CBS의 True Lies는 실화에 근거한 것입니까?

Matt Nix가 만든 CBS의 'True Lies'는 행동 코미디 시리즈 Harry라는 컴퓨터 컨설턴트와 결혼 한 Helen Tasker를 따릅니다. 후자의 일중독적이고 따분한 성격에 싫증이 난 그의 아내는 거의 죽어가는 결혼 생활에 활기를 불어넣을 스릴과 흥분을 찾고 있습니다. 그러나 Helen은 곧 Harry가 그동안 간직해 온 충격적인 비밀을 알게 됩니다. 스파이 ! 이 계시는 헬렌이 세상을 구하는 데 자신도 모르게 해리의 파트너가 되면서 치명적인 테러 공격을 막는 위험한 임무에 태스크커스를 정면으로 투입합니다.

Ginger Gonzaga, Steve Howey, Annabella Didion, Deneen Tyler로 구성된 재능 있는 앙상블의 스릴 넘치는 공연을 특징으로 하는 이 쇼는 전체적으로 넉넉한 엔터테인먼트와 파워풀한 액션 시퀀스를 제공합니다. 뿐만 아니라 평범한 남자가 비밀요원으로, 무해한 부부가 국제 테러리스트들과 맞서 싸우는 흥미진진한 전개는 '진짜거짓말'이 과연 현실에서 영감을 얻은 것인지 궁금증을 자아낸다. 궁금하시다면 함께 알아볼까요?

True Lies는 실화입니까?

아니요, 'True Lies'는 실화를 기반으로 하지 않습니다. 대신 동명의 1994년을 TV로 각색한 작품입니다. 제임스 카메론 감독, 주연 아놀드 슈왈제네거 그리고 제이미 리 커티스. 흥미롭게도 그것도 1991년의 리메이크작이다. 프랑스 영화 클로드 지디 감독의 '라 토탈!'. 그는 Simon Michaël과 Didier Kaminka와 함께 대본을 썼고 나중에 Cameron에게 리메이크 권한을 판매했습니다. 그러나, 그 ' 거대한 ' 감독은 2019년 인터뷰에서 아놀드 슈워제네거가 그에게 영화 아이디어를 제시했다고 밝혔습니다.

Cameron은 배우가 영화를 보았고 일반 가족과 스파이의 아이디어를 중심으로 리메이크를 만드는 것을 고려해달라고 요청했습니다. '내가 그것을 보았을 때, 나는 그것을 이해했다...[Arnold]는 '나는 남편이고 나는 아버지이지만 나는 또한 이 남성성의 아이콘'이라는 [아이디어]를 다루고 있었습니다. 그는 관련이 있었습니다. '제임스 본드가 아내와 가족이 있는 집으로 돌아가야 한다면?' 말했다 영화 제작자. Cameron의 첫 번째 코미디 브러시 였기 때문에 그는 영화의 대본에 몇 가지 독특한 요소를 통합하고 액션 스타 Arnold를 다른 관점에서 묘사했습니다.

감독은 “아놀드는 내가 액션을 감당할 수 있다는 것을 알고 있었다… 그래서 나는 그가 이 맨션 파티에서 만난 이 이국적인 소녀와 탱고를 하는 것과 같은 미친 짓을 생각해 냈습니다. [아놀드]에게 대본을 보내고 여백에 탱고 옆에 화살표를 달고 '이것은 당신의 가장 위험한 묘기입니다. 탱고를 배웠기 때문에 마음에 새긴 것 같아요!” Cameron은 자신이 프랑스 영화 제작자 Claude Zidi로부터 원본 대본에 대한 권리를 구입했다고 믿었지만 놀라운 논란이 사건의 진로를 바 꾸었습니다.

2001년경, 프랑스 시나리오 작가 루시앙 랑베르 주장 Claude Zidi가 자신의 1982년 대본 'Emilie'를 부당하게 표절했다고 법정에서 판결했습니다. 그해 법원이 그의 대본이 1991년 영화보다 이전이라는 것을 입증할 수 없다는 판결을 내렸을 때 그는 소송에서 패소했지만 그의 변호사는 평결에 항소했고 Cameron에게 그의 이름이 인용될 수 있다고 경고했습니다. 그럼에도 불구하고 2004년 여배우 실비 졸리가 램버트가 '라 토탈!'이 개봉되기 1년 전인 1982년에 실제로 자신의 대본을 보냈다고 증언하면서 새로운 증거가 드러났습니다.

Joly는 당시 검토 중이던 다른 시나리오와 함께 저장한 'Emilie'의 원본 스크립트를 공유했습니다. 이 새로운 증거를 바탕으로 Zidi의 영화가 Lambert의 작품과 매우 유사하다는 것이 입증되었으며, Lambert는 TV에 방영되었을 때만 자신의 작품이 자신도 모르는 사이에 각색되었음을 깨달았습니다. 그 결과, 법원은 프랑스 영화 제작자에게 'True Lies'의 성공으로 받은 로열티 중 비공개 보상을 베테랑 시나리오 작가에게 지불하도록 명령했습니다. 이를 바탕으로 CBS 쇼를 개념화합니다.

와의 인터뷰에서 너무 많은 쇼 , 제작자는 어떻게 쇼를 현 시대에 적합하게 만들었는지 논의했습니다. 예를 들어 특정 시나리오를 연기할 때 액션과 코미디 요소의 균형을 맞추며 어느 한쪽도 과하지 않게 연기했다. Matt는 청중이 공감할 수 있는 이야기를 제시하는 것의 중요성에 대해 더 말했습니다. 그는 “작가실에서 이야기가 올라오면 몇 번이고 되뇌던 말이 ‘관객들이 공감할 만한 이야기를 만들고 있다. 이야기가 우리 쇼에 나온다면 스파이 맥락이 아니라 당신에게 일어날 수 있었던 것처럼 느껴지는 것이어야 합니다.”

“네, 제 말은 'True Lies'는 지정학적 문제에 대한 다큐멘터리가 아닙니다. 'True Lies'는 우리가 세상에서 직면하고 있는 도전에 관한 것이 아닙니다. '진짜거짓말'은 정말 재미있는 탈출구지만, 그런 의미에서 사소하지는 않다고 생각해요. . . 우리는 피날레 작업을 해왔고 사람들로부터 그것에 대한 메모를 계속 받고 있으며 모두가 그것이 그들을 울렸다고 말합니다. 여전히 웃기지만 지정학적 스파이 문제 때문에 그들을 울게 만들지는 않았다. 서로를 사랑하는 두 사람이 정말 힘든 상황을 감정적으로 헤쳐나가는 모습이라 눈물이 났다”고 덧붙였다.

요컨대 CBS 쇼는 픽션 영화를 충실히 리메이크한 것이지만 사실적인 인물과 상황을 중심으로 한다. 화려한 스파이와 첩보 활동의 세계를 파헤치고 있음에도 불구하고, 주인공 해리는 주로 아내와 아이를 보호하고자 하는 가장입니다. 이러한 인간적인 측면은 제작자가 내러티브를 추진하는 데 사용한 현실적인 유머와 함께 그를 사랑스럽고 시청자에게 공감하게 만듭니다. 따라서 '트루 라이즈'는 원작 영화를 오마주하면서도 현대적 맥락을 유지한 사실주의 소설이라고 할 수 있다.