Emilia Pérez: Juan 'Manitas' Del Monte는 실제 카르텔 리더를 기반으로 한 것입니까? La Lucecita는 현재 멕시코 NGO인가요?

넷플릭스의 뮤지컬 범죄영화 '에밀리아 페레즈'는 마약 카르텔 리더 Juan “Manitas” Del Monte 성전환 수술 에밀리아 페레즈가 되는 것입니다. 주인공은 수십년 동안 여성성을 숨긴 뒤 여자가 된다. 그녀는 어린 시절부터 자신이 여성이라고 확신했지만, 전환을 진행하는 데는 수년이 걸립니다. 그런 다음 그녀는 카르텔 전쟁의 피해자와 그 가족을 돕기 위해 노력하는 NGO를 시작하여 인생을 바꿉니다. Jacques Audiard의 Emilia에 대한 강렬한 캐릭터 연구는 그녀를 실제 인물로 보이게 만들 수 있습니다. 그러나 실제로는 그렇지 않습니다!

Jacques Audiard는 소설에서 영감을 받아 Emilia Pérez/Manitas Del Monte를 만들었습니다.

에밀리아 페레즈/마니타스 델 몬테라는 캐릭터의 유래는 보리스 라종의 소설 '에쿠트'로 거슬러 올라간다. 자크 오아르는 문학 작품을 읽던 중 법을 회피하기 위해 여성이 된 마약왕이라는 작은 인물에게 충격을 받는다. 라존은 캐릭터를 어느 정도까지 발전시키지 않았기 때문에 영화 제작자는 다음 사항에 관심을 가졌습니다. 오페라 대본을 위해 범죄 군주의 삶을 확장하다 , '에밀리아 페레즈'의 주인공 탄생의 길을 닦았습니다. 에밀리아/마니타스는 엄밀히 말하면 허구의 인물인데, 성전환 수술을 받아 여성이 된 저명한 마약 카르텔 지도자가 알려진 바가 없습니다.

Razon의 소설을 읽은 후 Audiard는 특히 전통적인 하이퍼 남성적 인물을 여성으로 변화시키는 데 관심을 가졌습니다. 영화제작자는 “나는 이 모든 것의 역설에 끌렸다”고 말했다. 힌두교인 . “여기 당신은 정력과 폭력의 상징인 이 두목이 있고, 그 굳어진 외면 속에는 평생 동안 여성이 되고자 하는 소망이 있습니다. 전환, 역설이 내 상상력을 사로잡았습니다.”라고 그는 덧붙였습니다. Audiard의 Emilia/Manitas는 Razon의 캐릭터를 완전히 기반으로 한 것은 아닙니다. 후자는 범죄자로서의 삶에서 벗어나기 위한 전환기를 거치는 반면, 전자는 자신의 진정한 자아를 받아들이기 위해 동일한 전환을 겪는다.

이 변화는 Audiard에게 중요했습니다. 영화는 마니타스가 여성이 되고자 하는 소망을 모든 면에서 강조한다. 카르텔 지도자는 자신이 법 때문이 아니라 하나일 뿐이라는 사실을 잘 알고 있기 때문이다. 그녀에 관한 한 당국은 그녀가 에밀리아가 되려는 동기에 전혀 영향을 미치지 않았습니다. 주인공의 동기에 대한 강조는 캐릭터에 생명을 불어넣은 주연배우 카를라 소피아 가스콘(Karla Sofía Gascón)을 프로젝트에 끌어들인 이유이기도 합니다. 에밀리아/마니타스는 허구이지만, 자신의 진정한 자아와 젠더를 외부적으로 받아들이는 데 어려움을 겪거나 성공하여 현실에 뿌리를 둔 수많은 사람들을 전 세계에서 찾을 수 있습니다.

Karla Sofía Gascón은 Jacque Audiard가 Emilia Pérez를 형성하도록 도왔습니다.

Jacques Audiard가 Emilia Pérez라는 캐릭터를 만들었지만 그녀는 Karla Sofía Gascón에 의해 더욱 발전되었습니다. 감독은 자신의 인식 부족을 주저 없이 인정했다. 퀴어 세계 그리고 트랜스 경험. 그는 Karla에게 그와 협력하여 캐릭터를 화면에서 볼 수 있는 버전으로 확장할 수 있는 기회를 주었습니다. 여배우는 성전환을 마친 트랜스 여성이기 때문에 에밀리아의 변신의 뉘앙스에 대한 통찰력도 제공할 수 있다.

“그녀(Karla)는 심리적인 측면뿐만 아니라 '수술은 어떤가요?', '회복 기간은 어떻게 되나요?' 등 실질적인 측면에서도 큰 도움을 주었습니다. 그것', '그것도 어떤 기쁨인가?'라고 오디아르는 말했다. 인디와이어 . Emilia는 주인공 형성에 Karla가 기여한 덕분에 진정한 트랜스 캐릭터인 것으로 보입니다. 카르텔 지도자의 내부 투쟁과 갈등은 여배우와 다른 수많은 트랜스 여성들이 성전환 이전에 겪었던 것과 겉으로는 동일합니다.

La Lucecita는 정확한 실제 상대가 없는 가상의 NGO입니다.

Emilia Pérez/Juan “Manitas” Del Monte와 마찬가지로 La Lucecita는 'Emilia Pérez'의 세계에만 존재합니다. '작은 빛'으로 번역되는 NGO는 Jacques Audiard가 주인공을 둘러싼 변하지 않는 세계를 탐험하기 위해 고안했습니다. . Emilia의 경험을 통해 Audiard는 개인적인 변화가 주변 세상을 바꾸지 않는다는 사실을 입증하고 싶었습니다. 캐릭터는 자신이 속한 조직의 주도로 빚을 청산하고 구원을 얻고자 합니다. 그러나 그녀는 여전히 이기적이고 폭력적인 영역에 갇혀 있으며, 이는 결국 그녀의 운명을 다시 쓰게 됩니다.

하지만 실생활에서 마약의 영향을 받는 지역사회를 변화시키기 위해 노력하는 많은 NGO와 비영리 단체가 있습니다. Cauce Ciudadano가 그 예입니다. 카를로스 크루즈(Carlos Cruz)라는 전직 갱단원이 설립한 이 조직은 주로 멕시코 로스 레예스 아카퀼판(Los Reyes Acaquilpan) 지역을 중심으로 청소년들이 카르텔 세계에 참여하는 것을 계속해서 막고 있습니다. La Lucecita는 용서할 수 없는 세상의 본질을 조명하기 위해 제작되었지만 많은 조직이 실제 생활에서 그러는 것처럼 연민이 사람들에게 도움과 영향을 미칠 수 있다는 점을 인정하면서 영화를 마무리합니다.