Bryan Cranston은 자신의 L.B.J. 'All Way'에서 TV로
캘리포니아, 천 옥스. — HBO의 All Way의 끝을 망칠 방법은 없습니다. 마지막 장면은 2014년 브로드웨이 연극의 배경이 되었던 것과 동일하며 1964년 11월에 실제로 일어났던 것과 동일합니다. Lyndon B. Johnson이 이겼고, 산사태입니다.
헐리우드에서 북서쪽으로 1시간 거리에 있는 산기슭에 있는 방갈로는 존슨의 텍사스 목장의 파티오를 의미합니다. 선선한 9월 저녁의 해질 무렵, 밴은 몇 마일 떨어진 베이스 캠프에서 120명의 추가 인원을 내리기 시작했습니다. 밤의 장면은 대통령과 레이디 버드 존슨을 연기하는 Bryan Cranston과 Melissa Leo 주위를 360도 회전하는 복잡한 Steadicam 샷이었습니다.
밤샘 촬영이 시작되기 몇 시간 전 세트장에 서 있던 제이 로치 감독은 지금이 선거일 밤이라고 말했습니다. L.B.J. 민주당 공작원과 Hubert Humphrey 및 Lady Bird의 이 보컬 파티와 함께 뉴스를 가져옵니다.
올 웨이는 1963년 11월 존 F. 케네디 대통령이 암살된 후 존슨 대통령이 배리 골드워터를 물리치기까지 격동의 해에 관한 것입니다. 브로드웨이 공연으로 Tony Award를 수상한 Mr. Cranston과 그의 연극을 스크린에 적용하고 역사에 충실해야 하는 도전에 직면한 Robert Schenkkan과 같이 연극과 같은 프론트맨과 작가가 있습니다.
Mr. Schenkkan의 영화는 브로드웨이 프로덕션과 다른 방식으로 더 크고 작습니다. 이 연극은 사건으로 가득 찬 한 해를 압축합니다. 암살, 존슨 대통령의 합동 의회 연설, 1964년 민권법, F.B.I. J. Edgar Hoover 감독의 Martin Luther King Jr. 목사와 1964년 선거에 대한 감시를 2시간 30분으로 단축했습니다. 영화를 쓸 때 Mr. Schenkkan은 Johnson의 뿌리 깊은 불안, 과격한 성격 및 추악한 승리가 여전히 승리라는 정치 철학에 초점을 유지하면서 무대에서 발표할 수 없는 장소로 사건을 풀 수 있었습니다.
2021년 최고의 TV
올해 텔레비전은 독창성, 유머, 도전, 희망을 제공했습니다. 다음은 Times의 TV 비평가들이 선택한 주요 내용입니다.
- '내부에': 싱글룸에서 쓰고 촬영한 보 번햄의 코미디 스페셜, 넷플릭스 스트리밍, 유행성 전염병 중반 인터넷 생활에 스포트라이트를 켭니다. .
- '디킨슨': 그만큼 Apple TV+ 시리즈는 주제에 대해서는 진지하지만 그 자체에 대해서는 진지하지 않은 문학적 슈퍼히로인의 기원 이야기입니다.
- '계승': 미디어 억만장자의 가족에 대한 잔인한 HBO 드라마에서, 부자가 되는 것은 예전 같지 않다 .
- '지하철도': Colson Whitehead 소설을 배리 젠킨스(Barry Jenkins)가 변형하여 각색한 것은 환상적이면서도 엄숙한 현실입니다.
영화의 가장 큰 장점은 가까이 다가가 캐릭터의 내면을 묘사하는 능력이라고 Schenkkan은 말했습니다. 무대 위에서도 할 수 있지만 영화는 그렇게 할 수 있는 더 많은 도구를 제공합니다.
가장 분명한 변화 중 하나는 Johnson이 청중에게 직접 연설을 하지 않은 것입니다. Cranston 씨는 1,450석 규모의 Neil Simon Theatre에서 그 독백을 강력한 효과로 기억에 남게 전달했지만 Schenkkan 씨는 그의 시나리오에서 그 중 하나를 제외하고 모두 음성 해설로 변경했습니다.
영화에서 존슨의 직접적인 연설 중 하나인 민주당을 빛 속으로 끌어들이는 것에 대한 연설과 모든 구석구석을 비명을 지르는 것에 대한 연설은 그가 목장에서 열린 승리 파티에 들어가기 직전에 나옵니다. 긴 밤의 촬영을 인계받은 후 Cranston 씨가 카메라를 향하고 그의 으르렁 거리는 소름 끼치는 전달은 영화의 끝에 충전 된 구두점을 표시합니다.
영상신용 거래...힐러리 브론윈 게일/HBO
아니면, 오히려 그랬을 것입니다.
Roach 씨, Cranston 씨, Schenkkan 씨를 포함한 프로듀서들은 후반 작업의 장면을 보이스오버로 바꿨습니다. 우리는 양방향으로 촬영했고 결국 편집실에서 결정했고 테스트했을 때 직접 주소가 너무 부적절하다고 Schenkkan 씨는 말했습니다. 우리는 독백과 함께 그 시퀀스를 음성 해설로 사용했고 매우 효과적이라고 생각합니다.
Schenkkan은 희곡을 쓰기 전에 상당한 양의 조사를 했고, Roach는 HBO Films의 Recount and Game Change에서 했던 것처럼 나름대로 많은 준비를 했습니다.
로버트가 희곡을 썼을 때 사용할 수 없었던 새로운 연구에서 우리가 해야 할 몇 가지 일이 있다고 Roach씨는 말했습니다. 우리는 L.B.J. 도서관. 우리는 가능한 한 많은 사람들과 이야기를 나눴습니다. 우리는 Dr. Martin Luther King에 대해 John Lewis 의원과 이야기했습니다. 우리는 백악관에 있었던 사람들과 이야기를 나눴습니다.
이 기사를 위해 인터뷰한 모든 사람들은 2014년 영화 셀마가 존슨 대통령을 민권 운동에 반대하는 인물로 묘사했다는 비판을 예리하게 인식하고 있었고 올웨이의 사건을 역사적으로 정확하게 묘사하려는 노력을 강조했습니다.
HBO Films의 사장인 Len Amato는 '결론은 우리가 정말로 그것을 바로잡기 위해 노력하고 있다는 것'이라고 말했습니다. 종종 이러한 이벤트에 참여한 사람들은 여전히 주변에 있습니다. 우리는 그들과 이야기하고, 연구를 하고, 우리의 연구를 심사합니다.
Mr. Schenkkan의 코멘트는 더 지적이었습니다. Ava DuVernay는 재능 있는 영화 감독이고 'Selma'에 대해 좋아하는 것이 많았습니다. 그녀는 King 박사와 Coretta의 관계와 그것을 다루는 뉘앙스와 섬세함을 훌륭하게 해냈습니다. , 그러나 나는 영화가 LBJ의 묘사에서 불공평하다고 느꼈습니다. 그가 시민권에 대해 관심이 없거나 깊게 관심을 두지 않았다는 것은 사실이 아니며 어떤 역사가도 이에 동의하지 않을 것이라고 생각합니다.
DuVernay는 현재 제작 중이며 이메일을 통해 이 기사를 위해 인터뷰할 수 없었지만 그녀는 자신의 일을 지지한다고 말했습니다. 과거 그녀는 말했다 , 모든 사람은 자신의 렌즈를 통해 역사를 본다고 생각합니다.
존슨 대통령의 명성은 어느 정도 르네상스를 누리고 있습니다. 1964년 민권법 및 1965년 투표권법 통과 50주년; 메디케어 및 메디케이드 설립; Julian E. Zelizer의 The Fierce Urgency of Now와 Randall B. Woods의 Prisoners of Hope를 비롯한 최근 저서들은 그의 입법적 성취에 초점을 맞췄습니다.
베트남 전쟁과 존슨 대통령의 1968년 대선 퇴진 사건은 앞으로 몇 년에 걸쳐 50주년을 맞는다. 그리고 그 해를 다룬 Mr. Schenkkan의 희곡 The Great Society는 지난해 초연되었습니다. 오리건 셰익스피어 페스티벌 , 그는 브로드웨이로 향하는 초기 단계에 있다고 말했다. 그 생산은 2017년이나 2018년에 올 수 있습니다.
Cranston 씨는 무대와 화면에서 연기한 모습을 회상했습니다. 역사는 시간이 지남에 따라 더 명확한 그림을 그리는 경향이 있다고 그는 말하면서 베트남의 고통은 참을 수 없어 한동안 존슨 대통령과 처음 인연을 맺었던 것 같다고 덧붙였습니다. 이제 그 고통이 잊혀지지 않고 가라앉았으므로 사람들은 그의 업적 전체를 볼 수 있습니다.