'이탈리아 잡'은 2003년 영화라고 한다 F. 게리 그레이 감독, 주연 마크 월버그 베니스의 금고에서 금괴를 훔치기 위해 도둑 무리를 소집하는 찰리 크로커(Charlie Croker). 하지만 스티브에게 배신당한 승무원( 에드워드 노튼 ), 찰리와 팀은 몇 년 후 모이고 또 다른 대담한 강도 계획으로 스티브에 대한 복수를 계획합니다.
흥미진진하고 흥미진진한 이 영화는 고전적인 강도 영화의 모든 요소를 가지고 있지만 접근 방식과 스토리텔링에 기반을 두고 있습니다. 게다가 크로커 일행의 기발한 발상과 기획은 과연 실제 사건이 이야기에 영감을 주는지 궁금증을 자아낸다. '이탈리아 잡'의 영감에 대한 답변을 찾고 있다면 여기에 알아야 할 모든 것이 있습니다!
아니요, '이탈리아 잡'은 실화를 바탕으로 한 것이 아닙니다. 이 영화는 트로이 케네디 마틴이 쓴 1969년 영국 코미디 영화를 리메이크한 것입니다. Peter Collinson이 감독하고 배우가 출연합니다. 마이클 케인 주연으로. 원작 자체는 금괴 은닉처를 훔치는 일을 위해 갱단을 결성한 최근 석방된 수감자 찰리 크로커를 따라가는 픽션 작품이다. 영화는 주로 그 시대의 이탈리아와 영국 문화를 반영하는 토리노와 런던을 배경으로 합니다.
고전 영화의 2003년 미국 리메이크는 Donna와 Wayne Powers가 집필했으며 주로 독창적인 이야기가 특징입니다. 총괄 프로듀서 제임스 다이어 정해진 그 영화는 영화의 DVD 발매에 엑스트라로 공개된 비하인드 다큐멘터리의 원본을 직접 리메이크한 것이 아닙니다. 대신 유사한 스토리텔링 도구를 사용하여 매력적인 강도 이야기를 전할 뿐입니다.
마찬가지로, 2003년 반복에서 라일을 연기한 배우 세스 그린은 두 영화가 본질적으로 완벽한 강도를 만들고 실행하는 것에 관한 것이라고 말함으로써 리메이크를 원작과 비교했습니다. 금괴를 훔치려는 계획과 이탈리아의 거리를 찢는 미니 쿠퍼와 같은 요소는 1969년 원본에서 유지됩니다. 또한 Charlie Croker는 여전히 주요 주인공이지만 리메이크에는 새로운 캐릭터가 등장하여 독특한 스타일과 매력을 선사합니다.
인터뷰에서 F. Gary Gray 감독은 2003년 영화의 등장인물이 이야기의 감성 지수에 어떻게 추가되는지 강조했습니다. “영화의 핵심과 영혼은 캐릭터에 있습니다. 당신은 자주 보지 않습니다. 따라서 상업 영화의 스릴과 매력을 갖고 있지만 캐릭터에 뿌리를 둔 그런 기회는 매우 드물다”고 말했다. 정해진 IGN으로. 따라서 그레이의 말은 리메이크를 만드는 그의 접근 방식을 강조합니다. 대표적인 영국 영화 .
원작과 리메이크의 주요 차이점은 전자는 절벽으로 끝나는 반면 후자는 캐릭터의 여정에 만족스러운 결론을 전달한다는 것입니다. 또한 리메이크는 베니스와 로스앤젤레스에서 진행되어 두 영화를 문화적으로 다양하게 만듭니다. 실제 강도 사건이 리메이크의 액션 시퀀스에 영감을 주었을 수도 있지만, 영화의 추격 시퀀스는 원본 영화에 대한 찬사임이 분명합니다.
결국 1969년작 '이탈리안 잡'과 2003년 리메이크작은 모두 허구다. 둘 다 유사한 내러티브 프레임워크와 동일한 스토리텔링 도구를 사용합니다. 그럼에도 불구하고 영화는 실제 사건을 기반으로하지 않으며 가상의 인물을 중심으로 전개됩니다. 그럼에도 불구하고 캐릭터와 감정적으로 공명하는 스토리는 두 영화의 과장되고 입이 떡 벌어지는 액션 시퀀스에 현실감을 더해줍니다.