공작의 두 번째 에피소드 스릴러 시리즈 The Night Shift'라는 제목의 'Poker Face'는 Frost Casino의 Sterling Frost Jr.의 아버지인 Mr. Sterling으로부터 탈출하려는 Charlie Cale의 시도를 따릅니다. 네바다에서 도망친 Charlie는 결국 뉴 멕시코 심한 상처로. 그녀는 실혈에 대처하는 데 도움을 주는 마지라는 여성을 알게 됩니다. 찰리를 만난 직후 마지는 살인 혐의로 당국에 체포되고 찰리는 흥미로운 사건을 조사하게 됩니다. 놀라운 사건 전개에 푹 빠져 에피소드의 결말을 깊이 파고들었습니다. 여기에 대한 우리의 생각이 있습니다! 앞서 스포일러.
'나이트 시프트'는 서브웨이 아울렛에서 일하는 SNS 스타 데미안이 특별한 샌드위치를 준비하면서 시작된다. 그는 샌드위치를 그의 여자 친구 사라에게 가져갑니다. 친척의 자동차 수리점 옆에서 전자제품 수리점을 운영하고 있는 제드는 사라와 데미안에게 사라와 더 많은 시간을 보내고 싶은 마음에 함께 유성우를 보고 싶은지 묻는다. 부부는 초대를 거절하고 Damian은 Sara에게 Jed가 그녀를 괴롭히고 있는지 묻습니다. Damian은 결국 가게 꼭대기에서 Jed를 만납니다. 그는 또한 스크래치 카드를 긁고 이깁니다.
Damian이 스크래치 카드의 결과를 보고 놀라는 동안 Jed는 그를 지붕에서 밀어냅니다. Jed는 부상당한 Damian을 때려 죽이고 스크래치 카드를 가져갑니다. 그는 또한 마지가 운전하는 트럭 안에 죽은 사람의 시신을 버립니다. 트럭 안의 시체를 본 그녀는 같은 것을 컨테이너에서 꺼내 주유소 근처에 두는데 카메라에 잡혔습니다. Natalie가 부상을 입고 뉴 멕시코에 도착하면 Marge는 그녀를 잘 돌 봅니다. 그러나 CCTV 영상은 마지가 시체를 버리는 모습을 보여 당국은 그녀를 살인자로 의심하게 만든다. 그녀는 체포되고 Charlie는 우정을 위해 진실을 밝히기 시작합니다.
마지가 데미안 살해 혐의로 체포되자 찰리는 자신의 친구가 범인이 아님을 증명하기 위해 나선다. 그녀는 살인을 신고하기 위해 9-1-1에 전화한 Jed부터 시작합니다. 찰리가 살해당한 날 밤 늦게 데미안을 본 적이 있는지 물었을 때 그는 보지 못했다고 대답합니다. Jed의 거짓말은 Damian에게 실제로 일어난 일과 Marge가 어떻게 같은 일에 관여했는지 알아 내기 위해 전자의 말을 더 깊이 파헤쳐 야한다는 것을 깨닫는 Charlie의 흥미를 끕니다. Charlie는 Marge가 Damian의 시신을 어떻게 버렸는지 보여주는 CCTV 영상을 보지만 Marge가 피해자를 때리는 모습을 보여주지 않기 때문에 그 신뢰성에 의문을 제기합니다.
한편 Jed는 Sara에게서 스크래치 카드를 구입하여 자신의 무덤을 파고 있습니다. 그는 그것을 Damian의 카드로 교체하고 자신이 승자라고 선언합니다. Jed가 승리를 축하하는 동안 Charlie는 Damian의 앞치마에서 맥주병 뚜껑을 발견하고 유사한 맥주병 뚜껑으로 덮여있는 Jed의 상점 옥상을 올라갑니다. 그녀는 또한 옥상에서 스크래치 카드 잔여물이 있는 동전을 발견합니다. 그녀는 점들을 연결하고 살인 피해자가 사망한 날 밤 옥상에 있었다고 결론을 내립니다. 이로 인해 그녀는 Jed를 살인자로 의심하게 됩니다. 제드의 가게 옆 골목을 포착한 CCTV 카메라의 영상을 확인하자 그녀의 의심은 커진다. 그녀는 영상의 일부가 누락된 것을 발견하고 Jed가 진짜 살인자라고 결론을 내립니다.
그러나 Charlie가 수집한 증거는 Jed를 살인자로 결정적으로 지명하기에 충분하지 않은 것으로 밝혀졌습니다. 그때 그녀는 Jed가 스크래치 카드에서 우승했다는 사실을 알게 됩니다. 스크래치 카드는 연속적인 일련 번호로 발행되기 때문에 Sara는 Charlie가 Jed의 손에 있는 스크래치 카드가 그녀가 그에게 판매한 것이 아니라는 결론을 내리도록 도와줍니다. 따라서 Jed 자신의 실수는 관의 마지막 못으로 밝혀졌습니다.
Damian과 Sara가 어떤 친밀함을 소중히 여기는 동안 Jed는 엄청난 질투심으로 멀리서 같은 것을 지켜보고 있습니다. 그는 사라를 좋아하지만 그의 특이한 행동과 데미안과의 관계 때문에 그녀는 그에게 말조차 걸지 못한다. Jed는 또한 Damian이 매력적인 젊은 소셜 미디어 유명인인 반면 어떤 식으로든 후자와 경쟁할 수 없는 전기 기술자이자 기계공이기 때문에 심각한 열등감을 다룹니다. Damian이 스크래치 카드를 획득하면 그의 콤플렉스에 불이 붙습니다.
Jed는 Damian의 입장에 대해 생각했을 것입니다. 그는 스크래치 카드를 획득하면 사라와 함께 그 자리에서 도망칠 수 있는 충분한 돈을 얻을 수 있다고 믿었을 것입니다. 그러나 그는 데미안이 살아 있다면 사라가 결코 그의 여자 친구가 될 수 없다는 것을 알고 있으며, 결국 데미안을 상점 옥상에서 밀어내고 그를 때려 죽입니다. 아이러니하게도 Sara는 Jed로부터 당첨된 스크래치 카드를 얻어 Charlie에게 주었고 Charlie는 일련 번호를 비교하고 전기 기사가 Damian을 죽였다고 결론을 내립니다. Jed가 Damian을 죽인 Sara는 전기 기술자를 살인자로 밝히는 데 중요한 역할을 합니다.
'The Night Shift'는 Jed가 옥상에 앉아있는 동안 여러 대의 경찰차가 Jed의 가게로 달려가는 것으로 끝납니다. Jed는 당국으로부터 도망치려 하지 않기 때문에 그가 그들로부터 도망치려 하지 않는다는 것이 분명합니다. Jed는 Sara와 함께하고 그녀와 함께 자신의 자리에서 도망친 데미안을 죽입니다. 사라와 스크래치 카드를 모두 잃어버렸기 때문에 Jed는 경찰을 피해 도망쳐 추격할 가능성이 없습니다. 그의 유일한 남은 가족은 차 브레이크를 조작하여 찰리를 죽이려고하므로 떠나라고 요청합니다.
Jed가 체포될 것으로 예상되므로 Marge가 석방될 것이 분명합니다. 찰리와 사라는 마지를 모든 혐의에서 풀어줄 충분한 증거를 모았습니다. 찰리는 클리프가 그녀를 찾아 도착한 후 그곳에서 도망쳐야 하기 때문에 마지를 다시 환영할 수는 없지만, 그녀를 감옥에서 풀어줌으로써 마지의 친절에 보답한다.