Stephen Colbert는 Mueller 보고서를 읽고 Trump의 유죄 양심을 찾았습니다.
전날 밤의 하이라이트를 요약한 베스트 오브 레이트 나이트(Best of Late Night)에 오신 것을 환영합니다. 타임즈에서 정기적으로 훌륭한 TV에 대한 소식을 듣고 싶다면 시청 뉴스레터에 가입하세요. 받은 편지함으로 바로 추천을 받으세요.
특별 배송
Mueller 보고서가 마침내 도착했으며 심하게 수정된 448페이지의 콘텐츠를 모두 조사하는 데 시간이 걸릴 것이지만 심야 호스트의 마음을 혼란스럽게 만든 한 가지는 전달 방법입니다. 공식 보고서는 오늘 아침 CD-ROM을 통해 의회 의원들과 공유되었습니다.
그들은 우리 모두가 Encarta를 얻은 것과 같은 방식으로 Mueller 보고서를 받았습니다. 진심으로, 이것이 정부가 최근 역사상 가장 기대되는 문서 중 하나를 처리하는 방식입니까? 보고서였습니까 아니면 의회에 믹스테이프를 보냈습니까? — SETH MEYERS, 디지털 백과사전 참조
나는 실망했다. 모든 사람들은 바이닐에서 소리가 더 확실하다는 것을 알고 있습니다. — 스티븐 콜버트
신용 거래...신용 거래The Late Show With Stephen Colbert의 비디오
그러나 일단 보고서를 읽을 수 있게 되자 Colbert는 Late Show의 맨 위에 두 개의 완전한 독백을 위한 충분한 사료를 찾았습니다. 그는 트럼프 대통령이 자신을 곤경에 빠뜨릴 수 있는 많은 기회를 제공했지만, 트럼프 대통령의 명령을 무시하는 것처럼 보였다는 사실을 발견했습니다.
그의 명령을 수행하기를 거부한 동료와 수행하기를 거부한 동료를 모두 알고 있는 것은 충격입니다. 그의 전 캠페인 매니저인 Corey Lewandowski처럼, 그는 러시아 조사를 미래의 선거 개입에만 국한시켜야 한다는 대통령의 메시지를 법무장관 Jeff Sessions에게 전달하지 않았습니다. — 스티븐 콜버트
'위반'과 운율
Jimmy Fallon은 Mueller 보고서와 새로운 Rolling Stones 레코드에서 영감을 받아 (I Can't Get No) Satisfaction 대신 (Can't Take No) Redactions를 패러디했습니다.
실제로는 나이트 킹이 아니라 리틀핑거에 가깝습니다.
보고서의 결과에 대한 트럼프의 만족스러운 반응은 오늘 트위터에서 특히 나타났습니다. 여기서 그는 웨스테로스를 연상시키는 안개 낀 심연을 응시하는 자신의 왕좌의 게임 스타일 이미지를 공유했습니다.
Jimmy Kimmel은 트럼프가 이것이 왕좌의 게임 참조라는 것을 알고 있는지 아니면 그 대신 사진이 Mar-a-Lago의 한증막에서 찍은 것이라고 생각했는지 궁금했습니다.
그건 그렇고, 그 사진은 트럼프가 William Barr가 방금 그의 [욕설]을 날려 버린 모든 연기 옆에서 포즈를 취하는 것입니다. — 스티븐 콜버트
나는 이것이 트럼프의 마지막 시즌이기를 바랄 뿐이다. 그러나 이것은 트럼프의 열렬한 지지자, 또는 알려진 바와 같이 진정한 백인 추종자들에게 희소식입니다. — 제임스 코든
가장 펀치감 있는 펀치라인(All-Mueller Edition)
이 대통령에 대해 당신이 하고 싶은 말을 하세요. 그는 미국인들에게 다시 읽게 만들었습니다. — 지미 키멜
트럼프 측근들이 그의 바람을 무시하는 사례는 많다. 도널드 트럼프가 여전히 백악관에 있는 이유는 백악관에 아무도 그의 말을 듣지 않기 때문이다. — 지미 키멜
보도에 따르면 방해 혐의에 대해 대통령은 러시아 수사를 방해하기 위해 여러 차례 시도했다. 그러나 트럼프가 방해 혐의로 기소되지 않은 유일한 이유는 그의 측근들이 그의 명령을 이행하기를 거부했기 때문이다. 트럼프는 너무 비효율적이어서 자신의 캠페인이 법을 따르도록 관리했습니다. 러시아인과의 공모는 잊어버리고, 그는 자신의 직원과도 공모할 수 없었습니다. — 제임스 코든
이제 숨길 것이 없다면 보고서를 먼저 설정해야 하는 이유는 무엇입니까? '장교님, 이 차 트렁크를 열기 전에 먼저 당신이 맡을 냄새에 대해 간단히 말씀드리고 싶습니다.' — 보고서 발표 전 윌리엄 바 법무장관의 기자회견에서 스티븐 콜버트
볼 가치가 있는 비트
Colbert는 전직 법무장관 대행인 Neal Katyal을 Late Show에 초대하여 특별 고문 규정을 만든 Katyal만이 대답할 수 있는 Mueller 보고서에 대해 질문했습니다.
뮐러와 관련이 없는 클립에서 메로는 유명한 백인(산드라 블록! 크리스 에반스!)에 대해 데스에게 퀴즈를 냈고 그는 훌륭하게 실패했습니다.
또한, 이것을 확인하십시오
영상신용 거래...크레이그 블랑켄혼/훌루
스탠드업 만화인 Ramy Youssef는 그의 새로운 Hulu 시리즈 Ramy에서 현대 이슬람 문화에 대한 오해를 줄이고 유머러스하게 만들기 위한 도전에 착수했습니다. 우리 리포터 Sopan Deb이 쇼에 대해 쓴 것처럼 'Ramy는 더 나은 표현이 더 나은 TV를 만드는 이유를 증명합니다.
또한 오늘 밤 볼만한 콘텐츠에 대한 아이디어:
현재 Netflix에서 최고의 영화 50편
21세기 최고의 영화 25편
지금 Amazon Prime Video에서 최고의 영화