체스 선구자가 '여왕의 갬빗'에서 밀리었다며 소송
역사를 만든 체스 챔피언인 노나 가프린다쉬빌리(Nona Gaprindashvili)는 시리즈의 한 대사에서 자신의 이름을 언급하고 자신이 남자를 만난 적이 없다고 말하자 넷플릭스를 고소했습니다. 그녀는 종종 있었다.
인기 많은 Netflix 시리즈인 The Queen's Gambit의 마지막 에피소드에서 아나운서는 체스 실황과 해설을 제공하는 반면, Anya Taylor-Joy가 연기하는 쇼의 가상의 여주인공은 모스크바에서 열리는 클라이막스 토너먼트에서 경쟁합니다.
그녀에 대한 유일한 특이한 점은 실제로 그녀의 성별입니다. 심지어 러시아에서만 독특한 것은 아닙니다. 아나운서는 경기를 관람하는 여성이 초점을 맞추자 말했습니다. Nona Gaprindashvili가 있지만 그녀는 여성 세계 챔피언이며 남성과 대결한 적이 없습니다.
이 시리즈는 픽션이지만 Nona Gaprindashvili라는 실제 선구적인 체스 챔피언이 있습니다. 그랜드마스터로 지명된 최초의 여성 . 현재 80세이며 조지아 트빌리시에 살고 있는 그녀는 TV 쇼가 남성과의 경쟁에서 많은 성공을 거두지 못했다는 사실을 알고 마음이 아팠습니다. (예를 들어, The New York Times의 1968년 헤드라인에는 Chess: Miss Gaprindashvili가 강력한 토너먼트에서 7명의 남자를 이겼습니다.)
그래서 목요일에 Gaprindashvili는 로스앤젤레스 연방 지방 법원에 Netflix를 상대로 소송을 제기했으며 소송이 주장하는 엄청난 허위 사실에 대해 수백만 달러의 손해 배상을 청구했으며 수백만 명의 청중 앞에서 자신의 업적을 훼손하고 훼손했습니다. 그녀가 제거되어야 할 남자들과 대면하지 않는다는 라인.
그들은 다른 여성들을 위한 길을 개척하고 있는 이 가상의 인물을 하려고 노력하고 있었습니다. 실제로 저는 이미 그 길을 개척했고 여러 세대에 영감을 주었습니다. Gaprindashvili는 최근 그녀의 변호사가 준비한 비디오 인터뷰에서 조지아어로 말했습니다. 그녀의 손자가 영어로 번역했습니다. 아이러니입니다.
2021년 최고의 TV
올해 텔레비전은 독창성, 유머, 도전, 희망을 제공했습니다. 다음은 Times의 TV 비평가들이 선택한 주요 내용입니다.
- '내부에': 싱글룸에서 쓰고 촬영한 보 번햄의 코미디 스페셜, 넷플릭스 스트리밍, 유행성 전염병 중반 인터넷 생활에 스포트라이트를 켭니다. .
- '디킨슨': 그만큼 Apple TV+ 시리즈는 주제에 대해서는 진지하지만 그 자체에 대해서는 진지하지 않은 문학적 슈퍼히로인의 기원 이야기입니다.
- '계승': 미디어 억만장자의 가족에 대한 잔인한 HBO 드라마에서, 부자가 되는 것은 예전 같지 않다 .
- '지하철도': Colson Whitehead 소설을 배리 젠킨스(Barry Jenkins)가 변형하여 각색한 것은 환상적이면서도 엄숙한 현실입니다.
Netflix는 Gaprindashvili를 크게 존경하지만 그녀의 주장은 가치가 없다고 생각한다고 말했습니다. Netflix는 Gaprindashvili 씨와 그녀의 저명한 경력을 최대한 존중하지만 이 주장이 가치가 없다고 생각하며 이 사건을 강력하게 변호할 것이라고 회사는 밝혔습니다.
25페이지에 달하는 불만 사항에 대해 자세히 설명하면, Ms. Gaprindashvili는 실제로 문제의 에피소드가 시작되기 전을 포함하여 경력 기간 동안 많은 고도로 숙련된 남성 챔피언과 대결했습니다. 소송은 그녀가 남자들과 한 번도 마주한 적이 없는 라인이 시니어 체스 토너먼트에서 계속 경쟁하고 있는 Ms. Gaprindashvili에게 직업적인 해를 끼쳤다고 주장하고, 출시 첫 달 6200만 가구 이상 시청 .
Gaprindashvili는 한 시간 동안의 인터뷰에서 이것이 모욕적인 경험이었다고 말했습니다. 그녀는 때때로 가장 기억에 남는 체스 경기와 승리에 대해 열정적으로 이야기하는 것을 거부할 수 없었습니다.
그녀는 이것이 마치 중요하지 않은 것처럼 내 인생 전체를 그렸다고 말했다.
영상신용 거래...넷플릭스를 통해
소송은 Netflix가 가상의 영웅이 Gaprindashvili를 포함한 다른 어떤 여성도 하지 못한 일을 해낸 것처럼 보이게 함으로써 '드라마를 고조시키는' 싸고 냉소적인 목적을 위해 Gaprindashvili의 업적에 대해 뻔뻔스럽고 고의적으로 거짓말을 했다고 주장합니다.
고소장에는 세계 체스의 최고 수준에서 남자들과 경쟁하는 젊은 여성을 보여줌으로써 여성들에게 영감을 주기로 되어 있는 이야기에서 Netflix가 체스 세계 무대에서 실제로 남자들을 상대하고 패배시킨 한 명의 진정한 여성 트레일 블레이저에게 굴욕감을 주었다고 덧붙였습니다. 같은 시대.
1983년 Walter Tevis의 소설을 기반으로 한 Queen's Gambit은 Netflix가 묘사한 대로 되었습니다. 사상 최대의 제한된 스크립트 시리즈 . 시리즈 올해 초 골든글로브 2회 수상 그리고 얻은 18 에미상 및 후보 ; 무대 뮤지컬로 각색될 예정이다. 그리고 Ms. Gaprindashvili가 게임 플레이와 모범을 통해 수년 동안 해온 것처럼, 이 시리즈는 더 많은 여성들이 체스를 하도록 영감을 주었습니다. 또한 게임 내 성차별 에 대한 우려 를 새롭게 하고 있습니다 .
소송은 Gaprindashvili가 남자와 대면한 적이 없다는 시리즈의 줄이 그 기반이 된 책에서 변경되었다는 점에 주목하고 있으며 원본 소설에서 다음 구절을 인용합니다. 토너먼트이지만 이전에 이 모든 러시아 그랜드마스터를 여러 번 만난 적이 있는 플레이어입니다.
진짜 Ms. Gaprindashvili는 13세에 전문적으로 뛰기 시작했으며 나중에 여성 세계 챔피언이 되었으며, 소송에서 언급한 바와 같이 역사상 최초의 여성 챔피언이 되었습니다. 그랜드마스터 1977년 캘리포니아 론파인에서 열린 토너먼트 이후 트빌리시 체스 팰리스 , 소송은 Ms. Gaprindashvili에게 헌정되었습니다.
영상신용 거래...넷플릭스
Gaprindashvili는 인터뷰에서 승인되기까지 1년이 걸렸다고 말했습니다. 그들이 나를 작고 키가 작은 어린 소녀로 볼 때마다 그들은 줄을 서라고 말하곤 했습니다. 다음에는 연주하지만 지금은 아닙니다. 그러나 나는 항상 내 자리를 주장했다.
Gaprindashvili 씨는 쇼에 대해 자주 묻는 질문을 받았다고 말했습니다. 그 토론은 그녀가 여성 체스 챔피언으로 떠오른 기억을 불러일으켰습니다. 그러나 그녀는 허구의 텔레비전 쇼가 실제 사람의 삶에 대해 거짓말을 하는 이유를 이해할 수 없다고 말했습니다.
그녀는 많은 것들이 나를 감정적으로 손상시킬 수 없다고 말했다. 그러나 이것은 나에게 놀랍고 굴욕적인 일이었습니다.
그녀는 소송이 이제 그녀의 유산의 또 다른 부분이 될 것이라고 말했습니다.
Gaprindashvili는 여성 체스 선수가 받아들여지고 그랜드마스터가 된 것이 이미 제 유산의 일부라고 말했습니다. 이 또한 큰 부분을 차지합니다. 그것은 내가 시작한 싸움이고, 내가 계속하고 있는 싸움입니다.
Alain Delaquérière가 연구에 기여했습니다.