코브라 카이(Cobra Kai): 미야기 씨 뒤에 숨은 실제 생활의 영감

미야기 씨만큼 대중 문화에서 유명해지고 존경받는 인물은 극소수입니다. 그는 1984년 영화 ''에 처음 등장했다. 가라데 소년 ,'는 그 자체로 랜드마크 영화가 되었고 여러 속편, 스핀오프, Netflix 시리즈 등을 탄생시켰습니다. '가라테 키드' 세계관에서 이름의 중요성은 그가 넷플릭스의 '코브라 카이'에 한 번도 등장하지 않았음에도 이야기 전반에 걸쳐 흔들리지 않는 존재감을 유지하고 있다는 점이다. 그의 이름은 매 회마다 언급되며, 다니엘 라루소가 미래 세대에게 미야기의 가라데 스타일을 가르치고 있어, 그를 만나본 적도 없는 사람들은 누구보다 그를 존경합니다. 미야기 씨가 '가라테 키드' 프랜차이즈에 미친 영향과 그가 성장한 상징적인 인물을 보면, 그 뒤에 실제 영감이 있는지 궁금해하는 것은 당연합니다.

미야기씨는 실생활 가라테 전문가들의 집합체입니다

'가라테 키드'는 허구의 인물이 등장하는 허구의 이야기지만 현실에 뿌리를 두고 있으며, 작가 로버트 마크 케이먼은 이야기 속의 자전적 요소를 인용합니다. Daniel LaRusso와 마찬가지로 Kamen도 학교에 다닐 때 괴롭힘을 당했습니다. 그들과 싸우기 위해 가라테 레슨을 받기로 결심했지만, 다니엘처럼 일대일 레슨을 받지는 못했다. 처음에 Kamen은 Kamen과 맞지 않는 공격적인 형태를 가진 도장에 합류했습니다(나중에 Kamen은 이를 Cobra Kai와 그들의 선생님인 John Kreese에게 영감으로 사용했습니다). 작가는 나중에 다른 도장을 찾았는데, 이는 그에게 많은 도움이 되었고 결국 다니엘이 미야기 씨에게 배운 가라데의 모델이 되었습니다.

이 도장은 미야기 초준이라는 선생이 이끌었습니다. 그의 이름은 '가라테 키드' 영화에서 미야기 씨를 집필하는 동안 카멘이라는 이름을 따왔습니다. 미야기 초준은 가라데에서 존경받는 인물이며 오키나와 가라데 스타일인 고주류의 창시자로 알려져 있으며, 이는 미야기 씨가 영화에서 다니엘에게 비공식적으로 가르치는 방식이기도 합니다. 그러나 도장에서 가면에 영향을 미친 사람은 그뿐만이 아니었습니다. 그는 또한 미야기 초준의 제자이자 결국 그의 후계자가 된 야기 메이토쿠 선생에게 끌려갔습니다. 영화에서 미야기 씨의 캐릭터를 스케치할 때 카멘이 주목한 사람은 바로 그 사람이었습니다. 그는 또한 자신의 인생에서 일부 요소를 빌려 다니엘 라루소의 멘토에 추가했습니다. 특히 미야기 씨가 진주만 공격 이후 수용소에서 보낸 시간과 미군 복무와 같은 부분을 추가했습니다.

미야기 씨의 스턴트 더블도 상징적인 캐릭터에 영향을 미쳤습니다

배우 팻 모리타(Pat Morita)는 영화 '가라테 키드'에서 미야기 씨를 연기하며 불멸의 존재로 자리 잡았습니다. 그는 원작 영화에서의 역할로 아카데미상 후보에 오르기도 했습니다. 그러나 가라테 고수라는 캐릭터를 연기한 모리타는 실제 생활에서 무술 전문가는 아니었습니다. 그의 모든 스턴트는 더블에 의해 수행되었으며 대부분의 영화에서 데무라 후미오가 그 역할을 수행했습니다. 흥미롭게도 미야기 씨 역에는 데무라도 거론됐지만, 영어에 능통하지 않아 캐릭터의 핵심을 파악하기 어려울 것이라고 믿었다. 그래서 모리타가 스포트라이트를 받았고 데무라가 액션 장면에서 그를 위해 두 배로 나섰습니다.

Demura는 그 자체로 아이콘이며 할리우드의 여러 유명 인사와 작업해 왔으며 그중 가장 주목할만한 사람은 Bruce Lee입니다. 그는 또한 모리타의 미야기 씨 묘사에 큰 영향을 준 사람 중 한 사람이었습니다. 그와 평생의 우정을 쌓은 모리타는 토너먼트 중 데무라를 만났고, 미야기 씨의 많은 특징을 ihm에 기반을 두었는데, 그 중 가장 주목할만한 것은 캐릭터의 악센트라고 합니다. 실제로 미국에서 자란 모리타는 사투리가 없었다. 그러나 미야기 씨의 이력을 볼 때, 영화 제작자들은 그가 말하는 방식이 다를 것이라고 믿었습니다. 모리타는 데무라를 악센트로 삼았다고 한다.

2023년 84세의 나이로 사망한 데무라는 미야기 씨의 성격, 특히 그의 전투 스타일을 형성하는 데 중요한 역할을 했으며, 데무라는 오키나와 고부도 스타일에 대한 자신의 지식을 바탕으로 이를 알려주었습니다. 대부분의 경우 무대 뒤에 남아 있음에도 불구하고 그는 스스로 명성을 쌓았습니다. 2015년에는 데무라의 이야기, 그의 격투 스타일, 'The Karate Kid' 제작 과정에서 그가 맡은 역할에 초점을 맞춘 'The Real Miyagi'라는 다큐멘터리가 공개되었습니다.