'케이트'는 옥탄가 넘치는 액션 스릴러 영화다. 시조 캐릭터(메리 엘리자베스 윈스티드)는 엘리트 암살자로 일생의 대부분을 야쿠자의 다양한 구성원을 죽이는 데 바쳤습니다. 하지만 상사에게 은퇴하고 싶다고 말한 직후 방사능 물질에 중독된다. 그녀는 자신에게 남은 시간이 24시간 밖에 없다는 사실을 깨닫고 폭력과 복수의 길을 떠납니다. 여기에 'Kate.'의 결말에 대해 알아야 할 모든 것이 있습니다. SPOILERS AHEAD.
이야기는 일본 오사카에서 시작됩니다. 야쿠자 헤비급 암살을 준비하던 케이트는 자신이 딸과 함께 있다는 사실을 알게 된다. Kate는 항의하지만 그녀는 임무를 완수하라는 지시를 받습니다. 그래서 마지못해 총을 쏘고 야쿠자 멤버를 죽인다. 10개월이 지났지만 Kate는 여전히 그 사건을 뒤로 미루지 못했습니다. 게다가 그녀는 가정을 꾸리고 싶어합니다. 그래서 그녀는 그녀의 핸들러인 Varrick( Woody Harrelson )에게 은퇴할 준비가 되었다고 말합니다. Varrick은 그녀를 설득하려 하지만 Kate가 이미 마음을 정했다는 것이 명백해지자 Varrick은 겉으로 보기에 묵인합니다. 저녁에 그녀는 호텔 라운지에서 젊고 매력적인 남자 Stephen(Michiel Huisman)을 만난다. 한 일이 다른 일로 이어지고, 그들은 섹스를 합니다.
그날 밤 그녀는 자신의 마지막 표적이 될 남자를 보고 10개월 전에 암살한 남자의 동생 키지마(쿠니무라 준)임을 알게 된다. 갑자기 그녀는 몸이 좋지 않아 주사를 놓칩니다. 그녀는 탈출을 시도하다가 결국 의식을 잃는다. 그녀는 깨어났을 때 자신이 병원에 있다는 것을 알게 됩니다. 그녀의 의사는 그녀가 폴로늄-204 노출로 인한 가속 급성 방사선 증후군을 앓고 있다고 말합니다. 그녀는 Stephen이 그녀의 음료에 물질을 섞고 그가 직접 마시지 않았음을 확인했습니다.
의사는 그녀에게 하루밖에 살 수 없다고 말합니다. Kate는 계속해서 자신을 유지하기 위해 약간의 각성제를 움켜쥡니다. 그녀는 병원을 떠나고, 그녀가 가장 먼저 추적한 사람은 Stephen입니다. 그는 그가 그녀에게 지붕을 제공하고 있다고 생각했음을 그녀에게 밝혔습니다. Kijima 일족은 수년간 그와 그의 여자 친구를 소유해 왔으며 Stephen이 이 마지막 일을 해준다면 그들에게 자유를 주겠다고 제안했습니다. 그들이 그녀와 다소 비슷한 상황에 있다는 것을 깨닫고 Kate는 그들을 놓아줍니다.
그런 다음 그녀는 Varrick을 만나고 이번에 그녀의 표가 도쿄에서 가장 큰 야쿠자 가족의 지도자인 Kijima임을 확인합니다. 그녀가 오사카에서 죽인 사람은 키지마의 동생 켄타로였다. 분명히 그녀를 독살하는 것은 복수의 행위였습니다. Kate가 Kijima를 찾는 방법을 묻자 Varrick은 Kijima가 오사카 사건 이후 거의 나타나지 않았다고 말합니다. 그래서 이제 Kate는 위로 올라가는 것 외에 다른 선택이 없습니다.
그녀는 Kentaro의 딸인 Ani(Miku Martineau)를 찾아 그녀를 인질로 잡고, Kijima가 공개적으로 나올 수 있기를 희망합니다. 대신, 그녀를 찾아오는 남자들도 Ani를 죽이려고 하고, Kate는 Ani의 삼촌이 Ani를 죽이기를 원해야 한다고 추론합니다. 어린 소녀는 Kijima가 방아쇠를 당긴 사람과 이야기하고 있다는 것을 깨닫지 못하고 아버지의 죽음을 명령했다고 믿습니다. 케이트는 압도적인 죄책감을 느끼고 그녀가 가진 모든 것으로 애니를 보호하려고 합니다. Kate는 Ani에게서 아버지가 죽은 후 Renji(아사노 타다노부)라는 남자가 Kentaro를 대신하여 Kijima의 중위가 되었다는 사실을 알게 됩니다.
Kate는 Renji의 남자 친구 Jojima(Miyavi)와 싸우다가 거의 죽을 뻔하지만 Ani는 그녀를 구합니다. 그들은 나중에 Kijima가 지하로 사라질 때마다 그가 가족에게로 돌아간다고 비밀스럽게 부하들에게 말하는 Renji를 추적합니다. Ani는 이것이 그녀의 삼촌이 가족의 조상 집에 있다는 것을 의미한다고 추론합니다. Ani가 밖에 머물도록 설득한 후 Kate는 혼자 집에 들어가 밤새도록 사냥한 남자와 대면합니다. 그러나 그는 그녀가 가능하다고 생각하지 않은 것을 말하기 시작하고 폭로합니다.
예, 케이트는 죽었습니다. 그녀는 상처와 영화의 마지막 장면에서 폴로늄-204의 영향으로 굴복합니다. 영화의 전제는 실제로 그녀가 죽을지 여부가 아니라 그녀가 폐쇄감을 찾을 수 있는지 여부입니다. 그녀가 중독되는 순간 그녀의 죽음은 피할 수 없게 된다. 그녀는 그것을 알고 있습니다. 그녀의 적들은 그것을 알고 있습니다. 그리고 관객들은 영화가 진행되는 동안 그것을 받아들이게 된다.
Varrick은 분명히 Renji와 함께 수년간 협력하여 후자의 적들을 제거하고 그의 상승을 위한 길을 닦았습니다. 켄타로는 바로 이런 이유로 살해당했다. Renji는 또한 Ani가 납치되었다는 사실을 알게 된 후 부하들에게 Ani를 죽이라고 명령합니다. 애니는 키지마의 직계 가족 중 마지막 구성원입니다. Renji는 그녀를 제거하면 클랜의 지도자가 되는 길이 더욱 넓어질 것이라고 믿습니다.
Stephen은 Kate의 와인에 폴로늄 동위원소를 넣은 사람이지만 Renji의 부하 중 한 명이 준 물질이 치명적이라는 것을 몰랐습니다. 결국 Renji는 Varrick에게 Kate가 은퇴하고 싶어한다는 사실을 알게 된 후 히트작을 주문했음이 밝혀집니다. Varrick은 이것을 알지 못했고, 클라이막스 장면이 시작될 때 Renji와 이에 대해 대면합니다. 궁극적으로, 권력에 대한 그의 탐욕은 그가 Kate와 공유한 어떤 유대보다 그에게 더 중요한 것으로 입증되었습니다.
Renji가 Kate를 독살했다는 사실을 알게 된 후에도 Varrick은 그의 일족의 일원이 되는 것을 주저하지 않습니다. 케이트는 어렸을 때부터 암살자였지만 구출 작전은 그녀의 삶의 마지막 임무가 되었습니다. Kate는 Kijima 및 그에게 여전히 충성스러운 사람들과 협력하여 Renji의 본부를 공격합니다. Kijima는 Renji를 참수하기 전에 Renji와 대결하고 Kate는 Varrick을 찾습니다. 그들은 서로를 쏘고, 배릭은 치명상을 입습니다. 영화는 Kate가 Ani의 팔에 안겨지고 심장이 뛰는 것을 멈추면서 끝이 납니다.
Ani의 상황을 사용하여 영화는 Varrick이 Kate의 부모의 죽음 뒤에 있음을 암시합니다. 플래시백 장면에서 Varrick은 부모님이 살해당한 후 Kate를 찾았습니다. 당시 그녀의 나이는 12세 미만이었습니다. 그는 나중에 그녀를 키웠고, 그녀가 그녀의 유일한 가족이라고 믿게 만들고 그녀를 암살자로 훈련시켰습니다. 키지마의 집에서 총성이 들린 후 배릭은 케이트가 키지마를 죽인 것으로 추정한다. 그래서 그는 몇 년 전 Kate에게 했던 것처럼 조직에 Ani를 모집하려고 합니다.
배릭은 케이트가 켄타로를 암살했다는 사실을 그녀에게 폭로함으로써 어린 소녀를 소외시키려 한다. 그리고 그의 계획은 Ani가 그와 함께 떠나면서 잠시 작동합니다. 그러나 그가 깨닫지 못하는 것은 Kate가 Kijima를 죽이지 않았다는 것입니다. 한편 Ani는 Varrick이 Renji와 함께 일해 왔다는 사실을 알게 된 후 빠르게 환멸을 느낍니다. Ani에게는 다행히도 그녀를 찾는 사람들이 있습니다. 그녀의 삼촌과 Kate는 Varrick의 손아귀에서 그녀를 구출하고 그녀가 Kate와 다른 삶을 살 수 있도록 합니다.