가상의 펜실베니아 마을을 배경으로 하는 '아메리칸 러스트'는 오늘날 러스트 벨트를 괴롭히는 아편유사제 위기와 경제적 어려움을 생생하게 사실적으로 보여줍니다. 에피소드 6 '채무 징수'에서 해리스(제프 다니엘스)는 10년 전 빚을 갚기 위해 전 파트너 척과 함께 피츠버그로 간다.
아이작(데이비드 알바레즈)은 증오 범죄의 희생자가 된다. Billy(Alex Neustaedter)는 보석이 거부되고 유죄 판결을 받은 중범과 폭력 범죄로 재판을 기다리는 사람들이 함께 수용되는 혼합 인구 시설로 보내집니다. 한편, 알레한드로는 빌리와 리(줄리아 마요르가)에 대한 진실을 알게 된다. 다음은 'American Rust' 에피소드 6의 결말에 대해 알아야 할 모든 것입니다. SPOILERS AHEAD.
에피소드 6은 Harris와 Chuck이 피츠버그를 향해 운전하는 것으로 시작됩니다. 범죄가 만연한 도시에서 해리스와 그의 동료들은 법을 어기고 서로의 등을 돌보는 사람들을 돌보겠다고 맹세했다. Harris는 소아성애 사건을 처리하고 있었습니다. 괴물이 유죄 판결을 피했을 때, 척은 위스콘신에서 그를 사냥하여 죽였습니다. 척의 관점에서 볼 때 해리스가 피츠버그를 떠나 뷰엘로 가는 것은 그들의 맹세를 배신한 것이었습니다.
척은 해리스의 약사 친구 잭슨(댈러스 로버츠)이 코카인과 혼합되어 유통되는 펜타닐을 얻을 수 있는 여러 출처를 가지고 있다는 사실을 알아내도록 도와줍니다. 척은 햄버거를 먹기 위해 식당에 들르지만 해리스에게 그들의 목표는 그곳에서 일하는 웨이터라고 말한다. 다른 곳에서, 아이작은 특정한 소와 관련된 꼬임이 있는 것으로 보이는 새로운 고객과 함께 모텔 방으로 갑니다. 이삭은 처음에는 예약을 했지만 결국 그 경험을 즐깁니다. 그러나 그들은 나중에 한 무리의 사람들에게 공격을 받았고, 그들은 구타를 당하고 동성애혐오적인 비방으로 스프레이 페인트를 칠했습니다.
Buell에서 Lee는 알레한드로의 갑작스러운 도착을 다룬다. Christy는 Henry(Bill Camp)와 함께 가정 건강 보조원으로 일을 시작하고 그것이 그에게 좋을 것이라고 설득하는 것 같습니다. 과로하고 급여가 적은 빌리의 국선 변호인은 판사에게 보석금을 내달라고 설득하지만 실패합니다. Billy는 Farmington Tri-County Prison이라는 시설로 보내집니다.
Grace(Maura Tierney)와 Virgil(Mark Pellegrino)은 모든 일이 관중석에서 일어나는 것을 지켜보고 있으며 Lee와 Alejandro도 마찬가지입니다. 청문회가 끝난 후, 분노하고 복수심에 불타는 그레이스는 알레한드로와 리와 함께 집으로 돌아가고 리가 빌리와 잤다는 사실을 숨겼다고 비난합니다. 나중에 Alejandro는 Buell을 떠나고 Lee는 반복적으로 모든 것이 괜찮을 것이라고 스스로에게 말합니다.
Grace가 Lee와 Alejandro와 함께 집으로 돌아갔을 때 그들은 그녀의 차가 온통 긁힌 것을 봅니다. 숫자 51도 스프레이 페인트로 새겨져 있습니다. 최근이냐고 묻자 그레이스는 막연한 대답을 한다. 그날 저녁 늦게 해리스가 뷰엘에서 돌아온다. 그가 피를 흘리는 것을 본 그레이스는 즉시 뭔가 잘못되었다는 것을 깨닫습니다. 그들이 Grace의 트레일러 안에서 잠을 자고 있을 때 누군가 차에 불을 붙이고 곧 폭발합니다.
숫자 51은 아마도 Gelsey Dressmakers에서 노동자들을 노조화하려는 Grace의 노력을 나타냅니다. Grace, Bethany, 그리고 그들의 변호사가 Gelsey에게 다가가서 그들이 지지를 받고 있다고 말했을 때 노동력의 51% , 그는 그들에게 회사를 다른 곳으로 옮기거나 완전히 폐쇄할 수 있는 옵션이 있다고 말했습니다. Gelsey는 Buell에서 상당한 수의 일하는 여성을 고용하고 있으며, 그가 위에서 언급한 것 중 하나를 수행하면 많은 가족의 수입이 완전히 손실됩니다. 따라서 다른 49%의 근로자 또는 가족 구성원 중 한 명이 Grace의 차를 긁고 스프레이로 칠한 다음 나중에 불을 질렀을 수 있습니다.
또 다른 가능성은 Gelsey와 제휴한 사람이라는 것입니다. 옷가게 주인은 Grace와 다른 사람들이 그의 사무실로 행진하여 건강 보험을 요구하는 것을 좋아하지 않았습니다. Grace의 문서에 서명한 여성 또는 가족 중 한 명일 수도 있습니다. Gelsey의 사무실에서 일어난 일에 대해 알게 된 그들은 환멸을 느끼고 Grace를 공격하기로 결정했습니다.
Samuel Traven은 3명의 사망자와 1명의 어린 소녀를 영구적으로 마비시킨 갱 폭력 사건에 연루된 범죄자입니다. Chuck은 사건을 조사했지만 목격자들이 죽기 시작했고 Traven은 Pittsburgh를 떠났습니다. 현재 Chuck은 Traven이 도시로 돌아온 후 일하는 식당으로 Harris를 데려갑니다. 이로 인해 Harris는 빚을 갚기 위해 Traven을 죽여야 한다는 사실을 깨닫게 됩니다. 그러나 Harris는 궁극적으로 그것을 거치지 않고 Chuck에게 어떤 결과도 받아들이겠다고 선언합니다. 좌절한 척이 해리스를 때립니다. 그런 다음 그는 식당으로 가서 Traven을 죽이기 전에 자신을 쏘습니다.
예, 척은 죽었습니다. 이것은 Harris가 Traven을 죽이지 못한 결과입니다. Chuck은 Traven을 스스로 죽이기로 결정하고, 그것이 그와 형제단의 다른 사람들을 부서의 조사에 노출시킬 것임을 알고 스스로 목숨을 끊습니다. 방금 일어난 두 번의 죽음에 자신이 연루될 것이라는 것을 깨달은 Harris는 자신의 피가 차 안 어느 곳에도 떨어지지 않도록 방지하고 현장을 떠나 Buell로 돌아가기 전에 만졌을 수도 있는 차 안팎의 모든 것을 체계적으로 청소합니다.