Michiel van Erp가 감독을 맡은 Netflix의 'Stromboli'(2022)는 최근에 이혼 시조 화산섬에 도착한 여성. 그녀는 인생에서 방향이 없다고 느끼고 끊임없이 취합니다. 돈과 휴대폰을 잃어버린 후, 그녀는 임대하던 집을 부수고 그곳에서 쫓겨납니다. 배가 고프고 잠이 부족한 그녀는 결국 교회에 들어가게 되고 그곳에서 Jens(Christian Hillborg)라는 남자를 만납니다. 사라가 갈 곳이 없다는 사실을 알게 된 Jens는 사라를 자신이 속한 From Fear to Love Retreat로 데려갑니다. 수련회에서 주변에서 일어나는 일들에 대해 처음에는 혼란스럽고 무시했지만 사라는 곧 자신의 과거와 현재를 성찰하며 치유를 향한 여정을 시작합니다.
'Stromboli'의 내러티브는 조용하고 임팩트가 강하며 관객이 자신의 삶에서 겪는 고통과 트라우마에 직면하도록 격려합니다. 그로 인해 '스트롬볼리'가 실제 사건을 기반으로 하는지 궁금하다면 여기에서 다루도록 하겠습니다.
예, 'Stromboli'는 부분적으로만 실화를 기반으로 합니다. Van Erp는 네덜란드 작가 Saskia Noort의 2018년 동명의 반자전적 책의 각본을 각색한 Roos Ouwehand와 Paula van der Oest의 대본에서 영화를 개발했습니다. 주로 범죄 스릴러 소설가로 알려진 '스트롬볼리'는 회고록과 전통적인 글쓰기에 대한 Noort의 진출을 표시합니다.
Noort의 책에서 Sara는 남편과 두 자녀와 함께 겉보기에 완벽한 삶을 살고 있는 저널리스트이자 작가입니다. 그러나 남편의 알코올 중독과 과거의 공포(사라가 10대 때 강간을 당함)와의 싸움 때문에 결혼 생활을 정리하면서 그 예상은 결국 산산조각이 납니다. 별거 후 사라는 곧 친구들과 이웃들로부터 소외된 자신을 발견합니다. 이것은 Noort가 강간을 포함하여 자신의 삶에서 가져온 측면 중 일부입니다.
저자는 '나는 내 청소년기 경험에 대해 쓰는 것을 주저했다'고 말했다. 회견 . “저는 생각했습니다. 그러면 모든 사람들이 내가 상업적인 관심에서 그렇게 했다고 말할 것입니다. 그러나 그것은 총 c ** p입니다.” 이야기의 자전적 측면에도 불구하고 Noort는 그녀의 책이 대부분 허구라고 주장합니다. “사라를 떠난 남자는 내 남편이 아니었어요. “저는 제 아이들에게 그 점을 지적해야 했습니다. 그리고 나는 다른 사람들에게도 똑같이 말할 것입니다. 이것은 당신이나 나의 사본이 아닙니다. “
Noort는 계속해서 “저는 이벤트를 약간 날카롭게 만들고 다른 사람들의 이야기와 섞었습니다. 그러나 내가 고군분투했던 것 중 일부는 확실히 거기에 있습니다. 남편과 부모님에 대한 오랜 침묵과 같은. 나는 그들을 해치는 것이 두려웠습니다. 많은 사람들은 강간이 그들에 관한 것이라고 생각합니다. 아버지와 어머니의 경우 죄책감을 느끼고 어떻게 예방할 수 있었는지 궁금해 할 것이라고 결정했습니다. 저를 경찰에 끌고 가거나 가해자를 공격할까 두려웠습니다.”
와의 인터뷰에서 가석방 , van Erp는 그가 Noort와 함께 영화를 보았다고 밝혔고 둘 다 결국 울었습니다. 책과 영화의 주요 차이점 중 하나는 From Fear to Love Retreat에서의 Sara의 시간이 소설의 마지막 섹션에 등장하는 반면, 영화 제작자가 처음에 그렸던 것처럼 영화의 대부분의 내러티브를 구성한다는 것입니다. . 그는 “다큐 작업을 하면서 많이 따라다녔던 세상이다. “힐링 코스부터 남자다움을 잃은 남자들까지 다 경험하고 촬영했어요. 그것은 종종 웃기지만 또한 통렬하고 무엇보다도 매우 용감합니다. 사람들이 때때로 문제를 해결하기 위해 얼마나 멀리까지 가는지 매우 감동적입니다.”
요약하자면 '스트롬볼리'는 실화를 바탕으로 하고 자전적 요소가 상당히 많이 포함되어 있지만 이러한 요소는 적어도 두 번, 즉 Noort가 그것에 대해 썼을 때 한 번, Noort의 책이 두 번째로 픽션화되는 과정을 거쳤습니다. 영화화되었습니다.