은밀한 첩보원에 대한 SundanceTV 시리즈 'Deutschland 83'
베를린 — 투박한 회전식 전화기, 비닐 코팅된 회전 의자 및 나무 책상으로 슈타지 박물관 , 공포의 동독 비밀 경찰의 전 본부에 위치한 이 건물은 완벽한 복고풍 외관을 제공했습니다. 독일 83 , 냉전의 마지막 고통을 배경으로 한 새로운 8부작 독일 TV 시리즈. 박물관에서 부분적으로 촬영된 이 쇼는 수요일 SundanceTV에서 미국 데뷔를 합니다.
그러나 미학은 더 어두운 것을 가리고 있습니다. 시리즈에서 Stasi 관리를 연기하고 Inglourious Basterds에서 나치 선전가 Joseph Goebbels로 가장 잘 알려진 Sylvester Groth는 그곳에서 무슨 끔찍한 일이 일어났는지 안다면 이곳에 가는 것이 매우 이상하다고 말했습니다. 1980년대 동독 시민이었던 그로트(현재 57세)는 오스트리아 잘츠부르크에서 열린 연극 공연 중 서방으로 망명한 후 슈타지 요원들의 뒤를 따르고 위협했습니다.
SundanceTV에서 자막과 함께 실행될 Deutschland 83은 미국 텔레비전에서 처음으로 독일어 시리즈로 방영될 것입니다. (SundanceTV는 다른 것에 대해서는 알지 못한다고 말했습니다.) 이 쇼는 냉전이 끝나지 않을 것 같았지만 실제로는 6년 후 베를린 장벽의 붕괴를 위한 모멘텀이 구축되고 있었던 변혁적인 시기에 대해 조명합니다.
Deutschland 83의 두 에피소드는 2월 베를린 영화제에서 상영되었습니다. 일반적으로 긍정적인 평가 . 쇼에서 Martin Rauch( 조나스 네이 동독의 젊은 장교 )은 이모 레노라(1999년 영화 에미와 재규어의 주연이자 저명한 감독인 마리아 슈레이더)에 의해 모집되어 서독 장군의 보좌관으로 가장한다. 나토의 비밀.
주제가 많은 찬사를 받은 2007년 독일 영화 '타인의 삶'을 떠올리게 하지만, Deutschland 83은 느낌이 다릅니다. 유머, 로맨스, 드라마 스타일의 플롯 장치로 유럽에 퍼싱 2 미사일의 도착으로 소련과 NATO 사이의 긴장이 고조되고 동독이 재정 붕괴로 향하고 소비에트 군대가 총격을 가하는 시간을 포착합니다. 대한항공 여객기가 첩보 임무를 맡은 것으로 추정된다. 유럽에서는 반전노래와 함께 평화운동이 한창이었다. 99개의 풍선 서독 팝 차트 1위(곧 미국에서 대히트인 99 Red Balloons)
영상신용 거래...코니 클라인
나는 부분적으로 음악 때문에 83년을 선택했다고 독일인 남편인 Jörg Winger와 함께 시리즈를 만든 미국인 소설가 Anna Winger가 말했습니다.
2021년 최고의 TV
올해 텔레비전은 독창성, 유머, 도전, 희망을 제공했습니다. 다음은 Times의 TV 비평가들이 선택한 주요 내용입니다.
- '내부에': 싱글룸에서 쓰고 촬영한 보 번햄의 코미디 스페셜, 넷플릭스 스트리밍, 유행성 전염병 중반 인터넷 생활에 스포트라이트를 켭니다. .
- '디킨슨': 그만큼 Apple TV+ 시리즈는 주제에 대해서는 진지하지만 그 자체에 대해서는 진지하지 않은 문학적 슈퍼히로인의 기원 이야기입니다.
- '계승': 미디어 억만장자의 가족에 대한 잔인한 HBO 드라마에서, 부자가 되는 것은 예전 같지 않다 .
- '지하철도': Colson Whitehead 소설을 배리 젠킨스(Barry Jenkins)가 변형하여 각색한 것은 환상적이면서도 엄숙한 현실입니다.
최근 오후, 윙거스는 숨겨진 녹음 장치를 들여다보고 있던 독일 공군의 제복을 입은 투어 그룹을 지나 슈타지 박물관을 거닐었습니다.
45세의 윙거 씨는 이 쇼가 독일 통일 이후 변모한 베를린의 역사와 부부가 1년 이상 살았던 장소에 대해 두 딸에게 어떻게 이야기할 것인지에 대한 그녀와 남편의 대화에서 영감을 얻었다고 말했습니다. 십년.
4년 전, 이제 11살이 된 큰 딸이 학교에서 집으로 돌아와 '그래서 벽이 생겼어요!'라고 말했습니다. Winger는 말했습니다. 그 부부는 그녀에게 벽이 어디에 있었느냐고 물었고 그녀는 '바로 여기 베를린입니다!'라고 대답했습니다. 그들이 어떻게 되었는지 묻자 그녀는 '손으로 벽을 부수자 모두가 껴안았습니다'라고 대답했습니다. 말했다.
이 시리즈는 독일 서부 쾰른에서 온 45세의 Mr. Winger에게 또 다른 공명을 불러일으켰습니다. 군 복무를 하는 동안 러시아어를 공부했고 러시아 라디오 방송을 도청하는 훈련을 받았다. 그는 1998년에 러시아 방송에서 윙어와 그의 동료들에게 모두 메리 크리스마스 인사를 전했다고 회상했습니다. 그 때 우리는 두더지가 있다는 것을 알았다고 그는 말했습니다. 그는 기억이 몇 년 동안 남아 있다고 말했다.
그와 케냐와 멕시코에서 부분적으로 성장한 유대인이며 나치의 과거에 크게 집착하는 경향이 있는 교훈적인 독일 텔레비전 프로그램에 지쳤다고 말했습니다.
영상신용 거래...로라 데슈너
독일에서는 제2차 세계 대전에 너무 많은 초점을 두고 있어서 때때로 역사가 1945년에 끝난 것처럼 느껴진다고 Winger는 말했습니다. 그녀는 독일 대중 문화에서 우리가 어떻게 1945년부터 지금 우리가 살고 있는 시기까지 어떻게 왔는지를 다루지 않는다고 덧붙였습니다. 이것은 일종의 놀라운 시기입니다.
그래도 그들은 동독 스파이의 입장에서 반전이 있는 이야기를 하고 싶었습니다. 이것은 SundanceTV의 스크립트 프로그래밍 수석 부사장인 Christian Vesper를 끌어들였습니다. 그는 자신의 사명과 조국을 믿었지만 악한 사람은 아니라고 말했습니다. 그는 자신이 옳다고 생각하는 일을 하는 청년에 불과했습니다. 그것이 우리에게 흥미로운 일이었습니다. SundanceTV는 독일의 RTL 채널과 함께 Deutschland 83의 공동 제작사로 올 가을에 쇼를 선보일 예정입니다.
젊은 스파이 마틴을 연기하는 네이는 베를린 장벽이 무너진 이듬해인 1990년생이다. 그는 독일을 하나의 나라로 기억할 뿐이라고 말했다. 분단된 독일에 관한 모든 것은 역사적입니다. 너무 멀리 떨어져 있습니다.
그는 자신의 역할을 연구하면서 자물쇠 따기, 두 사람이 단순히 서로 스쳐지나가는 것처럼 보이지만 첩보 자료를 넘겨주는 이른바 '브러시 패스'를 하는 것과 같은 첩보 기술을 배웠다고 말했습니다. 촬영 중 나토 전문가가 세트장에 와서 조언을 해주었다.
Nay 씨는 Martin을 자신의 대의에 헌신하지만 그의 어머니 및 여자 친구와 관계를 끊어야 하는 것에 대해 괴로워하는 긴장되고 매력적인 마틴을 연기합니다. 그러나 Martin이 호감이 간다면, 제작자들은 이 시리즈가 옛 동독에 대한 감상적 그리움으로 해석되는 향수로 가득 차 있지 않다고 말합니다.
베를린 외곽의 유명한 바벨스베르크 스튜디오에서 이 쇼를 제작한 UFA Fiction의 회장인 Nico Hofmann은 그것은 잘못된 단어라고 말했습니다. 그는 8개의 에피소드가 진행되는 동안 쇼가 오히려 냉전 체제에 대한 실존론적 비판으로 발전한다고 말했습니다.
Deutschland 83의 배포권은 유럽에서 널리 판매되었지만 러시아에서는 아직 판매되지 않았습니다. 권리 취득 여부를 결정하기 전에 핵 공격에 대한 두려움이 최고조에 달할 때인 에피소드 8을 보고 공산주의자들의 모습을 보고 싶다고 윙거 씨는 말했습니다.