukee 카운티 보안관 David A. Clarke가 경고한 것처럼 Kenan Thompson은 캐러밴이 우리 국경에서 불과 800마일 떨어져 있다고 경고했습니다. 이 이민자들이 하루에 300마일의 정상적인 속도로 걷는다면 선거일에 투표하기 위해 제시간에 이곳에 올 수 있습니다.
올해 텔레비전은 독창성, 유머, 도전, 희망을 제공했습니다. 다음은 Times의 TV 비평가들이 선택한 주요 내용입니다.
마지막으로 McKinnon은 시청자에게 다음과 같이 조언했습니다. 우리가 돌아올 때 불명예스러운 전직 배우 Alec Baldwin의 업데이트가 여기에서 어린 보이 스카우트를 성추행하는 것을 볼 수 있습니다. 화면에는 볼드윈과 아담 샌들러의 이미지가 표시되었습니다. S.N.L.에서 그의 Canteen Boy 캐릭터를 연기합니다. 1994년 스케치 .
쇼에서 기억에 남는 다른 순간:
금주의 오프닝 모노로그
S.N.L. 다섯 번째로 Tina Fey가 그를 쇼의 신화적인 Five Timers Club . 그곳에서 Hill은 다른 오랜 호스트인 Drew Barrymore와 Candice Bergen을 소개받았습니다. (Five Timers Club에 오신 것을 환영합니다, Seth, Bergen이 그에게 말했습니다. 오, 그는 대답했습니다. 저는 Seth Rogen이 아닙니다. 저는 실제로 Jonah Hill입니다. Bergen, 그리고 그 사람은 같은 사람이 아닙니까?)
그러나 Hill이 왜 다른 남자들이 참석하지 않았는지 궁금했을 때 Fey는 그에게 말했습니다. 예, 아니요, 그들은 모두 흥분한 변태 인 것으로 밝혀지기 때문에 지금 당장은 허용되지 않습니다. 시간이 다 되었습니다.
Fey가 설명했듯이 Steve Martin은 항상 '내가 밴조를 연주해도 될까요?' 그런 다음 연주를 시작했습니다. 동의가 없습니다.
Bergen은 덧붙였습니다. Justin Timberlake는 슈퍼볼에서 여성 상의를 찢었습니다. 내 말은, 다른 사람이 그것을 본 적이 있습니까?
Bergen이 그녀가 Pete Davidson이라고 부르는 음료에 대한 리프레셔를 요청했을 때, 그녀는 그 내용을 확실히 식별할 수 없었습니다. 내가 아는 것은 많은 일이 진행되고 있지만 일을 끝내는 것뿐이라고 그녀는 말했습니다.
[ TV 및 영화 추천을 찾고 계십니까? 뉴스레터 보기에 가입하세요. ]
금주의 정치 광고
Heidi Gardner에서 열린 촬영된 부분에서 겉보기에 전형적인 민주당 유권자 역할을 했습니다. 수평선에는 푸른 물결이 일고 있습니다. 그녀는 엄지손가락을 치켜세우려고 애쓰면서 목소리가 갈라지고 손이 떨렸다고 말했습니다.
민주당원이 하원을 탈환하고 있다고 선언한 Beck Bennett가 연기한 또 다른 유권자로 전환됩니다. 우리에게 필요한 승리이고, 우리가 얻을 승리라고 확신합니다. 그렇게 말하며 그는 커피잔이 터질 때까지 꾹꾹 눌렀다.
McKinnon이 연기한 또 다른 유권자는 분명히 말했습니다. 그런 다음 그녀는 꽃병에서 건강한 버번을 한 모금 마셨습니다.
주말 업데이트 금주의 농담
Weekend Update 데스크에서 공동 앵커인 Colin Jost와 Michael Che는 이민자 캐러밴에 대해 계속해서 이야기했습니다.
조스트:
트럼프 대통령은 이민자 캐러밴의 입국을 막기 위해 1만5000명 이상의 군대를 미국-멕시코 국경에 배치할 것이라고 발표했다. 한편, 두 번째 이주 캐러밴은 마라라고(Mar-a-Lago)의 풍경에 막 차를 세웠다. 그들은 이 임무를 역 모기지와 카테터를 판매하는 회사처럼 들리는 국경 작전 충실한 애국자라고 부릅니다.
저것:
이 모든 것에서 너무 쉽게 내리는 사람이 캐나다라는 것을 알고 있습니다. 이 나라에는 두 개의 국경이 있지만 멕시코인만 막고 있습니다. 한편, 백인 캐나다에서 이 나라로 가는 것이 얼마나 쉬운지 아십니까? Drake는 Tim Horton의 카드만 사용합니다. 늙은 백인들은 가장 이상한 두려움을 가지고 있습니다. 제 말은, 소금, 계단, 욕조, 조엘 오스틴 등 그들을 놀라게 해야 하는 모든 것 중에서 왜 멕시코인에 대해 열광하는 겁니까? 어쨌든 손자들이 진통제를 훔치는 것을 막기 위해 군대를 보내야 합니다.
Che는 또한 중간 선거에서 유권자 무관심에 대해 농담을 했습니다.
중간고사는 화요일이고 이번 선거는 아마 투표를 한 번도 하지 않은 사람들에게 달려 있을 것입니다. 나처럼. 개인적으로 나는 특별한 누군가를 위해 나를 아껴두고 있다. 나는 단지 모든 사람의 투표가 동일하게 계산되어야 한다고 생각하지 않습니다. 내 한 표가 오바마만큼 많아야 하는 법은 없습니다. 두 명의 의사가 진단에 동의하지 않으면 관리인에게 가서 '이 넥타이를 끊고 싶습니까, 칼?'이라고 말하지 않습니다. 사람들이 이것이 가장 중요한 것이라고 말해주기 때문에 저는 이번에 투표할 것입니다. 그리고 다시, 그들은 마지막으로 말했다. 마치 최종 통지서가 기재된 청구서를 받는 것과 같습니다. 절대 아니야 결정적인 알아 채다. 그렇다면, 당신은 이렇게 말할 것입니다. 좋아, 나는 대학에 무료로 다녔던 것 같습니다. 그러면 [욕설].
[ 여기에서 대중 문화의 한 주를 확인하십시오. ]
피트 데이비슨 금주의 비트
변함없이 Davidson은 Weekend Update 데스크로 돌아와서 이렇게 말했습니다. 중간 선거는 분명히 엄청난 일이었고, 제가 엄마와 함께 돌아가야 하고 나서 나는 그들에게 관심을 갖기 시작했습니다. 그리고 저는 올해 공직에 출마하는 정말 못된 사람들이 있다는 것을 깨달았습니다.
그는 공화당 하원의원 피터 킹(시가에 생명을 불어넣은 것 같다), 앤드루 쿠오모 뉴욕 민주당 주지사 등 다양한 정치 희망자들을 조롱했다. 그의 권투 선수에서 당신과 함께 아침을 먹습니다).
Davidson은 덧붙였습니다. 저는 다른 사람의 외모를 조롱해서는 안 된다고 덧붙였습니다. 나는 욕조에서 베이프 주스를 만드는 것처럼 보입니다. 닥터수스 캐릭터가 감옥에 갔나 봅니다.
데이비슨이 지목한 또 다른 후보는 하원에 출마한 텍사스 공화당의 댄 크렌쇼였습니다. 그는 I.E.D.에 의해 부상당한 전직 네이비 씰입니다. 아프가니스탄에서 오른쪽 눈을 잃었다. Davidson은 이렇게 말했습니다, “그가 텍사스 출신의 하원의원 후보이고 포르노 영화의 히트맨이 아니라는 사실을 듣고 놀랄 것입니다. 죄송합니다. 전쟁이든 뭐든 간에 그가 눈을 잃은 것을 압니다.
일요일에 Crenshaw에 대한 Davidson의 발언은 널리 비판을 받았습니다. 전국 공화당 의회 위원회 성명에서 말했다 , 팝스타 여자친구에게 차였다고 해서 조국을 위해 눈을 잃은 장식된 전쟁 영웅을 비난하는 것은 변명의 여지가 없습니다. Pete Davidson과 NBC는 Dan과 매주 주말에 시청하는 수백만 명의 퇴역 군인 및 군인 가족에게 즉시 사과해야 합니다. 왜냐하면 그들은 웃지 않기 때문입니다.
주말 업데이트에서 Davidson은 방에 있는 코끼리에게 다음과 같이 말했습니다.
마지막으로 하고 싶은 말은 이별에 대해 궁금해 하시는 분들이 계시다는 것입니다. 하지만 사실은 아무나 할 일이 아닙니다. 때로는 일이 잘 풀리지 않을 때도 있지만 괜찮습니다. 그녀는 훌륭하고 강한 사람이며 나는 진심으로 그녀에게 세상의 모든 행복을 기원합니다. 이제 화요일에 투표하러 가십시오.
금주의 수면 보조제
전형적인 제약 광고처럼 시작된 내레이터는 이렇게 말했습니다. '당신은 어떻게 밤에 잠을 잘 수 있습니까?'
대답? Sarah Huckabee Sanders에게 충분히 강력한 유일한 수면제인 HuckaPM입니다.
백악관 대변인 역할을 맡은 에이디 브라이언트(Aidy Bryant)는 '사람들은 항상 나에게 밤에 어떻게 잠을 잘까? 사실, 그들은 하루 종일 나에게 소리를 지른다. 그녀는 두 차례에 걸쳐 약을 채취했고 매번 땅에 떨어졌습니다.
내레이터는 약물에 멜라토닌, 추가 근력 강화 및 마이클 잭슨의 의사가 '원앤돈(One-and-dones)'이라고 부른 것이 포함되어 있다고 말했습니다.