Apple TV+의 Shantaram은 실화를 바탕으로 합니까?
Apple TV+의 Eric Warren Singer와 Steve Lightfoot이 만든 드라마 시리즈 '샨타람'은 강도 사건으로 투옥된 헤로인 중독자 린이 인도 뭄바이(봄베이)에서 탈출해 피난처를 찾는 이야기를 그린다. 린은 봄베이의 빈민가에서 살기 시작하고 의사가 되어 지역 사회에 기여하여 자신을 인간으로 재창조하는 데 도움을 줍니다. 시리즈가 진행됨에 따라 Lin은 악명 높은 봄베이 지하 세계의 일부가 되어 그를 아프가니스탄으로 인도합니다. 이 시리즈는 1980년대 봄베이에 대한 극도로 사실적인 묘사를 제공하기 때문에 시청자들은 Lin의 특별하고 놀라운 여정이 실제 연결되어 있는지 궁금해할 것입니다. 자, 알아보자!
Shantaram은 실화입니까?
'산타람'은 부분적으로 실화를 바탕으로 했다. 이 시리즈는 그레고리 데이비드 로버츠(Gregory David Roberts)의 동명 소설을 각색한 것으로, 작가의 삶에 대한 부분적으로 허구적인 설명입니다. 린과 마찬가지로 그레고리 데이비드 로버츠(Gregory David Roberts AKA GDR)는 건축 협회 지부를 목표로 삼은 강도로 펜트리지 교도소에서 유죄 판결을 받고 투옥되었지만 1980년에 감옥에서 탈출했습니다. 탈출 후 동독은 봄베이에 도착했습니다. 'Shantaram', 그리고 소설의 등장인물에게 영감을 준 몇몇 사람들과 관계를 맺었다. 그러나 저자는 소설의 내러티브와 '산 그림자'라는 독립형 속편을 만들기 위해 자신의 삶에 전적으로 의존하지 않았습니다.
GDR은 '내 삶의 일부 경험은 일어난 대로 거의 묘사되고, 다른 경험은 내 경험을 바탕으로 만들어진 이야기입니다.'라고 GDR은 말했습니다. 회견 , 'Shantaram'과 'Mountain Shadow'의 실제 영향을 설명합니다. 내 실제 경험 중 일부에 고정함으로써'라고 덧붙였다. 소설에서 Lin은 봄베이에 도착한 후 Pentridge Prison에서 인도 도시로 탈출한 후 친구가 된 실제 가이드 GDR인 Prabhakar Kisan Khare를 기반으로 한 Prabaker와 친구가 됩니다.
소설이 묘사하듯이 동독은 프라바카르와 함께 인도 마을을 방문하여 머물렀고 봄베이로 돌아오는 길에 강도를 당했습니다. “남자가 있었어요. [...] 그는 봄베이에서 저를 만났습니다. 그는 두어 달 동안 나를 도시 주변으로 데려갔고 그는 나를 그의 마을로 데려갔고 우리가 마을에서 6개월 동안 살고 돌아왔을 때 나는 이 사람과 함께 슬럼가에서 살았습니다. 2013년 인도 논픽션 페스티벌 세션에서 GDR은 이렇게 말했습니다. “그는 악당이었습니다. 그는 여성주의자였다. 그에게는 세 명의 아내가 있었다. 그는 끊임없이 술을 마셨습니다. […] 그는 도둑이었습니다.”라고 저자는 덧붙였습니다.
프라베이커의 마을에서 봄베이로 돌아온 린은 도시의 빈민가 거주자들을 돕기 위해 무료 건강 진료소를 차립니다. 실제로 동독은 1980년대 봄베이에서 불법 무료 진료소를 운영하기도 했다. 다양한 범죄를 저질러 봄베이 지하세계에 모집된 린도 허구의 세부 사항이 아닙니다. 동독은 당시 봄베이 마피아와 연루되어 여권과 외화를 밀수한 것으로 알려졌다. 소설을 쓰기 전에 작가는 자신의 정체를 숨기라는 요청을 받았다. 마피아 남자 그는 봄베이에 있는 동안 그들과 관련이 있었고 미디어가 하던 것처럼 그들을 '바보'로 묘사하지 않았습니다.
린의 최종 진입 발리우드 영화에서 엑스트라가 되는 것도 동독의 경험과 비슷합니다. “[발리우드에서] 비트 역할을 했습니다. 파티 장면이나 악당의 소굴에 있는 고라. 1980년대에 만들어진 오래된 힌디어 영화를 본다면 열심히 보세요. 한 두 장면에서 나를 찾을 수 있을 것'이라고 작가는 말했다. 레디프 . 봄베이의 아서 로드 교도소에 수감된 Lin의 투옥도 동독의 삶에 뿌리를 두고 있습니다. “나는 봄베이에 있는 아서 로드라는 인도 교도소에서 4개월을 보냈습니다. 1980년대부터 Arthur Road를 경험한 사람이라면 책에 묘사된 감옥이 실제라는 것을 알게 될 것입니다.” GDR, 공유 2022년 6월.
인스타그램에서 이 게시물 보기
동독에 따르면 '샨타람'은 삶의 의미와 삶의 질문에 대한 답을 찾는 망명자들을 따라가는 '망명 경험'에 관한 소설이다. 린과 함께 칼라라는 캐릭터를 통해서도 마찬가지입니다. 누군가를 죽인 후 봄베이로 피난처를 찾는 스위스계 미국인 여성이 린처럼 봄베이에서 자신을 재창조한다. 실생활에서 사람들이 다른 나라로 이주하거나 망명할 때 세계 어디에서나 일어나는 이러한 재창조는 소설의 토대이자 현실과의 또 다른 연결이라고 볼 수 있다. 칼라라는 캐릭터도 봄베이에서 만난 몇몇 동독 여성의 조합일 가능성이 있다.
'산타람'에서 현실과 허구의 경계를 긋는 것은 거의 불가능하며, 특히 동독조차 이에 대해 스스로 모순을 제기하고 있는 상황에서는 더욱 그렇다. 봄베이에 머무는 동안 프라바카르라는 친구가 있었다고 밝힌 같은 작가는 책의 공식 웹사이트에서 '어떤 캐릭터도 내가 아는 실제 사람과 조금도 닮지 않았다'고 말했습니다. 결국 '샨타람'은 '신의 평화의 사람'이라는 뜻의 '샨타람'이 되기 위해 도피한 린의 여정을 그린다. Lin과 마찬가지로 동독도 Shantaram으로 명명되었습니다. 그는 레디프 인터뷰에서 “뭄바이 인근 마을 사람들이 나에게 샨타람이라는 이름을 지어줬다”고 덧붙였다.
'Shantaram'은 봄베이에서 자신을 재발명한 동독의 놀라운 삶에 대한 가상의 설명입니다. 그의 경험은 소설과 쇼의 스토리라인의 기초가 되며, 허구적 요소도 상당 부분 가지고 있습니다.