Netflix의 서부 전선에서 모든 것은 실화를 기반으로합니까?

이미지 크레디트: Reiner Bajo/Netflix

넷플릭스 '올 콰이어트 온 더 웨스턴 프론트'는 2022년 전쟁 드라마 Paul Baumer라는 젊은 독일 군인의 이야기를 따릅니다. 조국을 위해 싸우기만을 바라는 애국자의 열정으로 입대한다. 그러나 Paul은 전쟁의 끔찍하고 용서할 수 없는 면을 목격하기 시작하면서 전쟁에 뛰어들도록 영감을 준 영웅주의에 환멸을 느낍니다.

에드워드 버거(Edward Berger)가 감독한 이 영화의 사건은 프랑스 서부 전선(Western Front)에서 일어난다. 제1차 세계 대전 . 흔히 그렇듯이 전쟁 영화는 실제 인물과 사건에서 영감을 얻습니다. Paul Baumer의 이야기가 실제 사람의 이야기인지 궁금하다면 여기 영화에 대해 알아야 할 사항이 있습니다.

서부전선의 모든 침묵은 실화인가?

네, '서부전선은 조용합니다'는 느슨하게 실화를 바탕으로 하고 있습니다. 영화는 에리히 마리아 레마르크의 동명 소설을 원작으로 한다. 1929년에 출판된 이 책은 그 장르에서 최고 중 하나로 칭송받고 있으며, 여러 번 금지 세계적인. Remarque는 그의 소설에 이어 'The Road Back'과 'Three Comrades'로 이어졌습니다. 'All Quiet on the Western Front'는 이전에 Lewis Milestone의 1930년 아카데미 수상작과 Delbert Mann의 1979년 TV 영화로 각색되었습니다. 모국어로 만들어진 것은 이번이 처음입니다.

Remarque는 자신의 책에서 자신의 경험을 바탕으로 한 사건이라고 합니다. 열여덟에 군에 입대하여 제1차 세계 대전 . 그의 캐릭터인 폴과 매우 흡사하게 그는 전쟁에서 싸우는 데 열성적이었고, 이는 곧 그에게 피해를 입혔습니다. 전쟁이 끝난 후 그는 이전의 삶으로 돌아가는 것이 어렵다는 것을 알게 되었습니다. 그는 참호에서의 경험으로 환멸을 느꼈을 뿐만 아니라 트라우마를 겪었습니다. 다른 병사들도 비슷한 시기를 겪고 있다고 느꼈을 때, 그는 그들의 경험과 전쟁에서 싸우는 느낌에 대한 책을 쓰기 시작했습니다.

바울의 사역에 대한 자세한 내용이 알려져 있지 않아 자신의 경험을 소설에 어느 정도 기록했는지 확인하기는 어렵지만, 바울의 글에 영향을 미친 것은 확실하다. 책에 묘사된 캐릭터와 호는 1차 세계 대전을 배경으로 했음에도 불구하고 허구입니다. Netflix에 적용하면서 내러티브에 몇 가지 변경 사항이 적용되었습니다. Remarque의 소설은 Paul의 관점에서 이야기되고, 우리는 이야기 내내 그를 따라갑니다. 대부분이 참호에서 일어납니다. 그러나 이 영화는 마티아스 에르츠베르거가 프랑스와 평화 조약을 협상하여 전쟁을 끝내려고 하는 것을 따라가며 또 다른 줄거리를 탐구합니다.

콩피에뉴(Compiègne) 근처의 기차에서 우리는 프랑스인이 자신의 조건을 제시하고 독일이 지고 있다는 것을 인식한 독일인이 1918년 11월 11일 휴전 , 전쟁을 끝내고. 그곳에서 일어난 대화는 녹음되지 않았기 때문에 작가이자 감독인 에드워드 버거(Edward Berger)는 역사적 참고 문헌의 프로토콜이 그 장면을 알려주었다고 밝혔습니다.

영화가 책에서 변경하는 또 다른 세부 사항은 전쟁에 적절한 위치를 제공한다는 것입니다. 이 책은 그 안에 묘사된 전투의 이름이나 전투가 언제 발생했는지 언급하지 않습니다. 이것은 이야기에 시간을 초월한 감각을 부여하고 특정 역사적 사건에 대한 세부 사항을 설명하기보다 군인의 경험에 더 중점을 둡니다. 영화에서 폴은 78보병연대에 합류한다. 실생활에서 독일군은 동부전선에서 전투를 벌인 78예비사단을 가지고 있었습니다. 2차 마시리안 호수 전투 , 그리고 일부였다 Gorlice-Tarnów 공세 .

1917년 사단은 서부전선으로 옮겨져 전쟁이 끝날 때까지 유지되었다. Netflix 영화의 이벤트도 같은 타임라인에서 발생합니다. 캐릭터의 운명과 죽음의 방식과 관련하여 영화에서 몇 가지 다른 변경이 이루어졌습니다. 여러 플롯 포인트와 타임라인도 변경되었지만 그 핵심에서 영화는 Remarque 책의 핵심과 영혼에 충실합니다.

이 영화를 만들면서 베르거는 전쟁의 독일적 관점을 제시하는 동시에 사건이 미화되는 측면보다는 사실적으로 표현되도록 보장하고 싶었습니다. “우리에게 그것은 수치심, 죄책감 및 고통과 많은 관련이 있습니다. 이것이 바로 우리가 전달하고 싶었던 것”이라고 감독은 말했다. 수호자 . 이 모든 것을 고려할 때 '서부전선의 조용함'은 허구일 수 있고 많은 요소가 구성되어 있지만 Remarque의 개인적인 경험과 Berger의 연구는 그것을 매우 현실에 가깝게 유지한다고 말할 수 있습니다.

더 읽어보기: 최고의 1차 세계 대전 영화