지난 시즌과 마찬가지로 엘리자베스 2세 여왕의 삶과 시대에 대한 Netflix 쇼의 최신 기사는 사실과 허구를 혼합합니다. 타임즈가 이번 시즌에 묘사된 이벤트를 다룬 방법은 다음과 같습니다.
의 세 번째 시즌 왕관 , 엘리자베스 2세 여왕의 통치와 가족에 대한 Netflix의 화려한 쇼는 Olding이라는 에피소드로 시작됩니다. 제목은 중년에 접어든 여왕과 영국 왕실의 중심에서 벌어지는 스파이 스캔들, 왕실의 사생활과 국정이 뒤섞여 시즌의 다른 9개 에피소드에 걸쳐 계속되는 내용을 모두 나타냅니다.
1964년에 시작되어 시청자들을 70년대로 안내하는 시즌 3은 엘리자베스가 일련의 위기를 통해 나라와 가족을 이끈 엘리자베스를 따라갑니다. 이전 시즌과 마찬가지로 대본은 역사적 기록이 없는 수많은 사적인 대화와 장면을 상상한다. 그러나 New York Times는 각 에피소드의 근간이 되는 실제 사건을 다루었습니다.
소설의 역사가 어떻게 다루어 졌는지는 다음과 같습니다. TimesMachine 아카이브 브라우저에서 더 많은 것을 탐색할 수 있습니다. (경고: 이 기능에는 시즌 3의 10개 에피소드 전체에 대한 스포일러가 포함되어 있습니다.)
늙은 박쥐는 올리비아 콜먼의 엘리자베스 여왕이 자신의 새로운 초상화를 조사할 때 했던 첫 번째 단어입니다. 감정을 드러내지 않고 위엄을 전달하도록 설계된 이 엄격한 프로필은 여왕이 어린 공주에서 안정된 군주로 변하는 것을 표시했습니다. 왕비의 모습을 그대로 반영하고 있다. 영국 우표에 인쇄 1967년부터.
본색을 드러내는 것도 에피소드 후반부 K.G.B. 에이전트는 왕실에서 발견됩니다. 여왕의 공식 미술품 수집을 담당했던 앤서니 블런트도 소련 스파이였으며 버킹엄 궁전에서 계속 복무하면서 그의 배신은 수년간 비밀로 남아 있었습니다. 그의 정체는 1979년 당시 총리였던 마가렛 대처가 의회에 그의 행동에 대해 말했을 때에만 공개적으로 드러났습니다. 여왕은 블런트의 신원을 알고 있었지만 아무 조치도 취하지 말라는 조언을 받았다고 타임즈는 전했다. 그리고 블런트는 방첩 작전을 훼손하지 않기 위해 기소 면책을 받았습니다.
[ 타임즈의 앤서니 블런트 사망 기사를 읽어보세요. ]
신용 거래...왼쪽부터 Mark Kauffman/The LIFE 이미지 컬렉션, 게티 이미지 제공 넷플릭스
The Times는 마가렛 공주의 1965년 미국 여행의 많은 부분을 따랐습니다. 다음날 백악관에서 린든 B. 존슨 대통령과의 만찬에 대한 기록이 1면에 실렸습니다. 기사는 저녁 식사 춤을 작지만 비정상적으로 장관이라고 불렀습니다. 그러나 그것이 왕관에 묘사된 것보다 훨씬 덜 어처구니가 없는 것 같습니다. 속보; 존슨 대통령은 방문하는 부부에게 결혼 생활에 관한 조언을 했습니다. 그리고 공주는 백악관 기준으로 늦은 오전 1시 35분에 춤을 췄다고 The Times는 보도했습니다. 그러나 Helena Bonham Carter와 Clancy Brown이 연기한 공주이자 대통령이 The Crown에서 했던 것처럼 존 F. 케네디 대통령을 험담하거나 음란한 농담과 입술에 키스하는 것에 대한 언급은 없었습니다.
만찬이 영국에 얼마나 중요한지, 그리고 공주가 실제로 대통령을 대출에 대한 생각으로 부드럽게 만들었는지 여부는 불분명합니다. 백악관 방문은 마가렛이 영국에서 이륙할 때 예정되어 있었는데 쇼에서 알 수 있듯이 마지막 순간에 추가되지 않았습니다. 그리고 방문 후 The Times에 실린 짧은 메모에 따르면 Margaret과 그녀의 남편인 Snowdon 백작은 미국 여행 중에 공식 약혼을 하도록 요청받았습니다.
[ 백악관 만찬에 관한 1면 기사를 읽으십시오. ]
세 번째 에피소드는 웨일즈의 작은 광산 마을 위 산에서 빗물에 젖은 석탄 폐기물 더미가 무너져 슬로프를 빠르게 내려와 140명 이상의 사람들이 사망한 슬러리 산사태를 만든 1966년 Aberfan 재해에 전적으로 전념합니다. 우리는 슬픔에 잠긴 지역 사회를 공식적으로 방문하지 않은 국가 원수를 봅니다. 그녀의 수상, 처남, 남편은 모두 Aberfan으로 향하기 전에 마침내 그녀가 가기로 결정했습니다. 1952년 런던 스모그와 이를 통해 왕족의 세계와 동떨어진 서민들의 곤경을 그린 시즌 1의 액트 오브 갓을 연상시키는 에피소드다.
여왕이 Aberfan에 가기를 주저했는지 여부는 당시 신문에서 논의된 주제가 아닙니다. 그러나 타임즈에 따르면, 여왕은 재해 후 일주일 동안 필립 왕자와 함께 이 사건에 대한 뉴스 보도를 잠잠하게 만들려고 시도한 노동당 정부에 대해 심각한 비판을 받고 있는 상황에서 필립 왕자와 함께 방문했습니다.
올해 텔레비전은 독창성, 유머, 도전, 희망을 제공했습니다. 다음은 Times의 TV 비평가들이 선택한 주요 내용입니다.
[ 1966년 Aberfan 재해에 대한 Times의 보도를 읽으십시오. ]
신용 거래...왼쪽부터 Charles Tasnadi/Associated Press; 넷플릭스
시즌 3은 텔레비전을 통해 왕관에 대한 대중의 인식을 개선하기로 결심한 필립 왕자(현재 Tobias Menzies가 연기함)를 보여줍니다. 이것은 물론 사고로 이어집니다.
1969년 타임즈는 이 에피소드에 나오는 두 왕실 텔레비전 출연을 다뤘습니다. 미국 언론을 만나다에서 왕실 빈곤에 대한 필립의 발언은 실제로 큰 헤드라인과 중대한 사설을 집으로 끌어들였습니다. (비록 일부 영국인들은 여왕에게 소액의 돈을 보내는 것으로 화답했다.)
그러나 왕실 내부의 삶에 대한 BBC 다큐멘터리는 이 에피소드가 묘사하는 완전한 실패가 아닐 수 있습니다. The Times의 리뷰에 따르면 이 영화는 언론에서 헐떡거리고 킥킥거리면서도 매료되기도 했습니다. The Crown에서 여왕은 이 영화를 어디에서나 누구에게나 다시는 볼 수 없다고 단호합니다. 실제로 이 영화는 1972년 이후 텔레비전 화면에서 사라지기 전에 호주와 미국의 네트워크에 기록적인 가격으로 판매되었습니다.
[ 1969년부터 The Times의 Royal Family에 대한 리뷰 읽기 . ]
영국에서 쿠데타가 일어날 가능성은 없습니다. 마운트배튼 경(찰스 댄스)은 영국 노동당 정부를 축출하려는 미스터리한 사람들의 모임에 대해 이야기합니다.
1981년 런던의 선데이 타임즈는 이 음모에 대한 기사를 실었습니다. 이에 대해 음모 당시 총리였던 해롤드 윌슨(Harold Wilson)은 그 사실을 알고 있었다고 말하며 그 배후의 그룹을 꽤 어리석은 선원으로 묘사했습니다. 필립 공의 삼촌이 접근했을 때 마운트배튼 경은 공모자들을 최고의 쿼터덱 방식으로 포장했다고 전 총리가 말했다.
[ 윌슨이 줄거리에 대해 말한 내용에 대한 전체 보고서를 읽어보세요. ]
신용 거래...왼쪽부터 Anwar Hussein/Getty Images; 데스 윌리/넷플릭스
그는 1969년 여름에 공식적으로 웨일즈 왕자가 되기 전에 영국의 최신 표지 소년이 되었다고 Times 프로필에 나와 있습니다. 기사에 따르면 The Crown에서와 마찬가지로 웨일스 사람들은 그의 8년 동안 그를 따뜻하게 대해주었습니다. -Aberystwyth에서 일주일 동안 그곳에서 그는 취임식으로 알려진 공식 행사에서 연설하기 전에 웨일스어 역사와 언어를 공부했습니다.
작가는 자신의 가정교사인 웨일스 민족주의 운동가 테디 밀워드(Tedi Millward)에 대해서는 언급하지 않았지만 왕자는 쇼에서 볼 수 있듯이 놀라울 정도로 좋은 억양으로 웨일스어를 구사했다고 말했습니다. 시상식에서 그의 목소리는 따뜻하고 차분했으며 젊은 여성들에게 가장 사랑받는 자산 중 하나로 여겨졌다고 The Times는 말했습니다. 그는 또한 조시 오코너의 왕자라는 단어가 씨름하는 분위기를 말했습니다. 그러나 우리가 화면에서 볼 수 있는 자치를 위한 그의 개인적인 투쟁에 대한 언급은 원래 연설과 다릅니다.
[ 찰스 왕세자의 1969년 프로필을 읽어보세요. ]
필립 왕자와 1969년 달 착륙에 대한 그의 매력은 The Crown이 공작의 중년 위기를 탐구하는 데 사용하는 일곱 번째 에피소드의 핵심입니다.
그 위기는 타임즈의 현대 페이지에는 없지만 비행에 대한 공작의 열정은 그렇지 않습니다. 달 착륙과 같은 해에 그는 캐나다로 날아갔다. 조종사로 활동하는 동안 왕자는 조종석에서 거의 6,000시간을 보냈습니다. 1997년 비행 포기 , 76세에.
[ 달 착륙에 대한 Times의 첫 페이지 기사를 읽으십시오. ]
신용 거래...왼쪽부터 Popperfoto, 게티 이미지 제공 넷플릭스
나는 최신의 왕이 되고 싶었습니다. 전 왕 에드워드 8세는 1970년 BBC 인터뷰에서 왕족이 감당할 수 없는 일임을 암시했습니다. 이 프로그램은 윈저 공작과 1936년 왕위에서 물러난 미국인 여성 월리스 심슨이 BBC에 처음으로 이야기한 것입니다. 인터뷰가 방송될 당시 파리에서 망명 생활을 하고 있던 75세의 공작은 자신이 그와 함께할 나이가 조금 넘었지만 담배를 피우는 것을 줄이기 위해 의사가 마리화나를 처방했다고 말했습니다. .
크라운 시즌의 여덟 번째 에피소드에서는 왕실이 윈저 주변의 이러한 모든 홍보를 경멸하는 모습으로 지켜보고 있습니다. 필립 왕자는 여왕이 전 군주를 방문해서는 안 된다고 단호합니다. 그러나 The Times에 따르면 여왕인 필립 공과 찰스 왕세자는 1972년 사망하기 직전에 파리에 있는 그의 집에 전화를 걸었습니다. The Times는 윈저 공작에 대한 두 개의 1면 부고 기사를 실었습니다. 그의 죽음의 날, 그리고 그 다음날 더 긴 버전.
[ 1970년 BBC Windsors와의 인터뷰에 대한 Times의 리뷰 읽기 . ]
이 에피소드는 궁전 내부의 낭만적인 투쟁과 거리의 임금 투쟁이라는 쌍둥이 싸움을 묘사합니다. The Times는 왕실 생활에서 Camilla Shand의 모습에 대한 세부 정보를 제공하지 않았습니다. 또한 왕비의 어머니가 마련한 대로 찰스 왕세자와의 관계와 앤드류 파커-볼스와의 결혼도 다루지 않았습니다.
그러나 탄광 파업으로 인한 전국적인 정전은 이상한 분위기에 대한 충분한 세부 사항과 함께 신문에 실렸습니다. 한 쇼핑객은 1972년 타임즈에 제2차 세계 대전과 같았습니다. 어두운 거리와 사람들이 다시 친해졌습니다. 저는 그것을 매우 잘 받아들입니다. 이 신문은 또한 화면에서 왕실 가족이 버킹엄 궁전에 불을 켜기 위해 금욕적으로 촛불을 사용하는 것을 보는 것처럼 영국인들이 큰 불만 없이 불편함을 견뎌냈다고 언급했습니다.
[ 1972년 촛불이 켜진 런던에 대한 타임즈의 기사를 읽어보십시오. ]
신용 거래...왼쪽부터 Hulton-Deutsch Collection/Corbis, Getty Images 제공 데스 윌리/넷플릭스
이번 시즌의 마지막 에피소드의 대부분은 마가렛 공주의 지속적인 행복 추구와 그녀의 개인 생활에 대한 언론의 뜨거운 관심에 관한 것입니다. 1976년 그녀와 그녀의 남편이 별거를 발표했을 때 The Times는 이를 1면에 실었습니다.
보고서에 따르면 분열의 원인은 공주와 로디 르웰린(Roddy Llewellyn) 사이의 우정 때문이라고 보고서는 전했다. 로디 르웰린(Roddy Llewellyn)은 이튼에 갔고 때때로 은 귀걸이를 했으며 다른 7명과 농가를 공동으로 사용했다.
The Times는 서인도 제도의 Mustique에서 두 사람의 사진이 Snowdon 경의 마지막 짚이 되었다고 보도했습니다. 쇼에서 묘사된 것처럼, 마가렛과 토니(벤 다니엘스가 연기)는 이미 사실상 별거 생활을 하고 있는 것으로 보고되었습니다. 타임즈 기사에는 스노든 경의 세 여자 친구도 나와 있습니다.
시즌 피날레는 마가렛이 로디 르웰린을 상대로 스노든 경과 논쟁을 벌인 후 자살을 시도하는 것을 보여줍니다. 그 시도는 Times에 의해 언급되지 않았지만 s 영국 언론에서 추측 .
[ 마가렛 공주의 별거에 대한 첫 페이지 이야기 읽기 . ]