'트래픽'은 범죄 드라마 멕시코시티, 오하이오, 샌디에이고에서 서로 다르지만 서로 연결된 세 개의 스토리라인을 포함하는 영화. 이 영화는 각 지역의 법 집행관과 공무원, 특히 Javier Rodriguez와 Manolo Sanchez, National Drug Control Policy 대통령실 책임자인 Robert Wakefield, 그리고 DEA 요원인 Montel Gordon과 Ray Castro의 노력을 따라갑니다. 마약 밀매를 근절하고 마약의 희생자가 된 사람들을 돕습니다. 약물 남용 .
2000년 영화 감독 스티븐 소더버그 , Don Cheadle로 구성된 국제 앙상블 출연진, 황소 베니치오 , 마이클 더글라스 , 에리카 크리스텐슨, 루이스 구즈만, 데니스 퀘이드, 캐서린 제타 존스 , Jacob Vargas, Tomas Milian, Topher Grace, James Brolin, Steven Bauer 및 Benjamin Bratt. 그러나 그렇게 거대한 이야기에 진실이 있습니까? 알아 보자!
아니요, '트래픽'은 실화가 아닙니다. Stephen Gaghan이 각본을 맡은이 영화는 Simon Moore가 제작 한 1984 년 영국 TV 시리즈 'Traffik'을 각색 한 것입니다. 리얼리즘을 유지하기 위해 'Traffic'은 스페인어와 영어로 모두 사용됩니다. 멕시코에서 스페인어로 시작되며 정직한 경찰과 마약 카르텔 사이의 투쟁을 묘사합니다. 또한 카르텔의 사업을 운영하는 사람들이 정부 내에서 권력을 가진 사람들이기 때문에 제한된 권한으로 법이 만드는 모든 진보를 부정하는 만연한 부패를 보여줍니다.
마찬가지로 미국에서도 정직하고 성실한 사람들이 마약 문제를 근절하기를 원하지만 비효율적인 시스템과 불필요한 관료주의가 방해가 됩니다. 아무것도 할 수 없는 그들의 허무함은 눈앞에 문제가 있기 때문에 더욱 절박해진다. 감독으로서 이 영화를 작업하게 된 계기를 묻는 질문에 스티븐 소더버그는 마약에 관한 영화가 재미있을 수 있다고 생각했다고 말했다. '마약 문제가 있는 친구들과 나도 관심이 있었던 많은 사람들이 알고 있는 것처럼 생각합니다. 그들이 어떻게 시스템을 통과하게 되었는지에 대해 관심이 있었습니다.'라고 그는 말했습니다.
“그래서 저는 시스템이 어떻게 설계되었는지에 관심이 있었고 많은 약물이 미국에서 유래하지 않았기 때문에 어떻게 된 것인지에 대해서도 관심이 있었습니다. 그들이 어떻게 미국에 들어와 이 경우 오하이오 주 신시내티의 한 길모퉁이에 도착했는지,” 감독이 말했습니다. 더 명확히 . '트래픽'은 소더버그 자신이 피터 앤드류스라는 가명으로 촬영 감독으로 활동하면서 거의 다큐멘터리 형식으로 포착된다. 이 다큐멘터리 같은 효과는 대부분의 영화가 자연광에서 촬영되었다는 사실뿐만 아니라 배우를 따라다니는 핸드헬드 카메라의 사용을 통해 달성되었습니다.
세트장에서 카메라를 다루면서 경험한 것과 방법론에 대해 이야기합니다. 회견 DGA Monthly에서 Soderbergh는 이렇게 말했습니다. 캐릭터의 위치에 따라 프레임을 어떻게 잡을지, 얼마나 멀리 떨어져 있는지, 렌즈의 길이는 얼마인지, 아이라인은 얼마나 타이트할지 살펴봤습니다. 침범할 수 없는 공간이 있다는 것을 알았습니다. 무언가 안에 들어가면 다큐멘터리 미학이 아닌 연극 미학으로 경계를 넘을 수 있습니다.”
Soderbergh의 이러한 개인적인 접근 방식은 영화 촬영에만 국한되지 않고 캐스팅 프로세스에도 확장되었습니다. 이는 감독이 각 출연진과 관계를 구축하는 데 도움이 되었으며 경우에 따라 '트래픽'의 특성화를 개선했습니다. 이러한 개선 중 하나는 영화에서 캐서린 제타 존스가 연기한 헬레나 아얄라에게 이루어졌습니다. Helena는 미국으로 마약 밀수를 담당하는 악명 높은 마약왕 Carlos Ayala (Steven Bauer)의 아내입니다.
캐서린 제타 존스는 '스티븐이 나에게 역할을 제안했을 때 대본을 읽었을 때 사실 내가 임신했다는 것을 알았다'고 말했다. 회견 스크린슬램으로. Zeta-Jones가 Soderbergh에게 자신의 임신 사실을 알리고 'Traffic' 촬영을 시작할 때 임신 5~6개월이 될 것이라고 말했을 때 여배우는 그녀가 역할을 잃게 될까 봐 두려워했습니다. 이것은 주로 당시 대본이 그녀가 영화에 나오는 것처럼 임신한 Helena Ayala를 요구하지 않았기 때문입니다.
그러나 Zeta-Jones의 두려움은 근거가 없었습니다. “...그는 나에게 돌아와서 '캐릭터에 좋을 것 같아요. 그것은 그녀에게 강한 차원을 더할 것입니다. 그녀가 대본에서 그녀가 하는 일을 왜 하는지 많은 이해가 될 것입니다.'라고 말했고 나는 '좋습니다. 시작하겠습니다!'라고 말했습니다. '트래픽'은 또한 국내 및 기타 국가의 소비자 기반 또는 오히려 약물 남용이 수년에 걸쳐 어떻게 젊어졌는지를 조명합니다.
그럼에도 불구하고 '트래픽'의 이야기는 이 젊은 세대의 마약 사용자들을 기소하는 것이 아닙니다. 대신 영화는 그 원인을 보여줍니다. 주로이 사람들이 휴식과 회복의 여지가없는 아주 어린 나이부터 영위하는 스트레스가 많고 빠르게 진행되는 삶입니다. 따라서 그들은 조심스럽게 다루지 않으면 중독성이 있고 위험해질 수 있는 다른 출처에서 위안을 찾습니다. 같은 말, Topher Grace 말했다 , '진짜 아이러니는 진짜 [마약] 사용자이고 진짜 문제가 있는 사람이 Seth와 Caroline 같은 착하고 똑똑한 아이들이라는 것입니다.'
Topher는 'Traffic'에서 교육의 압박을 견디고 방과 후 좋은 대학에 진학하기 위해 마약을 먹기 시작한 고등학생 인 Seth Abrahms를 묘사합니다. 허구의 이야기이지만 '트래픽'은 암울하지만 정확한 그림을 그립니다. 의약품 미국이 직면한 문제. 그것은 상기 문제를 가능하게 하는 모든 것을 보여줍니다.
이 영화는 또한 소수자 커뮤니티의 사람들을 마약 행상인으로 만드는 인종적 편견의 주제를 다루고 있습니다. 매력적인 내러티브인 '트래픽'은 전통적인 의미의 결말이 없습니다. 이 영화는 세계의 '마약과의 전쟁'에 관한 것이므로 전쟁이 계속되고 있기 때문에 결말이 열려 있습니다.