'요후카시노우타' 또는 '밤의 부름' 4화에서 '이거 꽉 쥐어짜는 거 아니야?'라는 제목의 에피소드에서 아키라는 불면증에 시달린다. 코우는 첫 키스 후 나즈나와 마주하는 것이 부끄러워한다. 그날 밤 늦게 아키라는 나즈나의 아파트에서 하룻밤을 보내고 둘의 관계에 대한 진실을 알게 된다. '콜 오브 더 나이트' 4화 엔딩에 대해 알아야 할 모든 것입니다. 스포일러를 미리 확인하세요!!!
학교에서 Akira는 선생님이 수업 중에 자는 학생을 꾸짖는 것을 열심히 관찰합니다. 그가 충분한 수면을 취하지 못한다고 주장할 때, 교사는 전체 반원들에게 어린 나이에 좋은 습관을 기르는 것이 가장 좋은 수면 습관을 염두에 두라고 말합니다. 꽤 오랫동안 잠을 적게 자던 아키라는 이제 조언의 가치를 이해하지만 자신의 악마를 다루는 방법을 모릅니다.
그날 밤 늦게 그녀는 잠을 자려고 하지만 아무리 노력해도 반복되는 생각에 잠이 오지 않는다. 한편 코우는 여느 때와 다름없이 자신의 집을 몰래 빠져나가는데 성공한다. 아파트 근처 놀이터로 향하는데 혼자 앉아 있는 나즈나를 본다. Kou는 대부분의 밤에 그녀를 붙잡기가 매우 어렵기 때문에 그녀를 그렇게 쉽게 찾을 수 있다는 것이 이상하다는 것을 알게 되었습니다. 그러나 그는 나즈나를 만나지 못한 채 놀이터에서 그냥 걸어 나간다.
Kou는 전날 밤 나눈 키스에 여전히 압도되어 그녀 앞에서 어떻게 행동해야하는지 알 수 없습니다. 그는 별빛 아래 도시의 여러 곳을 걸으며 사건의 의미를 묵상한다. 그는 자신이 그녀와 사랑에 빠졌을 가능성이 높으며 이제 마침내 뱀파이어가 되고자 하는 소망을 이룰 수 있다고 결론지었습니다. 다행히 나즈나는 결국 그를 찾아낸다. 그녀가 그를 만나자 그는 키스에 대한 자신의 생각을 공유하고 그녀가 그를 뱀파이어로 만들 적기라고 주장합니다.
아무런 논쟁도 없이 나즈나는 그녀의 피를 마신다. 하지만 코우는 자신이 뱀파이어로 변하지 않았다는 사실에 충격을 받는다. Nazuna는 분명히 아직 사랑에 빠지지 않았고 키스 후 성적으로 흥분했기 때문에 전혀 충격적이지 않다고 주장합니다. 코우는 그런 경험이 한 번도 없었기 때문에 사랑과 욕망을 구분하지 못한다. 한편, 잠을 이루지 못하는 아키라는 여느 때처럼 교복을 입고 외출하기로 한다.
걷던 중 우연히 코우를 만나게 되는데, 코우가 그녀를 나즈나의 아파트로 초대하여 셋이 함께 좋은 시간을 보낼 수 있도록 합니다. Akira는 Kou의 관계에 대해 궁금해하고 친구를 위해 최선을 다하기 때문에 커플에 합류하기로 결정합니다.
Kou가 Akira를 Nazuna의 아파트로 데려간 후, 세 사람은 그저 우연히 함께 몇 게임을 합니다. Akira는 부부를 면밀히 관찰하고 관계의 역학을 이해하려고 노력합니다. 그러나 그녀는 그의 친구들이 그녀와 데이트 할만큼 뱀파이어를 신뢰한다는 사실에 머리를 감쌀 수 없습니다. 그래서 그녀는 코우에게 자신의 결정을 지지하고 싶지만 왜 그녀가 음란 괴물이라고 부르는 나즈나와 사귀고 싶은지 이해할 수 없다고 솔직하게 말한다. Kou는 너무 많이 논쟁하지만 그는 나즈나를 반쯤 방어합니다.
세 사람은 다시 비디오 게임을 하게 되고 얼마 동안 Akira는 조용히 앉아 있습니다. 그녀는 나즈나가 음란한 농담을 하는 것을 지켜보고 그녀에게 매우 친절합니다. 얼마 전까지만 해도 자신을 외설적인 괴물이라고 불렀지만, 그녀는 친구의 관계가 꽤 건전해 보인다고 생각하기 시작한다. Akira는 Kou가 성적인 주제에 대해 이야기하는 것을 불편해하고 자신의 환상에 대해 공개적으로 이야기하지 않는다는 사실을 알고 안도합니다.
하지만 나즈나의 친구가 나즈나와 동침한다는 사실을 알고 충격을 받는다. 자연스럽게 오해를 하고 있지만, 코우는 이내 모든 것을 해명한다. 밖에는 비가 내리기 때문에 아키라는 나즈나의 아파트를 떠날 수 없고 담요를 부부와 나누어야 합니다. 나즈나가 코우의 피를 마신 후 세 사람은 나란히 잠을 잔다.
또한 아키라는 나즈나와 사랑에 빠진 후에야 그녀의 친구가 뱀파이어가 될 것이라는 사실을 알게 되고 그녀는 그 후에 그의 피를 마신다. 밤이 끝날 무렵, 그녀는 마침내 Kou의 데이트 선택에 훨씬 더 편안해지기 시작합니다. 뱀파이어가 되어도 계속 친구가 될 거라고 하더군요. 한편, 코우 역시 그녀에게 꽤 개방적이 되었고 그녀가 자신을 깊이 걱정하고 있음을 깨달았습니다.