' 보쉬 레가크 y'는 탐정 소설 시리즈 Amazon Prime의 스핀오프이자 후속작인 ' 보쉬 .' 새 시리즈에서 보쉬는 사립탐정이 되기 위해 LAPD 강력계를 그만뒀다. 줄거리는 주로 Bosch와 그의 딸 Maddie 사이의 관계를 중심으로 전개됩니다. Maddie는 부모의 뒤를 이어 LAPD 경찰관으로 법 집행 기관에 합류했습니다. 보쉬의 전 적수였던 허니 챈들러(Honey Chandler) 역시 이야기의 중요한 부분을 차지하며 이제는 그의 가장 큰 동맹 중 하나가 되었습니다. 시즌 2 에피소드 9, 10화 'Escape Plan'과 'A Step Forward'에서는 보쉬와 엘리스의 쓰라린 투쟁이 결정적인 대결로 마무리됩니다. Maddie는 모호한 경력 이정표를 달성합니다. FBI는 Mo가 그룹에서 가장 약한 고리라고 잘못 믿고 그를 쫓습니다. 챈들러는 진로에 있어 중대한 결정을 내린다. '보쉬: 레거시' 시즌 2 피날레의 결말에 대해 알고 싶은 모든 것이 여기에 있습니다. 스포일러가 있습니다.
에피소드 8은 Chandler의 체포로 끝났으므로 예상대로 에피소드 9는 FBI의 심문으로 시작됩니다. 그들은 그녀가 Rogers를 위협하는 음성을 듣게 하고 석유 시추 장치 폭발이 일어나는 동안 그녀가 알고 있다고 생각합니다. 그럼에도 불구하고 Chandler는 FBI가 곧 그녀를 석방해야 할 것이라고 주장하면서 그녀에 대한 소송을 거의 여유롭게 기각하고 그것이 정확히 일어나는 일입니다. 그러나 이 모든 와중에 Chandler와 그녀의 멘토가 된 상사인 Marty와의 관계는 Chandler의 행동으로 인해 그 남자가 업무를 거의 잃을 뻔했기 때문에 갑작스럽게 끝납니다.
강력계 형사로 오랜 경력을 쌓아온 보쉬는 거의 모든 것을 경험했지만, 엘리스와의 투쟁은 엘리스와 완전히 정반대인 남자이기 때문에 매우 특별합니다. 엘리스는 사람들을 위협하고 공포에 떨게 하고 살해하는 강탈 소동을 벌이는 더러운 경찰관입니다. 대결 후 Bosch는 Ellis가 자신을 위해 일했던 쌍둥이 여성을 쫓거나 로스 앤젤레스를 떠나려고 할 것이라고 추론합니다. 엘리스는 마을을 건너뛸 차를 찾을 때까지 자신의 일을 통해 얻은 보트에 숨어 후자를 시도합니다. 그러나 Mo가 보호자 역할을 하면서 Chandler의 소유지 중 한 곳에 머물고 있던 쌍둥이는 Bosch와 Chandler에게 보트에 대해 이야기합니다. Ellis가 거기에 있을 가능성이 상당히 높다는 것을 깨달은 Bosch는 즉시 떠납니다.
한편 보쉬가 보안을 거부하자 CRU는 그를 감시한다. 매디는 아버지가 조용히 사라진 것을 깨닫고 아버지에게 화가 나고 답답해하며 위치 추적기를 이용해 아버지를 찾으려고 한다. 그녀는 그가 선착장 중 하나로 향하고 있다는 것을 알아내고 레이나와 함께 그곳으로 향합니다.
Bosch는 Ellis를 찾았지만 후자는 그를 놀라게했습니다. 두 남자는 고군분투한다. 그리고 Ellis가 Bosch를 쏘려고 할 때 Maddie가 도착하여 그에게 두 개의 총알을 넣습니다. 시즌이 시작되자 그녀의 아버지는 그녀의 생명을 구했습니다. 그리고 이제 그녀가 보답할 차례이다. 처음에는 엘리스가 시체만 발견되어 실제로 총을 가지고 있었는지에 대한 의구심이 있었지만 경찰은 나중에 무기를 회수하여 모든 의심을 해소했습니다.
Lexi는 Ellis와 Long이 운영하는 강탈 라켓을 우연히 발견하여 살해되었습니다. 수수께끼를 푸는 열쇠는 렉시 남편이 선물한 고급 시계에 있었다. 그것은 원래 Schubert 박사가 그의 아내를 위해 구입했지만 Ellis와 Long이 두 소녀와 함께 자고 돈을 갈취하기 시작한 후 강제로 그것을 주어야했습니다. 형사들은 그 시계를 렉시의 남편이 구입한 전당포에서 팔았습니다. 그 후 시계는 수리를 위해 보내졌는데, 그 시계는 여전히 슈베르트의 이름으로 되어 있는 것으로 밝혀졌습니다. Lexi와 Schubert의 아내는 모두 통보를 받았고 전자가 전당포에 와서 시계에 대한 서류를 제공하지 않으면 소유자를 법적 조치로 위협하도록 유도했습니다.
Bosch가 Long을 심문 한 후 알게 된 Ellis는 Bosch가 Ellis의 차를 발견했을 때 사진을 찍은 것과 같은 타이어 다리미로 Lexi를 죽였습니다. 이후 범죄에 연루시킬 사람이 필요했고, 때로 CI로 일하던 제임스가 들어왔다. 제임스는 성노동자였고 데이비드 포스터도 그의 고객 중 한 명이었다. 그는 Ellis와 Long이 David를 살인자로 그리는 데 사용한 정액을 David의 콘돔에 공급했습니다. 그런 다음 그들은 제임스가 데이비드의 알리바이일 뿐만 아니라 공범자였기 때문에 그를 제거했습니다.
마티와의 관계가 회복할 수 없을 정도로 손상되자 챈들러는 더 이상 마티를 사랑할 수 없다는 것을 깨닫습니다. 그녀는 의뢰인이 무죄라는 충분한 증거를 제공한 후에도 의뢰인을 석방시키는 것이 얼마나 어려운지 알아차렸습니다. 그 이유는 주로 올해가 선거 연도이고 지방 검사는 David의 석방이 그의 유죄 판결률에 부정적인 영향을 미치는 것을 원하지 않았기 때문입니다.
Chandler는 원작 시리즈의 주인공 중 한 명인 Irvin Irving과 만나 그녀를 지지하기로 동의합니다. 시즌이 끝날 무렵 언론과 David와 그의 아내 앞에서 Chandler는 다가오는 지방 검사 선거에 대한 후보를 발표합니다.
Jade Quinn은 시즌 2의 내러티브에서 해커에 대해 글을 쓰는 저널리스트로 소개됩니다. 그녀와 Mo는 해커 대회에서 만났고, 그녀는 그녀의 전 남자친구가 그녀와 헤어진 후 가족의 의료 기록을 해킹했다고 주장합니다. 시즌의 두 번째 에피소드에서 그녀가 FBI 요원이라는 사실이 밝혀졌습니다.
챈들러에 대한 연방 정부의 소송은 그녀가 칼 로저스의 사건과 관련된 증거를 파기하지 않았다는 것이 분명해지면서 무너졌습니다. 비록 그녀가 파기했다고 믿게 만들었음에도 말이죠. 그녀와 그녀의 팀을 기소하기 위해 필사적으로. FBI는 다른 접근 방식을 시도합니다. 나중에 우리가 알게 된 진짜 이름이 Janice인 Jade는 Mo에게 가까이 다가가라는 지시를 받았고 그녀는 그렇게 했습니다. FBI는 Mo를 체포하고 그가 Bosch와 Chandler를 상대로 일하지 않으면 그를 감옥에 보내겠다고 위협합니다. 석방된 후 그는 Janice에게 그녀의 진짜 정체를 알고 있음을 밝히고 그녀가 FBI를 영원히 떠나지 않는 한 그녀를 독설하겠다고 위협합니다.
시즌의 마지막 시퀀스에서 보쉬가 개를 산책시키러 떠난 후 그의 전화기가 울리기 시작합니다. 방에 있는 매디가 그것을 집어든다. 알고 보니 독와일러가 수용됐던 교정시설에서 나온 것이었습니다. 전화를 건 사람은 몇 년 전 체포된 강간범이자 살인자 보쉬인 프레스턴 보더스입니다. 에피소드 초반에 Maddie는 Dockweiler가 감옥에서 살해되었다는 사실을 알게 되었고 이제 Borders는 Bosch의 지시에 따라 Dockweiler를 돌봤다는 사실을 강하게 암시합니다. 그녀의 아버지가 돌아오자 Maddie는 에피소드가 끝나기 직전에 이에 대해 그와 마주합니다.
보쉬가 보더스가 독웨일러를 죽게 했을 가능성은 분명 있지만, 강간범이자 살인자인 보더스가 자신을 감금한 책임이 있는 보쉬를 위해 왜 그런 일을 하겠느냐는 질문이 제기되어야 합니다. 아마도 그의 형을 감형하기 위한 거래가 있을 수도 있습니다.