2010년 로버트 슈벤트케 감독의 '레드'는 액션이다 코미디 영화 이 작품은 전직 CIA 블랙 옵스 요원인 프랭크 모세스가 전 고용주의 암살 음모의 표적이 되면서 과거 임무의 낙진에 맞서는 모습을 묘사합니다. 체포를 피하는 동안 Frank는 오랜 친구인 Marvin Boggs, 멘토 Joe Matheson, MI6 요원 Vicky Winslow로 구성된 옛 팀과 팀을 이룹니다. 그들을 쫓는 추격자들 사이에서 Frank, Marvin, Vicky는 비밀 요원들이 그들의 경험과 기술을 선보이면서 그들의 적수 이상이라는 것을 증명합니다. ~하는 동안 그들을 납치한 사람들은 교차로마다 그들의 노력을 재검토하며 그들 중 세 사람이 움직이게 만드는 이유가 무엇인지 궁금해합니다!
'레드'의 주인공인 프랭크 모세스(Frank Moses)는 워렌 엘리스(Warren Ellis)와 컬리 해머(Cully Hamner)가 구상한 가상의 인물로, 그의 이름을 딴 2003년 DC 코믹스 그래픽 소설이 영화 탄생의 기초가 되었습니다. 영화 속 프랭크의 묘사에는 그의 만화책에 비해 약간의 차이가 있습니다. Ellis와 Hamner의 작업에서 Frank의 실명은 은퇴한 CIA 요원인 Paul Moses이며, 그의 조련사인 Sally와 정기적으로 대화를 나누며 개인적이지만 플라토닉한 관계를 맺고 있습니다. 그러나 영화의 내러티브에 따르면 프랭크는 연금 담당자인 사라와 연락을 하고 있으며, 두 사람이 전화 통화를 하면서 낭만적인 감정을 품고 있다. 이러한 변화 만들어졌다 영화의 각본을 쓴 존 호버(Jon Hoeber)와 에리히 호버(Erich Hoeber)가 썼습니다.
프랭크의 특징을 이야기하던 중, 주인공을 맡은 브루스 윌리스는 말했다, “그는 문제가 많아요. 그는 문제가 있습니다. 그는 누군가가 자신의 여자친구를 죽일까봐 두려워서 여자친구를 가져본 적이 없었는데, 이제 몇 년 만에 처음으로 여자친구 컨셉을 가지게 됐다. 흥미롭군요. 다소 코믹합니다. “ 이러한 경솔한 요소가 도입되었습니다. 영화의 내러티브에서는 원본 자료에 대한 접근 방식이 다릅니다. 전 CIA 요원은 그의 그래픽 소설에서 영감을 받은 가상의 인물로, 그를 모든 액션을 다하는 영웅으로 정의합니다. 매우 잃을 것이 거의 없습니다. 그러나 그는 현실에 뿌리를 둔 감정을 가지고 있을지 모르지만 실제 생활에는 존재하지 않습니다.
영화적 각색 '레드' ' 그래픽 노블 소스 자료와는 다음과 같은 점에서 다릅니다. 단지 일방 통행. ㅏ 주요한 변화는 그의 이전 죄 때문에 그를 죽이려는 사람들을 사냥하려는 Frank/Paul Moses의 탐구에 있습니다. 만화에서 폴은 자신에게 암살단을 보낸 CIA에 대한 복수를 완수하기 위해 외로운 임무를 시작합니다. 그러나 영화는 프랭크가 정보 기관의 표적이 된 자신과 같은 수많은 비밀 요원과 팀을 이루는 모습을 묘사합니다. 따라서 Frank의 전반적인 업무에서 중추적인 역할을 하는 그의 전 친구 Marvin Boggs는 임무 활착 는 Jon과 Erich Hoeber가 대본 초안을 작성하는 동안 영화만을 위해 만든 가상의 캐릭터입니다.
마빈 역을 맡은 존 말코비치는 이 캐릭터를 다음과 같이 묘사했습니다. 약간의 느슨한 대포와 다소 엉뚱한 방식으로 그와 Frank 사이의 유머러스 한 상호 작용을 더합니다. 그 말했다, “캐릭터 – 우리 4명, Bruce [Frank]와 Helen Mirren [Vicky], Morgan Freeman [Joe]는 은퇴한 CIA 암살자입니다. 그리고 내 타입은 늪지대에 사는 일종의 생존주의자 유형이고 약간은 괴짜 그리고 그것은 정말 재미있었어요. 그 사람은 좀 조금 괴짜 밖으로, 그러나 그의 동료에 대해서는 종종 정확하며 그의 진술은 종종 정확하다는 것이 입증됩니다. “ 캐릭터는 원본 자료의 기반이 없으며 플롯의 앙상블 특성을 추가합니다. Frank 및 다른 팀원들과의 대화는 종종 다른 사람들과 어울리지 않을 수 있지만, 그는 갇혀있다 에게 영역 소설.
처럼 나머지 Frank Moses의 팀원들은 'Red, ' 영국 암살자 Vicky Winslow는 Warren Ellis와 Cully Hamner가 만든 원본 자료에는 존재하지 않는 영화 각본의 가상 추가 인물입니다. 능숙한 사수인 Vicky의 기술은 상황이 어려워질 때 충분한 엄폐물과 화력을 제공하므로 Frank의 임무에 매우 중요합니다. 이 캐릭터는 과거에 연인과의 낭만적인 사랑을 추구하기 위해 자신의 조국을 선택했고 그의 가슴에 세 발의 총을 쏘았음을 인정하는 사악하면서도 충성스러운 군인입니다. 그녀의 업적은 크게 과장될 수 있지만 팀원들 사이에 코미디와 유머를 더해줍니다. 내러티브를 주도하는 다른 허구적 요소 및 캐릭터와 마찬가지로 인상적인 속성을 자랑하지만 그녀는 그렇지 않습니다. 진짜 .