Netflix, 흑인 출연진이 많은 이탈리아 최초의 TV 쇼 데뷔
공동 작가인 Antonio Dikele Distefano를 포함한 Zero의 제작자는 시청자가 캐릭터의 인종적 정체성이 무의미해질 정도로 이 게임을 즐기기를 희망한다고 말합니다.
로마 — 세계 대부분이 2020년을 다양한 심각도의 봉쇄로 보냈지만, 28세의 이탈리아 작가 Antonio Dikele Distefano는 그의 인생에서 가장 바쁜 한 해를 보냈습니다.
여섯 번째 소설을 집필하고 텔레비전 프로그램을 위해 다양한 민족-문화적 배경을 가진 이탈리아인을 인터뷰하는 것과 함께 그는 몇 달을 영화 세트장에서 보냈습니다. 영 , 4월 21일 Netflix에서 초연되는 그의 소설 중 하나에서 영감을 받은 쇼입니다.
이것은 Dikele Distefano가 TV 쇼를 공동 집필한 첫 번째 작품입니다. 지금까지 그는 비탄, 우정, 미래에 대한 불확실성에 대한 고전적인 주제로 이탈리아에서 출판계 센세이션을 일으키고 있는 거친 성인 소설로 가장 잘 알려져 있습니다. 그러나 부모가 앙골라에서 이주한 Dikele Distefano의 작업에는 흑인 이탈리아인이 된 경험도 통합되어 있습니다.
그리고 주인공의 별명을 나타내는 Zero는 주로 흑인 출연진이 등장하는 최초의 이탈리아 TV 시리즈입니다.
영상신용 거래...프란체스코 베라디넬리 / 넷플릭스
영상신용 거래...프란체스코 베라디넬리 / 넷플릭스
Dikele Distefano는 그 사실이 단지 잠깐 동안만 화두가 되기를 희망한다고 말합니다. 그는 영감으로 전 세계 박스 오피스에서 2억 8,800만 달러 이상을 벌어들인 1988년 Eddie Murphy 코미디 영화인Coming to America를 인용하는 것을 좋아합니다. 이 영화는 출연진이 모두 흑인이라는 사실을 생각조차 할 수 없을 정도로 재미있습니다. 그는 이번 주 Zoom 인터뷰에서 그 영화에 대해 말했습니다. 저에게는 그것이 승리입니다.
그의 소설에서 Dikele Distefano는 비슷한 방식으로 이탈리아에서 태어나도 시민으로 간주되지 않는 이민자의 자녀인 젊은이들의 삶을 조명하며 언어를 사용하고 동일한 문화적 참조를 공유합니다. 그들은 18세가 되어야만 이탈리아 시민권을 신청할 수 있습니다.
그는 사회를 변화시키려는 열망이 미래에 조카와 조카들이 '나는 이탈리아인이 된 기분이다'라고 말할 수 있는 나라를 갖는 것을 포함해 그의 작업의 많은 부분에 동기를 부여한다고 말했습니다. 이탈리아에서 태어난 사람에게 시민권을 부여하는 것은 의회에서 아직 멀었습니다.
그의 글에 대한 Dikele Distefano의 원시적이고 감정적으로 개방적인 접근 방식은 그의 소설 독자들의 마음을 사로잡았습니다. 그의 책은 그의 배경에 의해 형성되지만 보편적인 감정적 진실에 초점을 맞춥니다.
사람들은 종종 우리에게 아름다운 이야기가 필요하다고 말합니다. 나는 항상 실제 이야기에 끌렸습니다. 진실은 나에게 호소합니다.
2021년 최고의 TV
올해 텔레비전은 독창성, 유머, 도전, 희망을 제공했습니다. 다음은 Times의 TV 비평가들이 선택한 주요 내용입니다.
- '내부에': 한 방에서 쓰고 촬영한 Bo Burnham의 코미디 스페셜은 Netflix에서 스트리밍되며 전염병 중반에 인터넷 생활에 대한 스포트라이트를 켭니다.
- '디킨슨': 그만큼 애플 TV+ 시리즈 문학적 슈퍼히로인의 기원 이야기 그것은 주제에 대해서는 심각하지만 그 자체에 대해서는 진지하지 않습니다.
- '계승': 미디어 억만장자 가족에 대한 잔인한 HBO 드라마에서 부자가 되는 것은 예전 같지 않습니다.
- '지하철도': Colson Whitehead 소설의 배리 젠킨스(Barry Jenkins)의 트랜스픽싱 각색 환상적이지만 섬뜩할 정도로 현실적이다 .
그러면서 “내가 살아본 적도, 내 소유가 아닌 것, 나에게서 멀리 떨어져 있는 이야기를 할 수는 없을 것”이라고 덧붙였다.
영상신용 거래...뉴욕 타임즈의 알레산드로 그라사니
넷플릭스의 이목을 끈 것은 디켈레 디스테파노의 진정성 있는 목소리와 명료한 언어였다고 이탈리아 오리지널 시리즈의 스트리밍 서비스 매니저인 일라리아 카스티글리오니가 말했다. 그녀는 그가 이탈리아에서 2세대 이민자들의 경험을 Netflix Italy에 가져온 최초의 사람이며 그가 자신의 경험을 그렇게 자연스럽게 이야기하는 방식에 끌렸다고 말했습니다.
Zero는 범죄 드라마 Suburra: Blood on Rome에 이어 Netflix의 여섯 번째 이탈리아 제작 시리즈입니다. 현재 시즌 3입니다. 10대 드라마 베이비, 역시 세 번째 시즌입니다. 역사적 판타지 루나 네라; 초자연적 인 드라마 Curon, 그리고 주인공이 이탈리아와 나이지리아 혈통의 여성인 Summertime.
Castiglioni는 Netflix가 이탈리아의 변화하는 사회를 더 잘 표현할 필요성을 느꼈다고 말했습니다. 그녀는 우리에게 매우 중요한 주제는 공감을 불러일으키고 가능한 한 많은 사람들이 화면에서 보는 것에 반영되도록 표현하는 것이라고 말했습니다.
그러나 Zero는 흑인 이탈리아인들이 직면한 투쟁과 차별에 대해 노골적으로 이야기하지 않는다고 그녀는 덧붙였습니다.
우리는 흑인 이탈리아인들이 다루어야 하는 더 큰 어려움을 인식하면서 보편적인 이야기를 하려고 노력했다고 그녀는 말했습니다. 그녀는 우리의 목표가 엔터테인먼트를 만드는 것이며, 그 엔터테인먼트가 논쟁을 불러일으키면 플러스가 되지만 그 측면은 대중에게 맡긴다고 덧붙였습니다.
Zero는 불확실한 미래에 직면한 많은 젊은이들이 느끼는 은유적인 투명함을 탐구합니다. 자주 무시되는 피자 배달원 오마르(Giuseppe Dave Seke)의 그림에서 은유는 문자 그대로 이루어집니다. 그는 실제로 자신이 보이지 않게 되기를 원할 수 있습니다. 탐욕스러운 부동산 투자자들로부터 이웃을 구하기 위해 온순한 오마르는 커뮤니티 슈퍼히어로가 되어 자신만의 유용한 기술을 가진 다른 젊은이들과 합류합니다.
영상신용 거래...프란체스코 베라디넬리 / 넷플릭스
영상신용 거래...프란체스코 베라디넬리 / 넷플릭스
이탈리아의 인종, 성별, 정체성 및 시민권 문제에 초점을 맞추고 있는 NYU Florence의 Angelica Pesarini 교수는 이렇게 말했습니다.
페사리니는 인종차별이 자국에 만연해 있지만 이탈리아인들은 스스로 인정하기를 꺼린다고 말했다.
그녀는 넷플릭스가 거의 흑인 출연진으로 시리즈를 만들고 있으며 전국 채널에는 미국에서는 상상할 수 없는 끔찍한 인종차별 사례가 있다고 지적했습니다.
최근 사례 중 이탈리아 여배우는 지난 3월 국영방송과의 인터뷰에서 인종차별적 비방을 사용했다. 며칠 후, 민영방송 미디어셋의 풍자 프로그램은 비속어를 사용한 의원의 옛 패러디를 방영했습니다. 이번 달에 방영된 또 다른 희극에서는 같은 프로그램이 호스트가 중국인을 놀렸다 . 수요일에 호스트 중 한 명이 동영상을 게시했습니다 그 에피소드에 대해 사과하기 위해.
NYU 플로렌스 교수인 Pesarini는 '나는 이 프로그램을 보고 N-word가 언급되는 것을 듣는 모든 흑인 이탈리아 아이들을 생각하고 있었습니다.
성인이 된 나에게는 너무 폭력적이어서 이 나라에서 백인이 아닌 이탈리아인으로 자란 누군가에게 이것이 어떤 피해를 입힐지 상상할 수 없다고 이탈리아와 동아프리카 혈통의 Pesarini가 덧붙였습니다.
Pesarini와 다른 활동가들은 #cambieRAI 캠페인을 시작했습니다. 그녀는 그들이 이탈리아에서 TV에서 흑인들이 어떻게 표현되는지에 대해 우리가 충격을 받고 짜증이 나고 좌절한 이유를 설명하는 편지를 RAI에 보냈다고 말했습니다. 지금까지 아무런 응답이 없었다고 덧붙였습니다.
코로나바이러스는 Zero의 생산을 1년 내내 뒤로 미뤘습니다. 2020년 3월 이탈리아가 국가 봉쇄령에 들어갔을 때 출연진과 Dikele Distefano는 로마에 있는 호텔에 계속 머물기로 결정했습니다.
영상신용 거래...뉴욕 타임즈의 알레산드로 그라사니
우리는 가장 친한 친구가 되었고 여전히 매일 대화를 나눴다고 Dikele Distefano는 말했습니다. 그렇긴 해도, 팬데믹이 부과한 구속 내에서 일하는 긴장은 그가 결코 반복하지 않기를 바라는 것입니다. 좀 더 여유롭게 일하고 싶다”고 웃으며 말했다.
Zero에는 엄선된 사운드트랙이 있습니다. Dikele Distefano는 음악에 대한 열정을 통해 글을 쓰기 시작했으며 10대에는 Nashy라는 이름으로 랩을 했습니다. 2016년에 그가 설립한 이 잡지 , 이탈리아 음악과 도시 문화에 대한 디지털 출판물. 랩은 나에게 학교, 내가 느낀 것을 4번의 시간 안에 표현할 수 있는 가능성이었다고 그는 말했다. 그는 책을 발견하고 랩을 포기했지만 음악이 없었다면 나는 글을 쓰지 않았을 것이라고 덧붙였다.
Dikele Distefano는 작가 Carolina Cavalli, Lisandro Monaco, Massimo Vavassori 및 Stefano Voltaggio와 함께 Zero의 대본을 작업했습니다. 8개의 초기 에피소드는 두 번째 시즌을 구걸하는 것처럼 보이는 절벽으로 끝납니다.
그러나 Castiglioni는 Netflix가 계속해서 어떤 결정도 내리지 않았다고 말했습니다. 지금은 이 시리즈에 집중하고 있다고 그녀는 말했습니다. 어떻게 진행되는지 살펴보고 미래를 내다봅시다.