레터맨(Letterman)의 '레이트 쇼(Late Show)'의 오랜 목소리를 맡은 앨런 칼터(Alan Kalter)가 78세로 별세했습니다.
그는 단순한 아나운서 이상으로 Late Show With David Letterman에 모든 종류의 기이하고 부조리한 만화를 제공했습니다.
20년 동안 레이트 쇼 위드 데이빗 레터맨(Late Show With David Letterman)의 아나운서이자 그 기간 동안 우스꽝스러운 코믹 장면에 참여했던 앨런 칼터(Alan Kalter)가 월요일 코네티컷주 스탬포드에 있는 병원에서 그가 살았던 병원에서 사망했습니다. 그는 78세였다.
칼터 씨가 참석한 회당인 스탬포드에 있는 템플 베스 엘의 랍비 조슈아 해머만이 사망했다고 발표했습니다. 원인이 제공되지 않았습니다.
Mr. Kalter는 오프닝 잡담(광택병의 본고장인 뉴욕에서 ... )과 게스트 목록 낭독으로 시청자를 환영할 것입니다. 그는 오늘의 터무니없는 비밀 단어를 소개하고 레터맨 씨에게 Will It Float? 테스트, 반복되는 만화. 그는 이것저것에 대해 거품을 내기 위해 일을 하고 셔츠를 벗고 거리를 뛰쳐나갔습니다.
그러나 어울리지 않게 그는 한때 특별한 이유 없이 '광대를 보내라'의 진심 어린 버전을 불렀고, 청중이 서서 박수를 치자 감동에 압도되어 무대를 빠져나왔다. 또 한 번, 그는 처음에는 무도회 참석에 대한 아버지의 조언처럼 보였던 것을 자신의 어머니와 함께 무도회에 가는 고통스러운 고백으로 바꿨습니다. 당신의 호르몬이 갈망하는 여성성에 대한 잔혹한 조롱.
아나운서에서 만능만화로의 변신은 일찍부터 시작됐다. 그는 첫날 올림픽 다이버를 게스트로 초대한 레터맨 씨가 칼터 씨에게 가장 좋은 옷을 입고 수영장에 뛰어들게 했다고 말했다.
나는 등에 떠서 카메라맨을 올려다보며 '이것이 레터맨에서 발표하는 것과 같다'고 회상했다. 인터뷰에서 2015년 CBS New York에서 Mr. Letterman이 쇼를 끝냈을 때.
레터맨 씨는 화요일 전화 인터뷰에서 토크쇼를 하려면 강력한 아나운서가 있어야 하고 필요한 것 이상으로 충원했다고 말했습니다.
Mr. Kalter는 Mr. Wendell이 은퇴한 후 1995년 9월 Bill Wendell을 교체했습니다. 레터맨 씨는 칼터 씨의 오디션 테이프가 당시 프로듀서인 로버트 모튼과 함께 들었을 때 의심의 여지가 없었다고 말했습니다.
'맙소사, 여기 갑니다'라고 레터맨 씨가 말했습니다.
Kalter 씨의 목소리는 그때쯤 이미 텔레비전 시청자들에게 친숙했습니다. 그는 To Tell the Truth 및 The $25,000 Pyramid와 같은 게임 쇼에서 발표했으며 수많은 광고에 음성 해설을 제공했습니다. 하지만 Mr. Letterman의 Late Show는 그에게 전혀 다른 종류의 명성을 가져다주었습니다. 그의 빨간 머리와 구겨진 잘생긴 외모는 그를 단번에 알아볼 수 있게 했고, 레터맨 씨는 그에게 데드팬과 오버톱 코미디 모두에 대한 그의 적성을 보여줄 충분한 기회를 주었습니다.
영상신용 거래...AP 통신을 통한 John Palmer/MediaPunch/IPX
오랜 레이트 쇼 프로듀서인 Barbara Gaines는 Mr. Kalter가 쇼의 황당함에 딱 맞았다고 말했습니다.
Alan은 우리가 그에게 요청하는 거의 모든 일을 천성적으로 수행할 것이라고 그녀는 이메일을 통해 말했습니다. 이것이 우리가 직원을 좋아하는 이유입니다.
Mr. Kalter는 자신이 특히 엉뚱한 스턴트를 거부하거나 수정을 요청할 수 있는 선택권이 항상 주어졌지만 Mr. Letterman은 그를 영구적인 게임으로 기억한다고 말했습니다.
나는 그 남자가 아무 말도 하지 않았다고 말한 것을 기억하지 못합니다. 그는 말했습니다. 그리고 그것이 우리에게 그의 판단에 대해 뭔가를 말해 주는 것 같습니다.
그리고 그는 마지못해 하는 것이 아니라 '내가 올 인(I'm all in)'이라고 덧붙였습니다.
그러나 Letterman 씨는 또한 그에게 Kalter 씨와 그의 음악 감독인 Paul Shaffer가 꾸준한 영향을 미쳤다고 언급했습니다.
그와 폴은 나에게 매일 밤 고정물이었다고 그는 말했다. 당신은 앨런과 폴을 보고 어젯밤처럼 괜찮을 것이라는 것을 알게 될 것입니다.
손님들도 칼터 씨가 마음을 진정시키는 힘이 있다는 것을 알게 되었습니다.
레이트 쇼에 자주 게스트로 출연하는 브라이언 윌리엄스는 자신의 MSNBC 뉴스 프로그램에서 Dave와 함께 출연하는 것이 독특한 긴장을 유발했다고 말했습니다. 그러나 무대 뒤에서 Alan Kalter와 같은 멋진 남자의 웃는 얼굴을 보는 것은 항상 그 순간에 필요한 강장제였습니다.
이 쇼는 Mr. Kalter를 유명인사로 만들었을지 모르지만 그는 1970년대부터 그가 살았던 Stamford의 집과 세트장을 떠날 때 낮은 프로필을 유지했습니다.
나는 포커 그룹에서 1년 반 동안 카드 놀이를 했다. 그는 2003년 Stamford Advocate에 말했다. 누군가가 말하기 전에 '누군가 나에게 당신이 방송 중이라고 말했습니다.'
그의 Letterman 직업에 관해서, Mr. Kalter는 기회와 장기적으로 감사했습니다.
나는 그들이 나를 허용하는 것을 사랑했다, 그는 말했다 풀테니 스트리트 설문조사 , 호바트와 윌리엄 스미스 칼리지의 잡지에서 그는 한때 10살의 학생이었고 어머니가 절대 허락하지 않았을 일을 하는 데 돈을 받았습니다.
Alan Robert Kalter는 1943년 3월 21일 브루클린에서 태어났습니다. 그는 호바트에 있는 동안 뉴욕주 제네바에서 WGVA 라디오에서 발표하기 시작했습니다. 라디오 작업은 부수적인 혜택을 받았습니다.
쉬는 시간에는 라디오 방송국에 들어온 45년대의 모든 형제회를 위한 음악 테이프를 만들겠다고 그는 말했습니다.
1964년 졸업 후 뉴욕 대학교에서 법학을 공부한 후 3년 동안 고등학교 영어를 가르쳤으며 동시에 교육용 테이프를 녹음하고 뉴욕 교외에서 주말 라디오에서 근무했습니다. 라디오의 매력은 결국 저항할 수 없는 것으로 판명되었습니다.
나는 WTFM에서 오후 라디오 쇼를 가르쳤고 그는 대학 잡지에 말했습니다. 그리고 뉴욕의 WHN 라디오에서 뉴스맨으로 고용되었습니다. 이 라디오는 영화와 브로드웨이 오프닝을 위해 마을에 온 유명인을 인터뷰하는 4년 간의 공연이 되었습니다. , 일주일에 3~4회 나이트클럽 개장을 취재합니다.
1973년 WHN이 컨트리 형식으로 갔을 때 광고 제작으로 전향한 후 게임 쇼에 진출했습니다.
유족으로는 아내 페기가 있습니다. 형제, 게리; 두 딸, Lauren Hass와 Diana Binger; 그리고 5명의 손자. Carol Cepler와의 초기 결혼은 이혼으로 끝났습니다.
레터맨 씨는 칼터가 레이트 쇼에 대해 거의 모든 일을 하는 것이 레터맨 씨의 좀 더 여유로운 스타일에 대한 좋은 대조라고 말했습니다.
나는 재미있는 모자를 쓰는 것을 결코 좋아하지 않았다, 그는 말했다. Alan은 화성인처럼 옷을 입고 일을 할 것입니다.
그는 그 쇼에서 너무 많은 공백을 채웠다고 Mr. Letterman이 농담으로 덧붙였습니다. 그는 아마도 더 많은 돈을 받을 자격이 있었을 것입니다.