레즈 볼은 실화인가? 지미 홀리데이(Jimmy Holiday)는 진짜 농구 선수인가요?

넷플릭스의 시드니 프리랜드가 감독을 맡은 작품 스포츠 영화 ' 레즈볼 ’를 중심으로 전개된다. 추스카 전사들 , 아메리카 원주민 고등학교 농구팀에 본사를 두고 있습니다. 뉴멕시코주 추스카 . 팀 최고의 선수이자 지역 영웅이 될 때, 나다니엘 잭슨 , 자살하고 Warriors는 그를 기리기 위해 주 챔피언십에서 우승하기 위해 손을 잡습니다. 팀 주장인 지미 홀리데이(Jimmy Holiday)는 고인이 된 친구에 대한 추억을 가슴에 안고 선수들이 역경을 극복하고 목표를 위해 싸울 수 있도록 이끌고 있습니다. 헤더 홉스 코치 농구선수로 큰 성공을 거둔 는 그들의 꿈을 실현할 수 있도록 도와준다. Warriors의 캠페인은 특히 스포츠 분야에서 현실에 뿌리를 둔 여러 약자 이야기를 상기시켜 줍니다! 스포일러가 있습니다.

Rez Ball은 부분적으로 Chinle Wildcats의 2017-2018 시즌을 기반으로 합니다.

Sydney Freeland와 Sterlin Harjo는 Michael Powell의 논픽션 계정 'Canyon Dreams: A Basketball Season on the Navajo Nation'과 그가 The New York Times에 게재한 기사를 부분적으로 기반으로 'Rez Ball'을 썼습니다. 스포츠 저널리스트의 책에는 Raul Mendoza 코치의 지도 하에 Chinle Wildcats가 2017-2018 시즌 동안 애리조나 주립 농구 챔피언십을 추구한 기록이 나와 있습니다. 영화의 배경은 뉴멕시코이지만, 실제 농구팀은 인구조사에 따라 애리조나 주 아파치 카운티에 있는 친리(Chinle)에 본거지를 두고 있습니다. Wildcats의 캠페인이 내러티브에 영감을 주었지만 둘 사이에는 몇 가지 차이점이 있습니다.

첫째, Freeland와 Harjo는 전기 영화 Raul Mendoza와 Wildcats에 대해. 오히려 아메리카 원주민 고등학교 팀이 선수들이 직면하는 역경 속에서도 성공을 추구한다는 전제를 통해서만 현실과 연결되는 서사를 구상하는 데 관심이 있었다. 이 전제를 넘어서면 '레즈 볼'을 구성하는 스토리라인은 완전히 허구입니다. 공동 집필자인 하르조(Harjo)는 프리랜드(Freeland)를 자신의 '원본'으로 인용하면서 파웰의 글도 제대로 읽지 않았다. 두 작가 모두 원주민 공동체의 일원이었기 때문에 아메리카 원주민이 아닌 사람이 쓴 기록에 전적으로 의존할 필요는 없었습니다. 따라서 Freeland와 Harjo는 영화 제작자의 인터뷰에 따르면 '처음부터 [영화 속] 세계'를 구축했습니다. 시간 .

'Rez Ball'은 Chuska Warriors가 Santa Fe Catholic Coyotes를 꺾고 뉴멕시코 주 농구 챔피언십에서 우승하는 것으로 마무리됩니다. 그러나 실제로 Chinle Wildcats는 2017-2018 시즌을 우승으로 마무리하지 않았습니다. 플레이오프에 진출한 후 팀은 챔피언십 경기에 진출하지 못한 채 Winslow Bulldogs에게 패했습니다. Freeland와 Harjo에게 'Rez Ball'은 성공 사례이며, 실제 사건을 허구화하여 Warriors의 승리를 구상하는 데 도움이 되었습니다. 내러티브 내에서 챔피언십은 지미 홀리데이(Jimmy Holliday)가 내면의 악마를 물리치고 아메리카 원주민 소년으로서 가치 있는 일을 성취하는 것을 의미하며, 이러한 허구적 발전의 창조를 정당화합니다.

나타아니 잭슨의 자살은 현실에서 일어나지 않았습니다

'Rez Ball'과 Chinle Wildcats 캠페인의 차이점에는 Nataanii Jackson의 죽음도 포함됩니다. 영화에서 추스카 워리어스의 우승 추구는 스타플레이어의 자살로 시작된다. 실제로 라울 멘도사는 스포츠 드라마에서처럼 선수를 잃지 않았다. 그는 심지어 자신의 가장 큰 업적 중 하나로도 같은 말을 인용했습니다. “내가 이생에서 가장 자랑스러운 것이 무엇인지 아십니까? 내가 상담한 십대들 중 단 한 명도 자살하지 않았습니다. 그들은 모두 살았습니다.” 실제 코치는 Michael Powell에게 'Canyon Dreams'에 따라 말했습니다.

그러나 시드니 프리랜드와 스털링 하르조의 현실은 달랐다. 원주민으로서 그들은 비원주민인 멘도사와 비교하여 아메리카 원주민 공동체의 자살을 다르게 다룹니다. 영화 속 등장인물처럼 프리랜드도 나바호족 보호구역에서 자랐고, 파월의 책에 따르면 나바호족 십대들의 두 번째 사망 원인은 자살입니다. 그래서 영화 제작자는 이 문제를 해결하고 싶었습니다. 그녀는 Nataanii의 죽음을 기초로 영화의 내러티브를 구축했습니다. 그녀는 '우리 자신의 개인적인 성장 경험을 바탕으로 그리는 것이며 이는 좋은 것과 좋지 않은 것을 보여주는 것을 의미한다'고 확신했기 때문입니다. 글래드 .

Heather Hobbs 코치는 White Savior 비유를 피하기 위해 만들어졌습니다.

시드니 프리랜드(Sydney Freeland)와 스털링 하르조(Sterlin Harjo)가 '레즈 볼(Rez Ball)'을 고안했을 때 그들은 아메리카 원주민 십대들을 돕기 위해 외부 세계에서 등장한 '백인 구세주'가 없다는 점에 대해 단호했습니다. 그들은 Gene Hackman의 Norman Dale이 '에서 반복되는 것을 원하지 않았습니다. 후드티 ’를 그들의 주인공으로 삼는다. Raul Mendoza는 나바호 사람이 아니기 때문에 작가는 처음부터 코치 캐릭터를 만들어 Heather Hobbs가 탄생했습니다. 나바호족 보호구역에서 '레즈볼'을 했던 사람으로서 Freeland는 농구 선수로서 큰 성공을 거둔 원주민 캐릭터를 만드는 데 어려움이 없었을 것입니다.

더욱이 Freeland와 Harjo는 스스로를 모계 문화의 사람들이라고 묘사합니다. 그러한 유산은 사과하지 않고 코치를 여성으로 생각하기로 한 결정에 영향을 미쳤습니다. 아메리카 원주민 주인공을 갖는 것은 스포츠 드라마의 공식을 현실에 뿌리를 둔 것으로 바꾸는 데 도움이 되었기 때문에 시나리오 작가에게 중요했습니다. “[때] 스포츠 영화를 다룰 때는 전형적인 비유가 있습니다. '여기가 그들이지고 있는 부분입니다. 여기 그들이 승리하는 부분이 있습니다. 역경을 이겨내고 있는 부분이 바로 여기다.' 거기서 기회가 왔다. 지역 사회 출신의 코치가 있다면 그녀의 솔루션은 그런 방향으로 향해야 합니다.”라고 영화 제작자는 말했습니다. 충돌기 .

헤더가 팀 정신을 키우는 연습으로 선수들을 할머니에게 데려가고 양떼를 치게 하는 이유도 바로 여기에 있다. 나바호어로 말하는 지시사항은 '레즈볼'이 아메리카 원주민 문화에 뿌리를 내리게 만드는 또 다른 '해결책'이다. 원주민 공동체의 현실에 영화를 배치하기 위해 Freeland와 Harjo는 가상의 주인공에 의존해야 했습니다.

지미 홀리데이(Jimmy Holiday)는 가상의 농구 선수입니다

마찬가지로 추스카 워리어스의 스타 플레이어 지미 홀리데이(Jimmy Holiday)도 가상의 인물이다. 실제로 Chinle Wildcats 중에는 가장 친한 친구이자 가장 가까운 팀 동료의 자살로 어려움을 겪는 선수가 없었습니다. 지미는 뛰어난 기술과 책임감을 보여주는 스포츠 드라마 내러티브의 전형적인 '영웅'의 틀에서 잉태되었습니다. Wildcats의 경우 가장 가까운 선수는 Nachae Nez입니다. 그는 팀의 '스타 플레이어'로 묘사됩니다. 지미와 마찬가지로 나채도 팀의 주장을 맡아 득점왕이 됐다. 그러나 실제 상대는 Wildcats 2017-2018 팀의 일부가 아니었습니다. 시즌이되자 그는 이미 졸업했습니다.

2017~2018시즌 와일드캣츠는 주로 안젤로 루이스(Angelo Lewis)와 조시아 초시(Josiah Tsosie)가 이끌었다. 전자가 Wildcats 중에서 가장 강력했음에도 불구하고 그의 규율은 Raul Mendoza에 관련되었으며 스포츠 드라마에서 Jimmy의 경우는 그렇지 않습니다. 파월은 자신의 책에서 플레이어가 '농담하고 웃으며 너무 많은 연습을 하면서 몽유병을 겪으며 성숙함에 맞서 완고한 후방 전투를 벌였다'고 언급했습니다. 반면에 조시아는 애리조나 최고의 크로스컨트리 선수 중 한 명으로 여겨졌습니다. Mendoza는 그를 '빠르고, 총명하고, 변덕스럽고, 변덕스럽다'고 생각했습니다. 이러한 특징은 우리에게 Jimmy를 엄청나게 연상시킵니다.

지미는 시드니 프리랜드(Sydney Freeland)와 스털링 하르조(Sterlin Harjo)가 보호구역에서 자라는 좋은 면을 표현하는 전형적인 영웅 인물입니다. 그는 모범적인 팀 동료이자 친구입니다. 그의 팀원과 사랑하는 사람들이 어려움을 겪을 때 Jimmy는 도움의 손길을 빌려주기 위해 그곳에 있습니다. 이러한 특성을 통해 Freeland와 Harjo는 아메리카 원주민 공동체가 영웅을 창조할 수 있는 능력이 충분하다는 사실을 확립했습니다.