' 시즌 6 9화에서는 수십억 ,' '힌덴부르크'라는 제목의 마이크 프린스(코리 스톨)가 피를 흘린다. 그는 뉴욕 올림픽을 계획하는 데 몇 년을 보냈고, Chuck(Paul Giamatti)의 끈질긴 선거 운동이 그에게서 그것을 앗아갔습니다. 이제 그는 복수를 원합니다. 한편, 척은 마이크가 조용히 패배를 받아들이지 않을 것임을 정확히 파악하고 불가피한 반격에 대비한다.
Dollar Bill과 Mafee는 Michael Prince Capital을 방문합니다. 테일러(아시아 케이트 딜런)는 바디 랭귀지를 통해 직원을 밀렵할 계획임을 정확하게 추론합니다. 다음은 'Billions' 시즌 6 에피소드 9의 결말에 대해 알아야 할 모든 것입니다. SPOILERS AHEAD.
에피소드 9는 Mike가 자신의 상실을 깊이 생각하면서 시작됩니다. 척은 불화를 영원히 끝내기 위해 들른다. 그러나 두 사람은 아직 끝나지 않았다는 것을 알고 있습니다. 다음날 Mike는 그의 장군인 스쿠터(Daniel Breaker)와 Wags(David Costabile)에게 복수와 전쟁을 준비하라고 명령합니다. 뉴욕의 다른 곳에서 Dave(Sakina Jaffrey)와 Chuck은 고급 클럽에서 Stuart Legere를 만나기로 되어 있습니다.
Dave가 클럽 회원인 Leger보다 먼저 도착하자 그녀는 밖에서 기다리라는 지시를 받습니다. 그녀는 부유한 남자가 젊은 어머니가 유모차를 끌고 독점적인 밴더빌트 공원에 들어가지 못하게 하는 것을 지켜보고 있습니다. 데이브는 불안해집니다. 척이 도착한 후 그들은 공원 이사회를 찾기로 결정합니다. 그들은 이것이 도시를 개방하려는 시도의 첫 번째 단계가 되기를 희망합니다.
달러 지폐와 마피는 마이클 프린스 캐피털에 들른다. Taylor는 처음에 그곳에서 친구들을 만나 매우 기쁩니다. 그러나 그들은 두 사람이 Ben Kim과 Tuk Lal과 함께 엄청난 시간을 보내고 있다는 것을 곧 깨닫게 됩니다. 이에 대한 가능한 설명은 단 하나뿐입니다. Dollar Bill과 Mafee는 Michael Prince Capital의 직원 중 일부를 밀렵할 계획입니다. 그들은 Axe 아래에서 함께 일했고, 그 동지애의 그리움은 그들과 함께 남아 있습니다.
테일러는 필립에게 이 사실을 알립니다. 처음에는 필립이 벤킴과 툭랄이 떠나고 싶어하는 걸 막고 싶지 않았지만 테일러는 결국 이 두 직원의 가치를 이해하게 만든다. Taylor와 Philip은 방에서 Ben Kim과 Tuk Lal과 함께 Dollar Bill과 Mafee와 대결합니다. 테일러는 전자를 위협하고 후자 둘을 설득하여 필립에게 깊은 인상을 남깁니다. 테일러와 필립은 그들이 누구인지 때문에 피할 수 없는 충돌 경로에 있다. 그러나 현재로서는 이들의 협력이 상호 이익이 되는 것으로 입증되고 있습니다.
척이 올림픽을 빼앗자 마이크는 다른 사람을 자신의 권력에서 제거하기로 결정합니다. 뉴욕 법무장관인 Chuck은 논란의 여지가 있는 인물입니다. 그는 경력 내내 정의에 대한 자신의 해석을 추구했으며 항상 합법성과 불법성 사이의 경계를 밟아 왔습니다. 대중은 이것을 알고 있을 것입니다. 그러나 그들은 또한 그가 억만장자 계급의 완전한 해산을 요구하는 그의 새로운 결의안에서 부자와 권력자에 대한 최고의 기회라는 것을 알고 있습니다.
문제는 누군가 일자리 창출자를 쫓다 결국 서민들이 영향을 받는다는 점이다. 그리고 아마도 이것이 Chuck이 분열적인 인물인 이유일 것입니다. Mike는 Chuck을 법무장관직에서 제거하기 위해 먼저 Sweeney 주지사의 잠재적인 반대자에게 손을 내밀었습니다. 후자는 의도한 메시지를 받고 주 상원에서 Chuck에 대한 불신임 동의를 시작합니다.
Mike는 Chuck이 하고 있는 일에서 주의를 돌리고 싶었고, 다른 사람과 그의 팀 앞에서 Vanderbilt Park와 문제를 흔들었습니다. 그들은 미끼를 잡고 공원 이사회를 뒤쫓았습니다. 그들이 무슨 일이 일어나고 있는지 깨달았을 때는 이미 너무 늦었습니다. Mike는 Chuck의 확고한 지지자인 Clay Tharp 주 상원의원을 설득하여 Sweeney가 상원의원 선거구에서 자금 지원을 철회하도록 강요함으로써 편을 바꾸도록 설득합니다.
주 상원 앞에서 척은 자신을 변호하는 열정적인 연설을 하며 프린스를 비방하고 자신의 입장이 옳다고 주장합니다. 그것은 일부 상원의원을 설득했지만 충분하지 않았습니다. 그리고 Chuck은 법무장관에서 해고되었습니다. 왕자는 이것이 그들의 전쟁의 끝이라고 생각하는 것 같지만 더 잘 알고 있어야 합니다. 그는 올림픽에서 패한 후에도 멈추지 않았다. 따라서 Chuck도 멈출 것이라고 믿을 이유가 없습니다. Prince는 확실히 이 전투에서 승리했지만 전쟁은 아직 끝나지 않았습니다.